直播間的彈幕激增。
【我就喜歡看他們這沒見過世面的樣子】
【哈哈哈,想不到吧,我們說有內(nèi)功,是真的有內(nèi)功】
【不過天雲(yún)派這麼多弟子,好像只有三師兄的內(nèi)功比較特別】
【我國武術(shù)就是這麼有魅力】
【弱弱的說一句,大家似乎忘記了,到目前爲(wèi)止,我國也沒幾個人有內(nèi)力,爲(wèi)數(shù)不多會的,基本都在天雲(yún)派】
【我更想拜入天雲(yún)派門下了!】
【前邊的,做夢吧,我打聽過了,他們不收徒】
【可好歹是外國友人,直接凍人不好吧,萬一受傷了怎麼辦】
【你是在擔(dān)心一個調(diào)戲別人的人嗎?那人態(tài)度太輕佻了】
【好好好,不凍,你代替三師兄被調(diào)戲吧】
圍觀羣衆(zhòng)好一會纔回神,隨即用各國語言嘰嘰喳喳的議論起來。
這次,他們不再覺得澹臺意細(xì)皮嫩肉就肯定水平差了。一個個用敬畏的眼神看著澹臺意。
領(lǐng)悟了人不可貌相的真諦後,他們再看段俠遊和黎舟的眼神就變了。
該不會這兩個看著年輕帥氣,其實也是高手吧?白髮金眸的帥哥能凍人,這兩個就是會颳風(fēng)放火?
他們說的基本都是外語,又是私聊,糰子隊伍裡的隨行翻譯聽得不太清楚,哪怕是聽得很清楚,他也不方便翻譯人傢俬聊的內(nèi)容。
只是,場館內(nèi)有許多攝像機(jī)和一些收音設(shè)備,蹲守直播間的觀衆(zhòng)們反而聽得很清楚。
其中部分人懂外語,幫忙翻譯,發(fā)到網(wǎng)絡(luò)上。
【噗哈哈,他們居然覺得大師兄和四師兄一個會颳風(fēng),一個會放火】
【颳風(fēng)和放火是什麼鬼,這就不是武俠而是玄幻了呀】
【感覺外國人對我們的印象越來越奇怪了】
【那他們覺得渺渺會什麼呢】
那些外國武者還真的談?wù)摰揭恢毖郯桶统蛑麄兊募a子。
起初是有一個人說:“萬一這小孩也深藏不露呢?”
“不可能,”有人語氣篤定的提出反對意見,“年輕帥氣細(xì)皮嫩肉的可能是高手,可小孩子不可能是高手。她纔多大,學(xué)了幾年?怕是連姿勢都擺不標(biāo)準(zhǔn)。她就是個吉祥物!”
“對,我也覺得她是吉祥物!”
【啊這,既然知道人不可貌相,爲(wèi)何不大膽猜測呢】
【這也正常吧,一開始我們也覺得渺渺就是小萌娃,只會撒嬌賣萌,誰知道後來都折服於她小女俠的身姿】
【我覺得,他們該慶幸渺渺聽不懂】
【小女俠生氣還是很可怕的!】
系統(tǒng)有類似的慶幸。
它早就聽到‘吉祥物’這樣的稱呼了,擔(dān)心宿主暴走,才故意隱瞞這件事。
這會,它再次翻譯時,提到了颳風(fēng)放火,就是沒說吉祥物。
【渺渺:嘎嘎嘎,師父好像說過有偏熱的內(nèi)力,但我不會,也沒聽說過誰會】
儘管這種猜測有點離譜,但也變相證明這些外國人認(rèn)可了師兄們的實力。
那麼,糰子就只關(guān)注一件事了。
【渺渺:那他們怎麼看待我?一直看著我,是在商量輪流過來挑戰(zhàn)我嗎?】
系統(tǒng)沉默了幾秒。
【古武系統(tǒng):既然這麼想切磋,主動點吧】
它哪敢說那些人從頭到尾就沒動過挑戰(zhàn)宿主的念頭。
糰子摩拳擦掌。
她向來都是社交高手。
拋下矜持後,她這會特別自來熟的走到一個留著捲髮黑眼男人的跟前。
她之前觀察許久了,這人的功夫算是這些人裡邊很好的。
一個成熟的小女俠就是要挑戰(zhàn)厲害的人。
捲髮黑眼男人有些迷茫的看著眼前這個小豆丁。
他用母語詢問。
糰子有系統(tǒng)翻譯,可她不會說外語,便對著練習(xí)場比劃了下,大意是,“我要挑戰(zhàn)你,和你切磋?!?
捲髮黑眼的男人根本沒往那方面想,他見練習(xí)場附近圍著不少人,自以爲(wèi)懂了。
“人太多太高,擋著你看切磋了?!?
他邁開大長腿朝練習(xí)場走,“我和他們說聲,給你讓個位置?!?
糰子是聽不懂的。
系統(tǒng)還在糾結(jié)如何翻譯才能照顧到宿主的心情,就見糰子揹著小手,美滋滋的朝練習(xí)場走去,馬上反應(yīng)過來,宿主這是誤會了。
它更糾結(jié)了。
觀衆(zhòng)們也傻眼了。
【這算不算牛頭不對馬嘴?】
【我沒理解錯的話,渺渺是在挑戰(zhàn)這人,這人以爲(wèi)渺渺太矮看不到比賽,打算幫她騰出個位置】
【啊,這美麗的誤會】
【很好奇渺渺知道真相後的表情】
【前邊的,你好壞啊】
糰子笑容滿面的跟在捲髮黑眼男人身後。
男人打了聲招呼,很快有人讓出一塊位置。他回頭朝糰子揮手,用母語說,“你站在這兒看,這兒視野好?!?
糰子依舊聽不懂,樂呵呵的上前,十分優(yōu)雅的做了一個請的手勢。
男人迷茫,“讓我也看?我站在後邊也看得到。”
糰子同樣迷茫,“不是要切磋嗎?你怎麼不進(jìn)去呀?”
兩人大眼瞪小眼。
隨行翻譯及時發(fā)現(xiàn)這邊的情況,趕緊走過來詢問。
他翻譯了糰子的話。
捲髮黑眼的男人瞪大眼,連連擺手,“不不不,我不能欺負(fù)小孩子。”
翻譯瞅了瞅糰子肉嘟嘟的側(cè)臉,認(rèn)真說,“她真的很厲害,在我們那特別有名,許多人都認(rèn)識她。”
男人搖頭,“別想騙我,我們國家也有童星,小小年紀(jì)有許多粉絲,也很有名?!?
翻譯:“……”
他斟酌了下,將男人的話翻譯給糰子聽。
見糰子一臉呆滯,整個人要變成簡筆畫了,又趕緊說,“是他們以貌取人,要不然你露兩手,想挑戰(zhàn)你的人肯定很多?!?
糰子回神,鼓著臉,氣哼哼道,“以貌取人,輕敵大意,他們都會輸?shù)煤軕K的!”
翻譯不能像參賽選手這樣直抒胸臆,“那你要露兩手嗎?我去給你拿把劍,你使出師門絕學(xué)聽濤劍法如何?”
話音才落,不遠(yuǎn)處傳來驚呼聲。兩人看過去,發(fā)現(xiàn)段俠遊接受了一名外國武者的邀請,兩人切磋。對方用的當(dāng)?shù)氐母耵Y劍法,段俠遊使出的是聽濤劍法。
雙方打了十幾個來回後,段俠遊一個急速挽花,挑落了對手的劍,輕輕鬆鬆贏得勝利。
周圍響起了熱烈的掌聲。
不少外國人都在打聽這是什麼劍法。