濃濃夜色中被掩藏的血腥，似乎從來沒有發生過，但是曾經目睹那些存在的人全都在這一晚起了夢靨，驚醒了一身的冷汗。
而天運酒店里，最頂層的超級豪華寬敞大廳里，一大票人正聚在那里，當然除了一些正在努力練習懲罰的人反鎖在自己的房間。
因為在回酒店之前，切原赤也、丸井文太和胡狼桑原都說日語犯規了，所以三人都得接受懲罰，三張寫了懲罰的紙條讓他們抽簽，切原赤也一個擒拿手率先抽了，丸井文太第二個，胡狼桑原最后。
三人齊齊背對背打開紙條，胡狼桑原的懲罰是默寫丸井文太和切原赤也手中紙上的內容，而丸井文太和切原赤也看著紙條，都不懂那內容，卻發現兩人的懲罰內容一樣。
花名池給他們錄了那些中文發音，所以他們可以一邊聽一邊學，慢慢糾正自己的發音，直到準確為止。
在這期間，花名池將每個人的獎品給數了數，簡直不能直視自己的成績，岄木綾馥的成績已經不用說是第一了，雖然游戲還沒到截止的時候，可她可以預見岄木綾馥的勝利了。
更可恨的是，她本來就少獎品了，越前龍馬還把自己贏回來的獎品給送岄木綾馥了！坑爹的一點團隊利益的意識都沒有，那是別隊的啊！
不二周助也跟越前龍馬一樣，也不知道他參加了什么游戲贏了個仙人掌盆栽，卻轉手送給了岄木綾馥，還給取了個‘小仙’的名字！
菊丸英二也贏了個獎品，不，那不是獎品，那少年特別喜歡牙膏，他去超市搜刮的買一送一的牙膏，遞給她的時候，花名池心里吶喊，蒼天哪！
桃城武和越前龍馬一起參賽贏的獎品倒是送她了，其他人都沒有獎品了。
清水汐收到的獎品就是財前光、忍足謙也、千歲千里、白石藏之介和遠山金太郎送的，這丫頭每每看到財前光送的那維尼熊，眼眉就彎了又彎。
月生雅櫻的獎品是仁王雅治、柳生比呂士、丸井文太、胡狼桑原送的，其他人沒有獎品。
“真是失算了，明擺著小綾醬會贏，我還弄個這樣的規矩”花名池焉了吧唧的說道。
“算了吧，開心就好”清水汐笑道。
花名池看了她一眼，心情倒是漸漸好起來了，的確，開心就好。
“財前，該是你的懲罰來了，去吧”花名池壓低聲音對財前光說道，那邊的岄木綾馥正在教導其他不用受罰的正選學習中文，會中文的高服泓治也在幫忙，岄木零也加入學習行列，恭棋就只是淡淡的看著。
清水汐看著財前光，他一臉的無所謂，摘下了耳機，走向了那邊的岄木綾馥。
月生雅櫻抬眸看著他的背影，沒想到財前光需要這樣的懲罰。
岄木綾馥身邊沒有一個空隙，財前光少年微微黑線了一下就面無表情地站在岄木綾馥背后，修長的指尖戳了戳她的肩膀，岄木綾馥回頭疑惑地看著他，“怎么了嗎？”
財前光淡淡的看著她，伸出手掌，岄木綾馥低眸就看到一個手掌大的玩具紅椒，那正對著她的一面突出一張憨憨可愛的笑臉，但那是一個機關，按一按就有錄音，財前光之前錄的話語就這么冒出來了，“你想要？你想要你就說話嘛你不說我怎么知道你想要啊雖然你很有誠意的看著我可是你還是得給我說你想要你真的想要嗎那你就拿去吧你不是真的想要吧難道你真的想要……？”
“……”岄木綾馥纖細的手指給伸過去按了機關，錄音就停了，她的眼角有點抽。
那些正在學習中文的少年們抬起頭傻眼了。
清水汐也有些傻眼，阿光啥時候居然有這種功力了？還以為花名池真的會讓他說什么難為情的話，咿呀，害得她心都提起來QAQ。
“什么時候讓不動峰的伊武深司來念念，看誰更勝一籌”月生雅櫻黑線地說道。
“他啊，絕對會自編下去沒完沒了……”花名池笑瞇瞇地說道，伊武深司那功力可是不可小覷的。
月生雅櫻笑了，的確呢。
“我想要這玩具……”岄木綾馥順了他的意思開口，看了一眼滿臉笑意的花名池，還有月生雅櫻和清水汐，這段話肯定是她們中的人教的，否則財前光怎么可能會說，還會特意跟她說。
