丹尼爾·雷偵探馬上關(guān)掉了手中的夜燈。直到這時(shí)，他才隱約聽(tīng)到了低沉的轟鳴聲。
金屬門(mén)內(nèi)的情況印正了他的想法——這一帶並不安全，在這個(gè)鬼地方出現(xiàn)任何人的跡象，都意味著危險(xiǎn)。他正打算在附近藏在暗處的房間以及光線照不到的角落去搜查，這時(shí)，他聽(tīng)到了沉悶單調(diào)的象馬達(dá)轟鳴的聲音。
神父在他之前就已經(jīng)迅速回身，朝聲音傳來(lái)的方向奔去。他們仔細(xì)審視著通道內(nèi)一個(gè)個(gè)房間的門(mén)，預(yù)感到將有什麼怪物或者幽靈，馬上就要在黑暗中浮現(xiàn)出來(lái)了。然而，前面沒(méi)有一絲響動(dòng)，只有那陣似有似無(wú)的聲音。
見(jiàn)鬼，我到底是在哪裡聽(tīng)到這類(lèi)似汽車(chē)馬達(dá)的轟鳴聲呢？
克勞德神父由於極度的緊張，他感到自己的神經(jīng)快要繃斷了。在黑暗中，他拼命地睜大眼睛，渾身的肌肉也開(kāi)始痠疼。聲音似乎是從通道盡頭的最後一個(gè)房間裡傳來(lái)的。他們沿著通道步步緊逼，越走近那轟鳴聲聽(tīng)得就越清楚。
丹尼爾舉起隨身攜帶的武器，向神父示意，然後悄無(wú)聲息地走到門(mén)邊。旋即房門(mén)被“砰”地一聲踢開(kāi)了，夜燈的光茫同時(shí)刺穿了黑暗，他風(fēng)一般地衝進(jìn)房裡。
神父跟在丹尼爾的後面，開(kāi)始用槍瞄準(zhǔn)……然而他意外地發(fā)現(xiàn)，丹尼爾雙臂下垂泄氣地站在屋子的角落裡。
房子正中除了一臺(tái)正在突突作響的柴油發(fā)電機(jī)，什麼東西也沒(méi)有。
神父馬上明白他們今晚真是見(jiàn)鬼了。
※ ※ ※
是什麼人開(kāi)動(dòng)了機(jī)器？而且竟在我們眼皮底下......卻毫無(wú)覺(jué)察。
“快！快回去，那是個(gè)通信站。”丹尼爾突然轉(zhuǎn)身，便順勢(shì)拖了神父一把，往回奔去，屏住呼吸，來(lái)到了擺滿電子儀器的鋼製小屋前。在那裡，他發(fā)現(xiàn)了控制開(kāi)關(guān)，便“啪”的一聲打開(kāi)了，不同顏色的指示燈開(kāi)始閃爍，
噼啪的電流聲不斷地從牆上的脈衝信號(hào)接收器中傳了出來(lái)。丹尼爾曾在某些地方見(jiàn)過(guò)這些東西，大概是一些用於電話通信聯(lián)絡(luò)的系統(tǒng)裝置。他急奔過(guò)去。電板下面翻滾出兩個(gè)帶標(biāo)籤的金屬圓盒，幾卷五寸的盤(pán)帶從一個(gè)盒子裡散落出來(lái)，上面標(biāo)註著時(shí)間和名字：
1943年12月……馮·亞瑟；1944年3月……理查德·裡特；1944年……
但另外的金屬圓盒裡卻空了。
“上帝！嘿，剛剛在我們離開(kāi)的時(shí)候還完好無(wú)缺。”丹尼爾的情緒一下變得很糟，他在心中暗罵著。
“啊，看這裡，”神父小聲說(shuō)。丹尼爾仰起頭，從憤怒的感覺(jué)中又回到了現(xiàn)實(shí)。
他注意到小屋裡操作檯下面有一組奇怪的機(jī)械鍵盤(pán)，一共有26個(gè)鍵，與普通的打字機(jī)相似。鍵盤(pán)上方是一組電板，它由標(biāo)示了同樣字母的26個(gè)小燈組成，當(dāng)鍵盤(pán)上的某個(gè)鍵被按下時(shí)，上面的小燈就在電板上亮起來(lái)。
丹尼爾不解其意。他伸手在鍵盤(pán)上又敲了一下，再次端詳：
當(dāng)他按下a鍵，電板上的D燈卻亮了起來(lái)；同樣地他看到，b被顯示成了Z，c被顯示成了E ......
