第二天，天光大亮，林夕從睡夢中醒來後發現自己被抱回了木牀，她看著現在的家，牆還是像上一世一樣，時不時掉著土灰，但現在的母親還沒有離開，家裡的一切陳設都顯得乾淨整潔，沒有絲毫雜亂。

外面的鄒女士並不知道林夕醒了，此時她正拿著鐵錘對著幾塊木板子敲敲打打，想把他們拼在一起。

這時，林夕從臥室走出來穿過堂屋看見自己母親正坐在矮板凳上，早晨的陽光並不毒辣，反而給女人度上了一層金光，像廟裡的觀音神態溫和的看著手裡的物件。

那是個沙發的雛形，自母親去世後這個由幾塊木板子拼成的沙發就一直襬放在家裡多年，成爲堆放衣物的地方，但因爲太佔地方，後來被寫字檯取代。

回憶了片刻，林夕走到自己母親旁邊，從盒子裡拿出一根釘子遞給鄒女士道：“媽媽，你這是在做沙發嗎？”