“我就知道你想要這就對了想要就說出來然后我就會給你不然我會默認你不想要就會給別的想要的人所以你想要你就說話不想要也說……”
岄木綾馥：“……”
恭棋幫她直接將那紅椒給拿過來，將她的頭給掰回來不理會念叨個不停的財前光，這下子留下財前光默默無言，回頭看著花名池，“我這算完成懲罰了嗎，我還沒念完……”
“行了，已經完成了！”花名池笑嘻嘻地說道，財前光簡直是天才啊，這么長的中文還那么拗口，他不明白意思居然也能夠記得那么清晰！
“我其實還可以反過來念，蠻有意思的”財前光唇邊有一絲很淺淡的弧度，轉回身坐回沙發塞上耳機聽歌去了。
“……”天才就是打擊人，也與眾不同。
“丸井！你們學得怎樣了，先念來聽聽吧！”花名池看著那邊努力學發音的丸井文太和切原赤也說道。
“我們分工記了！”切原赤也刷的舉手說道。
“噗，這東西也分工……”花名池笑了。
“既然這樣，我們大家聽聽你們分工的學習效果吧”幸村精市在不遠處聽到切原赤也的話，笑著說道。
這下子廳里全部的人視線都放在兩人身上。
“咳咳……”丸井文太握拳咳嗽了一聲，和切原赤也耳語了一下就開始了。
“你就像我昨天買的一口鍋……”丸井文太一開口，有些會中文的人噴笑了，引得丸井文太自己都笑場，因為他知道這中文意思，花名池讓他們中日結合來學習，就是因為這樣，他和切原赤也在學的時候一直在憋笑。
聽不懂的正選心里很納悶，有種參與不進去的感覺，所以問花名池能不能把日文版的翻譯給他們，這個花名池允許了，正選們接過那翻譯，一眼掃過去就笑了。
“安靜！丸井文太和切原赤也重來！笑場都要重來！”花名池笑道。
眾人憋住了笑，丸井文太只能再次咳嗽一聲清嗓子，一邊的切原赤也更是努力集中注意力。
“你就像我昨天買的一口鍋，?熊熊火焰早已燒穿一個洞”丸井文太剛念完，眾人又笑了，花名池掃了一眼過去，立馬讓人忍著笑意閉嘴了，要是她也給他們這種懲罰就不好了。
“切原，到你了”丸井文太念完撞撞一邊的切原赤也，切原赤也只能硬著頭皮念開口，“當我憤怒走到超市要退貨，可你卻不退貨”
“噗……”還是有人忍不住笑了，笑完就連忙捂住嘴巴，聳動肩膀。
岄木綾馥：“……”
“這個大窟窿明亮又閃爍，彷佛天上星星最亮的一顆”丸井文太念了這一句，身后站著不知道何時站到他倆身后的清水汐，還舉起了一個被燒穿了的洞的鍋，擺來擺去，調皮得不行，讓人本就壓抑的笑意要很大力氣才能控制住，花名池給清水汐豎了個大拇指！Well?done！
丸井文太和切原赤也不知道清水汐的動作，一邊的胡狼桑原同情萬分，心里也慶幸自己不是念的那個，而是默寫的那個。
“我的心里一把火，熊熊火焰激怒了我！”切原赤也擺出一副雙眼冒著熊熊之火的模樣，看得眾人心里的笑意又增了一層，這小海帶還演上了！
“二話不說我要退貨，不要讓我買你的鍋！”丸井文太也很配合，非常窩火不再買這店的鍋！
“我向你訴問，卻沒對你說，你不要放狗屁，我打得你像口鍋！”切原赤也這一句話落下，身后的清水汐一個爛了鍋底的大鍋蓋上他的腦袋給他熄火，終于讓人忍不住笑出來了，夸張的還有捶地捶桌捶大-腿！
“噗嗤~”岄木綾馥也笑出來了，切原赤也卻很惱怒地拿開扣在腦袋的鍋，回頭看到笑瞇瞇的清水汐，兩眼冒著熊熊火焰地將那鍋塞給她，用日語開口了，“退貨！”
“噗哈哈~！！”眾人笑意不減反增，切原赤也居然耍逗了。
清水汐也很配合，將那鍋塞回給他，板著臉叉著腰，“貨已出柜概不退貨！”
“退貨！不要讓我買你的鍋！”切原赤也再將那鍋塞回去。