啊？這些字母怎麼了？
“這一定是秘碼機(jī)！” 神父嘀咕著，“噢，它是有史以來(lái)最爲(wèi)可靠的加密系統(tǒng)之一！”
丹尼爾站在屋子當(dāng)中，一動(dòng)不動(dòng)，恍然大悟。
“看！和此字母相對(duì)應(yīng)的轉(zhuǎn)子，它們的主要部分隱藏在面板之下。鍵盤(pán)、轉(zhuǎn)子和顯示板由電線相連，轉(zhuǎn)子本身也集成了26條線路，把鍵盤(pán)的信號(hào)對(duì)應(yīng)到顯示器不同的小燈上去。”
神父補(bǔ)充說(shuō)：“這是納粹軍中最簡(jiǎn)單的加密方法之一，把每一個(gè)字母都按一一對(duì)應(yīng)的方法替換爲(wèi)另一個(gè)字母，這樣的加密方式被稱(chēng)做‘簡(jiǎn)單替換密碼’。”
神父邊說(shuō)，邊翻看著小屋裡遺留的物品，想看看有沒(méi)有什麼有價(jià)值的東西。翻著翻著突然在一堆密電文中發(fā)現(xiàn)一張陳舊的照片，上面顯示著一位身穿納粹黨衛(wèi)軍制服、頭戴耳機(jī)的年輕軍官。照片上面留有簽名：哈特曼少尉·1941。
“納粹倒是給我們留下了許多破解的線索。”神父回身看著丹尼爾，卻看見(jiàn)丹尼爾手中擺弄著另一件儀器，那看上去象是一個(gè)裝滿了複雜元件的盒子。隨後，他從操作檯上拿起那幾卷五寸的盤(pán)帶，把磁帶東繞西拐的穿過(guò)壓輪與導(dǎo)桿。
等到正確安裝完畢，丹尼爾吸了一口氣：“這些將是今晚最大的收穫，一個(gè)與世隔絕的謎團(tuán)......讓這裡死去的黨衛(wèi)軍親口回答我們！”
盤(pán)帶開(kāi)始在的這臺(tái)四十年代生產(chǎn)的盤(pán)式錄音機(jī)上緩慢旋轉(zhuǎn)。起先，除了磁頭磨擦音軌的沙沙聲外，沒(méi)有一點(diǎn)兒動(dòng)靜。
丹尼爾和神父屏息傾聽(tīng)著，在焦急地等待著可能出現(xiàn)的聲音。隨後，他們聽(tīng)到喇叭裡傳出令人恐懼的低語(yǔ)聲——那是一個(gè)蒼老而衰頹的聲音，幾乎判別不出對(duì)方的年齡......
※ ※ ※
“沒(méi)有時(shí)間撤離……但，一切可怕的事情很快就將結(jié)束，……如果有人能夠聽(tīng)到，這讓我感到慶幸，……良知未泯……”
敘述是從這幾句沒(méi)頭沒(méi)腦的話開(kāi)始的，對(duì)方既沒(méi)說(shuō)出自己的姓名，也沒(méi)表明身份。
時(shí)隔多年，黃銅喇叭裡的聲音含混不清，裡面的詞句有些已經(jīng)很難分辨，死者一定是在決心了結(jié)自己生命時(shí)才做的錄音。即使是這樣，把這些話語(yǔ)連接起來(lái)，再加上一些主觀的推測(cè)，還是差不多能明白大致的意思。
丹尼爾向神父迅速掃了一眼，心裡頗感納罕，因爲(wèi)對(duì)方的語(yǔ)言並非明晰而準(zhǔn)確的德語(yǔ)，而明顯地帶有異地口音，卻依然能夠聽(tīng)出這是一個(gè)受過(guò)良好教育的人。
他往前近了近身，用手撐住桌面，開(kāi)始繼續(xù)傾聽(tīng)。
“我行將去世，我們都會(huì)死在這裡……別無(wú)出路。
我決心了結(jié)自己的生命，現(xiàn)在看來(lái)，它突然變得毫無(wú)價(jià)值……我明白了什麼叫作繭自縛。在這裡，除了等待生命最後一刻的到來(lái)，已經(jīng)沒(méi)有什麼事值得去做。我曾經(jīng)全力以赴的事業(yè)變成了罪惡，我的努力正在向我意志相反的方向發(fā)展……而我成爲(wèi)了被世人厭惡之人……
我事業(yè)上的成功並沒(méi)有帶來(lái)飛黃騰達(dá)，我所熟悉的夥伴們，那些受難者和受害者，都已在我之前亡故，而我就是迫害他們的人。我幸運(yùn)地茍活到現(xiàn)在，僅是爲(wèi)了還想再做一件事，還幻想能夠挽回過(guò)失，而現(xiàn)在我知道這是永無(wú)可能的了……”
