《倩女幽魂》的演員表構成很簡單,主要演員,除了男女主角,就只剩下四個,一個是男二號燕赤霞,一個是半男不女的姥姥——原版是男人演的,趙正豪決定請女的來演,算是女二號吧!
還有一個男三號,是在故事原文中沒有的,是改編電影時增加的人物,姓夏侯;另外就是女三號,演的是被姥姥控制的另外一個女鬼——小青。
其余那些郭北縣城里的人,諸如客棧老板、畫師等,就是特約演員都能勝任了。
……
另外,趙正豪并沒有原封不動地,復制《倩女幽魂》的劇情,還是根據自己的理解,對原版《倩女幽魂》的劇情,進行了一些增減,在保留其中精華部分的前提下,對一些不合理的地方,進行了修改。
原版《倩女幽魂》中,把男主角寧采臣,設計成了一個文弱的收賬先生,趙正豪針對這一點,進行了一些修改。
《聊齋?聶小倩》的原文中,對寧采臣性格的描寫,用了兩個字“慷爽”,電影中為了增加劇情沖突,自然不能簡單地復制這樣的描述,不過,在趙正豪看來,也不應該簡單地就概括成文弱,應該增加一分任俠之氣。
所以,趙正豪把電影的開篇,寧采臣出場的方式,進行了修改,由原版中的徒步而行,改成了策馬揚鞭——這也能后面騎馬的劇情呼應上。
在趙正豪修改后的版本中,寧采臣出場的時候,騎著一匹駑馬,腰畔還假模假樣地懸著一柄劍,看起來,意氣相當的風發。
只可惜,好景不長,在去往郭北縣城的路上,遇上了山匪,先是被驚了馬,從馬上摔了下來,狼狽不堪,行李盤纏,都被山匪搶了去,人也被綁了,危在旦夕。
這個時候,那群不開眼的山匪,又瞄上了一只肥羊,結果這一回踢到了鐵板,截到的竟然是武林高手夏侯,心狠手辣的夏侯,三下五除二,把那幾個山匪宰了個干凈,因為自己的馬被山匪砍傷了腿,不能再騎,便只能將就著用寧采臣的駑馬,隨便把寧采臣的行李盤纏一并順走了。
寧采臣裝死躲過了一劫,后來想方設法弄開了綁住手腳的繩索,丟了從東家那里借來的駑馬,行李盤纏也一應全丟了,幸好事先留了個心眼兒,把收賬要用的賬本貼身藏著,沒有被搜出來,還能先去收賬。
可是在往郭北縣城去的路上,又突降大雨,把寧采臣淋成了個落湯雞,賬本也被淋濕了,賬目字跡模糊不清,被客棧老板借機耍賴,賬沒能收成。
賬沒收到,盤纏又都丟了,沒奈何,寧采臣只能去不要錢的蘭若寺借宿。
好不容易躲過狼吻,深一腳淺一腳、連滾帶爬地進入到蘭若寺,又碰到夏侯和燕赤霞這兩位武林高手的生死對決,寧采臣被夾在中間,幾經歷險,差點被他們兩個在身上添幾個透明窟窿。
夏侯和燕赤霞的對決,最終還是燕赤霞技高一籌,夏侯重傷遁逃,燕赤霞也受了輕傷,便留在蘭若寺休養。
寧采臣這個時候開始時來運轉,在蘭若寺里,撿到了夏侯留下的駑馬、行李盤纏,算是物歸原主了。
又因為燕赤霞被姥姥忌憚,二人達成君子協定,燕赤霞在蘭若寺養傷期間,姥姥不能在他的眼皮子底下害人,為期七天。
寧采臣正是在這七天——準確地說是七夜——中,和聶小倩從偶遇、相識、相伴,到相知,以及最終的傾心,感情步步升溫,而非原版劇情中,把兩個人的相處描述得太過簡單。
在這七天的時間里,寧采臣也把郭北縣城附近要收的賬都收起了,需要離開了,在第七天夜里,來找聶小倩道別的時候,恰巧被姥姥堵上,才有了這部電影中最經典的鏡頭——寧采臣和聶小倩的浴桶之吻。
第八天,寧采臣本來已經踏上回程的路,卻實在難以割舍和聶小倩的情緣,又鬼使神差地回到了蘭若寺,想再多看聶小倩一眼。
卻不知道,因為燕赤霞和姥姥的君子協定期限已到,這個時候的蘭若寺,已經恢復成了之前生人勿進的狀態。
聶小倩為了救寧采臣,假意對他翻臉,卻最終還是沒有躲過命運的安排,被姥姥看破了端倪,聶小倩拼死救下寧采臣,跟他挑明了自己的身份,然后拜托他去找燕赤霞,解救自己。
寧采臣這個時候,對聶小倩已經情根深種,并沒有因為她的女鬼身份,而對她產生任何嫌隙,第二天用了一天的時間,終于把還停留在郭北縣城的燕赤霞找到,然后跪求他解救聶小倩。
燕赤霞被二人的人鬼情緣感動,想起了自己的前事,一時興起,答應了寧采臣的請托,二人回到蘭若寺,與姥姥大戰了一場。
姥姥最終被燕赤霞重傷,遁逃前警告燕赤霞,言聶小倩已經被她許配給了法力更加高深的黑山老妖,他們兩個如果硬要逞強,誓要搭救聶小倩,必然會惹惱黑山老妖,小命難保!
燕赤霞不信邪,第二天天亮之后,還是按照聶小倩的指點,和寧采臣一起,挖出了聶小倩的骨灰,為了躲避黑山老妖的追殺,立即逃離了蘭若寺。
可是,最終他們還是沒能逃出黑山老妖的魔爪,然后又是一場大戰,燕赤霞搏死用出自己最強殺招,一連擊殺姥姥和黑山老妖,自己也重傷瀕死。
電影的最終,燕赤霞自然沒有死,被小宇宙爆發的寧采臣救了回來,然后,燕赤霞傷好之后,繼續浪跡天涯,寧采臣和聶小倩,過上了沒羞沒臊的生活……
……
趙正豪版本的《倩女幽魂》,由于特效技術比原版拍攝時要強出不知多少,所以在電影后半段的兩場大戰中,采用了非常多的特效技術,力求營造出最震撼、最精彩的戰斗場面。
趙正豪為這些特效鏡頭準備的預算,并不是旁人猜測的五千萬,而是沒上限!
只要能達到趙正豪的要求,花的錢再多,趙正豪也不會心疼!