“你已經買了！沒得退！”清水汐硬是塞回去。
“你不要放狗屁，我打得你像口鍋！”切原赤也這話一落，廳里面就響起了無法阻擋的泛濫的笑聲，清水汐無法配合了，她自己都笑抽了。
下面笑成一團，那些反鎖在房間里面的人學習的成果又是怎樣呢。
花名池提議去監控室看，因為那些人要記的東西比較多，現在大概也就是半成品吧。
于是乎，一大票人走進監控室，先打開了宍戶亮三人的房間的監控畫面，男人就是累的音樂一直在響，正選們的手機上都用藍牙接收了那歌，有日文版歌詞，也有中文版歌詞，還有白石藏之介和遠山金太郎要演的父子對話，他們都很感興趣。
宍戶亮三人已經分好工，誰唱哪幾句。
“做一個男人不怕風雨吹，為了生活不怕那苦與累……”第一句是宍戶亮的歌詞，可他就只是在念，不是唱。
“一天又一天沖著鈔票追，把心中的苦也當做美味……”第二句是忍足侑士的歌詞，他臉上是一副無趣的表情，也是在念，念完就聳肩，“我說真的，可以把鈔票改成美女嗎？這樣的男人不是我的style”
宍戶亮無語地瞥了他一眼，“你可以這樣直接改，你過不過關就不是我關心的事情了”
向日岳人看了自己要唱的那些歌詞，嫌棄出聲，“這樣的女人倒貼給我都不要”
嘗試想唱很多次，卻依然開不了口唱，只是在念，歌詞里面的女人讓他不喜。
忍足侑士笑出聲了，向日岳人很不滿他的笑聲，“笑什么笑，你以前的女朋友不是沒有這種類型的，難看死了”
“女朋友那是什么東西，那種東西似乎是上輩子那么遙遠的事情了”忍足侑士感嘆地說道，他從認識綾馥開始，就不再碰過女人一根手指頭，連曖-昧都杜絕了好嗎，幾個月的時間一晃而過，卻好像是上個世紀的事情了。
向日岳人撇嘴，這個他倒是看在眼里，這個關西狼做到這樣的地步很不容易了。
宍戶亮看了一眼兩人，再看看自己手里的歌詞，也不由得贊同向日岳人的話，“這樣的女人真是遜斃了，我可不會為了這種女人累身又累心去打拼”
他不會愛上帶刺的玫瑰般的女人，這首歌唱的簡直是愛慕虛榮的女人，唱得再好，也引不起他內心的共鳴，他愛的女孩不是這樣的人。
“那唱這首歌還真是累身累心不討好呢，我們要不要考慮去談判要首浪漫的情歌？”忍足侑士笑著提議了，“沒有感情唱出的歌打動不了人”
“懲罰就是懲罰，還需要怎么打動人，分明就是拿來懲戒我們的！”向日岳人無力撇嘴說道。
“唔，這個倒是……”忍足侑士聳肩不再堅持。
監控室里面，眾人默默無言，心里都贊同向日岳人和宍戶亮的話，這樣的女人可要不得，他們看一眼都嫌多，還會愛上嗎，這首歌引不起共鳴啊，唱了也很嫌棄。
花名池點著下巴看著監控畫面里的幾人，突然轉身離去，幸村精市看著她的背影沒有出聲，但心里隱隱猜到她要做什么了。
其他人沒看到她離開，監控畫面上見到她進去了宍戶亮他們的房間里，驚訝了，她啥時候離開的？
“你怎么來了？”向日岳人看著花名池驚訝了，忍足侑士將那音樂關掉，“現在要檢驗成果嗎，我們還沒學好呢”
花名池看著他們拿出了一張紙條，“從現在開始，你們不需要學習剛剛那首歌了，換歌吧”
“啊？”向日岳人和其他兩人都驚訝了，甚至監控室里面的人都很驚訝，花名池這是干什么。
“怎么，不愿意嗎？那算了，你們還是唱這首吧”花名池沒有解釋，作勢要收回那紙條，向日岳人一把拿過，“換！我不想唱剛剛那首！”
忍足侑士和宍戶亮沒有表示，畢竟都不清楚換的歌是咋樣的，也許比剛剛的還離譜呢？
只是兩人看日文版歌詞的時候，忍足侑士贊同了，“我同意換歌！”
宍戶亮沒有說話，這樣算是贊同了吧。
“她這是換了什么歌？”監控室里面的眾人都疑惑了。