錄音盤(pán)帶在這裡突然出現(xiàn)了空白的沙沙聲，直至磁帶卷至了盡頭，依然沒(méi)再發(fā)出聲響。
丹尼爾和神父二人定定地站了片刻，對(duì)方似乎是在對(duì)種種暴行的懺悔，但並沒(méi)出現(xiàn)意外發(fā)生時(shí)的描述，這使他們感到既好奇又納悶。
丹尼爾不甘心地?fù)Q上了另外一卷盤(pán)帶。將近一分鐘過(guò)去了，在丹尼爾有些不耐煩的時(shí)候，那聲音又繼續(xù)響了起來(lái)。
“鷹穴即將封閉……
花了13個(gè)月及600多名工人的施工，在1939年修建起來(lái)的‘鷹穴’。我無(wú)法想象它竟埋藏在鹽晶石礦牀下，當(dāng)我們第一次進(jìn)入‘鷹穴’的時(shí)候，和許多的初訪者一樣感到不可思議……
據(jù)說(shuō)鹽晶石是無(wú)法開(kāi)採(cǎi)的，……那些巨大的鹽晶石礦洞充滿著神奇詭異的力量，三年前納粹**決定封閉礦洞，秘密修建‘鷹穴’。
總參謀部對(duì)手下的這件‘作品’非常滿意。希姆萊本人特地爲(wèi)此設(shè)計(jì)了一些用於試驗(yàn)的儀器，然後暗中運(yùn)送到這裡，甚至在鷹穴還備有接通他辦公室的專(zhuān)線電話。心血來(lái)潮時(shí)，他還經(jīng)常通過(guò)電話直接聽(tīng)取我們的彙報(bào)。
我們通過(guò)電話和通信站，在將近四年的時(shí)間裡，收取派駐在各國(guó)所有的醫(yī)療研究機(jī)構(gòu)的情報(bào)，每天都有大量的磁帶和情報(bào)分析源源不斷地送往鷹穴。
在整個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)過(guò)程中，‘鷹穴’被不斷改善，各種各樣不同尋常的科學(xué)家陸續(xù)來(lái)到這裡，一個(gè)難題經(jīng)常從一隻手傳到另一隻手，直到它最終得到解決。按‘鷹穴’最終負(fù)責(zé)人希姆萊的話來(lái)說(shuō)，我們是‘一羣想方設(shè)法嗅出一條線索的獵犬’。
漸漸地，鷹穴成了納粹德國(guó)僅次於柏林的第二個(gè)科學(xué)中樞……
……東線戰(zhàn)場(chǎng)的軍事主力被蘇軍擊潰後，盟軍轟炸了撒丁島，飛機(jī)無(wú)法起降。德國(guó)**通知我們隨潛艇撤離，特遣小組準(zhǔn)備在和我們匯合後一起離開(kāi)。結(jié)果快抵達(dá)的時(shí)候發(fā)生了意外，鷹穴與外界失去了聯(lián)繫，入口被封閉，剩下的人始終沒(méi)找到出去的路，想往回走又迷了路，很多人迷失在鹽晶礦石的坑道里，相繼死去……
實(shí)際上，直至這裡行將毀滅，德軍的將領(lǐng)們很少有人知道這座地下城堡，鷹穴將會(huì)永遠(yuǎn)地泯滅在一百三十五英尺深的地下。”
老式的盤(pán)式錄音機(jī)放音時(shí)間很短，磁盤(pán)很快捲到了頭。丹尼爾迅速地將編號(hào)爲(wèi)“3”的盤(pán)帶放入了機(jī)器裡，至於“鷹穴”的名字，丹尼爾確定自己還是第一回聽(tīng)到。將一個(gè)地下城堡稱(chēng)之爲(wèi)“鷹穴”，想必是因爲(wèi)第三帝國(guó)的國(guó)徽是一隻老鷹吧。
※ ※ ※
“在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)，我不相信專(zhuān)家們的判斷……直到我親眼看見(jiàn)……”
敘述還在繼續(xù)：
專(zhuān)家們探索一種恐怖的ENIGMA狂犬病毒，是由一位昆特博士，在十八世紀(jì)西班牙的冷凍屍體中發(fā)現(xiàn)的，將它與普通的人類(lèi)狂犬病毒進(jìn)行比較……
