離開緣朱市后，牧場大叔一路向東。
不同于以前那些步行的模擬對象，開車的牧場大叔能裝載更多的裝備，野營起來也夸張許多。
反正柏木極少見到一頂帳篷大到同時容納下牛、馬、羊、猴子和猩猩……啊不，中年壯漢，還能顯得十分空曠的。
不僅如此牧場大叔還攜帶了灶臺、鍋具等專業的廚房用具，桌椅板凳甚至小型發電機都不缺，搞得營地燈火通明不說，還帶了筆記本電腦和家里人連線。
小火一開，小鍋一放，小菜一炒，小酌一杯美得不行。
閑來無事到小溪邊釣釣鯉魚王和角金魚，偶爾投喂投喂路過的野生寶可夢，興致上來了騎上烈焰馬在遼闊的平原上策馬奔騰，向沿途的訓練家宣告世界上不僅有白馬王子，還有白馬壯漢。
再用寶可夢對戰教那些看不起中年大叔的年輕訓練家做人。
何等愜意的露營。
不要太滋潤。
柏木不由得懷疑起了牧場大叔出來旅行的目的。
你到底是為了讓女兒抬起頭再實現夢想，還是人到中年想有點私人愛好，借機出來偷個懶？
不好說，真不好說。
而在此期間。
那枚幸運獲得的寶可夢蛋成功孵化，孵出來的寶可夢卻讓柏木頗為訝異。
【你的寶可夢蛋孵化了】
【你得到了小山豬，挑戰道館的伙伴增加了】
一群可達鴨遺留下來的寶可夢蛋孵化出了小山豬？它們是一個蛋組的么？到底是鴨媽出了軌還是鴨爸長出了第三條腿？
簡直就跟小智與化石翼龍大戰后，突然抱了一枚波克比的蛋一樣神奇。
無論如何，小山豬的到來讓牧場大叔這位鐵漢無比喜悅，母性光環瞬間爆棚，不僅時常遠程連線將小山豬展示給牧場女孩看，平時用來釣魚的時間也基本都轉移到了它的身上。
作為一名優秀的飼育家，小山豬在牧場大叔的照料下迅速成長起來。
與此同時第五個道館所在的卡吉鎮到了。
盡管只是第五枚徽章，但年輕時候就領教過卡吉道館的牧場大叔很清楚柳伯的強大，拿出了百分之一百二的精力。
幸運的是，他的王牌烈焰馬和電龍克制柳伯不少寶可夢，屬性克制在道館挑戰上非常占便宜，再加上藍色天賦【三字真言】終于發揮了第一次作用。
因此難歸難牧場大叔還是贏了。
【你戰勝了卡吉道館館主柳伯，獲得了冰凍徽章】
阻擋牧場大叔的難關已過，柏木莫名松了口氣，他不免回憶起了曾經那個因打不過柳伯而誤入歧途的露營少年。
而卡吉道館的勝利不光讓牧場大叔獲得了徽章，還使得長尾怪手學會了二連擊。
【你的長尾怪手進化成了雙尾怪手】
憧憬著牧場大叔強大臂力的雙尾怪手得到了大加強，兩條粗大的尾巴堪比【親尾愛】，揍人力度提升的同時增加打擊次數。
可喜可賀。
道館戰結束之后，牧場大叔并未就此離開，而是與柳伯攀談起來。
【你對柳伯性格上的轉變十分好奇，記憶中的那個卡吉道館館主冷酷無情，有著“冬天的柳伯”這一強大稱呼。多年不見柳伯的實力增強了許多，但個性上卻產生了極大的變化】
啊！這是！
柏木回憶起了動畫柳伯性格轉變的原因。
后者有只長毛豬，在他被火焰燒傷的時候去尋找藥草醫治他，結果遭遇險境一去不歸。
受傷的柳伯誤以為長毛豬棄他而去，心灰意冷之下從此再也不與寶可夢交心，直到小智等人到來才誤會解除。
不與寶可夢交心還能成為享譽程度的強大館主，并獻上“冬天的柳伯”這一敬稱，可見這位作為訓練家的才能之可怕。
當然，如今的柳伯因為誤會解除，重拾了對冰屬性寶可夢的熱愛，也不像過往那般嚴厲了，“冬天的柳伯”的稱號已經不再適合他。
另一邊柳伯在交談中，也得知了牧場大叔一把年紀還挑戰道館的原因，又得知他擁有一只剛孵化沒多久的小山豬，非常熱情地表示愿意指導他如何培育這種寶可夢。
【你聽到柳伯的建議，不由得欣喜交加，飛快答應下來】
“這……冬天的柳伯變成夏天的柳伯了。”
柏木莫名酸了起來。
——
牧場大叔在卡吉鎮待了許久。
小山豬也通過柳伯那只象牙豬的指導，順利進化成了長毛豬。
綜合實力極速上升。
柏木不由得開始好奇牧場大叔的第六只寶可夢。
牛馬猴豬羊，除了猴以外全屬于標準的牧場系列，剩下的一只會是草屬性的寶可夢么？或者從牧場里挑一只大奶罐？
很快。
畫面里的牧場大叔就給了他答案。
只見其來到一座游戲里沒有的小鎮，在一間飼育屋中接回了一只寶可夢——風速狗。
狗！
對啊！牧場系列怎么能少得了犬類寶可夢呢？
【你在迅雷鎮的飼育屋中接回了寄托的寶可夢】
【你的風速狗成功獲得了“最帥風速狗”的大賽優勝，你向妻女分享了這個好消息】
原來迅雷鎮不久前正在舉辦“最帥風速狗”評選大賽，牧場大叔家的風速狗作為該賽事的三連冠，這次是第四次參加。
柏木看到這兒，充分意識到牧場大叔一家在飼育家方面的才能有多強大。
無論比賽的評判標準是什么，能在一個地區的同類型寶可夢當中脫穎而出，足以證明這只寶可夢培育的足夠優秀。
牧場大叔“棄武從文”搞不好是他人生路上的一個正確選擇。
接回風速狗。
他的隊伍算是初步完整了。
雖然不清楚牧場大叔是否打算為隊伍添置第七只寶可夢，但在風速狗回歸之后，牧場大叔便加快了挑戰道館的腳步。
煙墨市。
曾經被群山環繞位于山谷之中的神秘城市，眼下早已與外界相連，甚至抵達這里的動車都有。
【你來到了煙墨市，為了早日回家，你決定去挑戰道館】
煙墨道館館主小椿是名使用龍屬性寶可夢的強大訓練家，正巧與牧場大叔“專業對口”，后者才從柳伯那里學到不少使用冰屬性寶可夢的技巧。
道館戰中，長毛豬也的確拿出了它在卡吉道館的修行成果，以煙墨道館mvp的身份，陪同風速狗、肯泰羅和烈焰馬一同拿下了本次勝利。
藍色天賦在本次對戰當中發揮了兩次效果，分別是【站起來】和【堅持住】。
讓長毛豬對小椿的哈克龍實現了反殺。
【你戰勝了煙墨道館館主小椿，獲得了升龍徽章】