專(zhuān)家們稱(chēng)，昆特博士及其研究小組的發(fā)現(xiàn)會(huì)有助於人們瞭解狂犬病毒的致命過(guò)程，並從中發(fā)現(xiàn)遏制病毒威脅的方法。重新研究“西班牙狂犬病毒”有一定的危險(xiǎn)性，專(zhuān)家們建議在生物安全性最好的試驗(yàn)室中進(jìn)行，以免ENIGMA病毒——假如真的能完整找到的話——泄漏出試驗(yàn)室。
昆特博士在極秘密的情況下被送入了‘鷹穴’，也就是從那天起，這裡開(kāi)始走向恐怖……
研究是從野生的水禽入手的——它們擁有全部15種HA基因和9種NA基因，是狂犬病毒的‘儲(chǔ)存庫(kù)’。而地鼠由於既能感染水禽身上的病毒，又能感染人類(lèi)病毒，它們很快成爲(wèi)研究病毒的“混合器”。這樣一來(lái)，重新培育基因‘混合’的可能性極大，即產(chǎn)生了擁有新的HA的狂犬病毒，我們稱(chēng)之爲(wèi)‘重組’ ……
現(xiàn)在我們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)重新培育的病毒具有科學(xué)無(wú)法解釋的特徵……
……這份研究報(bào)告刊登在18日出版的《病理》醫(yī)學(xué)雜誌上。研究人員在一羣猴子身上植入了重組後的病毒菌種。
根據(jù)這份研究報(bào)告，24小時(shí)後，被植入病毒的猴子顯然開(kāi)始發(fā)病。發(fā)病猴子精神萎靡，而且不想吃喝。它們變得極度敏感，不停地撕咬。在感染這種病毒後的8天時(shí)間內(nèi)，研究人員對(duì)這些猴子執(zhí)行了死亡，因爲(wèi)它們的癥狀實(shí)在是太嚴(yán)重了。
當(dāng)分別對(duì)這些感染病毒的猴子解剖時(shí)，科學(xué)家看到一些猴子體內(nèi)病毒已經(jīng)擴(kuò)散到了心臟和腦部。猴子的肺也遭到了損害，在感染病毒6至8天后，感染病毒覆蓋了身體的60%甚至90%，而且肺部充滿了血水之類(lèi)的黏液。
專(zhuān)家們驚異地發(fā)現(xiàn)，其中一隻受感染的猴子卻沒(méi)有顯示出嚴(yán)重癥狀表現(xiàn)……它的腦部實(shí)際上在感染後的3至4天內(nèi)便開(kāi)始自我恢復(fù)，並且腦部長(zhǎng)出奇怪的軟組織，身體機(jī)能出現(xiàn)異常。
檢測(cè)資料表明，它的肌體發(fā)生了改變——不是產(chǎn)生病變，而是變得更強(qiáng)！這簡(jiǎn)直是一個(gè)迷……《病理》雜誌稱(chēng)ENIGMA病毒的可怕之處是，它具有十分強(qiáng)大的進(jìn)攻性，它繁殖複製和在體內(nèi)擴(kuò)散的速度很快，這會(huì)引起免疫系統(tǒng)的過(guò)度反應(yīng)。
……人體的一部分免疫系統(tǒng)在病毒來(lái)犯時(shí)不再起作用，但是另外部分的免疫系統(tǒng)則與病毒合爲(wèi)一體，變得越來(lái)越強(qiáng)壯。
但，最終會(huì)產(chǎn)生什麼結(jié)果，我們對(duì)此毫無(wú)把握……
錄音磁盤(pán)“嗡嗡”地空轉(zhuǎn)了起來(lái)，磁帶到這裡就結(jié)束了。
ENIGMA？丹尼爾睜大雙眼，他第二次探索到了這個(gè)名字，終於揭開(kāi)了ENIGMA神秘面紗的一角！
他長(zhǎng)吁了一口氣，露出了會(huì)意的笑容：“這麼說(shuō)，我們?cè)诙纯哐e遇到的地鼠是從這裡逃走的？”他放鬆了一下全身的肌肉，回頭卻看見(jiàn)神父動(dòng)作誇張地跪在地上，聲音中帶出明顯的不安。
“這堵?tīng)濁崦嬗懈糸g！”