讓云飛退出的話，在約翰-克雷格的嘴里繞了好幾圈，卻始終沒有說出口。
沒錯，約翰-克雷格已經準備讓云飛退出了，觀察了云飛半年時間，他已經確認云飛可能確實不太適合真正的職業足球。在他看來，與其繼續這樣在訓練場上浪費時間，還不如讓云飛安心地去學習，尤其是云飛的文化課成績非常的好的情況下。
看著一時無語但是面露難色的主教練，云飛好像是意識到了什么，他睜大了眼睛，眼中依然是那么的堅定，或許他對于自己在足球上的未來開始有些迷茫，但是他絕對不愿意就這么離開這里，他不想做一個逃兵！即便是要走，他也要堂堂正正的，在真正該退出的時候自然地離開。就這么走，他不甘心，就這么離開的話，或許會讓他后悔一輩子。
“哎！”
終于，已經到嘴邊的話還是沒有說出去，只剩下了一聲嘆息。或許是云飛堅定地眼神打動了他，或許是出于對一位勤奮的少年的尊重，他暫時收回了之前做的決定。
“云飛，下一場比賽，對陣諾維奇u18，你會首發上場，這也是你最后的機會，如果你能拿出令人信服的表現，你可以繼續呆在這里，如果不行，你就離開吧！”
“教練！”
“云飛！”約翰-克雷格的臉色也變得有些嚴肅起來，語氣鄭重，“這不僅僅是要對俱樂部負責，也是對你個人負責。如果你確實沒有這方面的天賦，你就沒有必要繼續在這里浪費光陰。這個世界很大，你有更多更廣闊的未來，沒有必要非要在這一棵樹上吊死，你明白么！”
看著面色肅然的主教練，云飛也意識到了，這一切恐怕也已經無法挽回，只能默默地點點頭。
“約翰先生，感謝您的幫助，能給我一次正式比賽上場的機會，我會努力的，只要不到最后一刻，我絕對不會放棄！”
云飛握緊了拳頭，沖著教練深深的鞠了一個躬，扭頭走向了夕陽，那是他宿舍的方向。
看著云飛的背影，約翰-克雷格輕輕地搖搖頭，這個世界有時候就是這樣，有天賦的不努力，揮霍天賦。有天賦又努力的，卻被傷病折磨。而努力的卻又沒什么天賦，真是造化弄人。但是好在云飛的文化課非常好，他的未來，不差足球這一條路，這可能是最大的幸運了吧。
……
回到宿舍，空無一人的宿舍在此時顯得格外寂寥。或許以往的時候，云飛沒有這樣的感覺，但是今天，他是真的感受到了那種深深的孤寂和無奈。
躺在自己的床上，云飛迷茫的看著頭頂潔白的墻壁，這一切難倒就真的這樣到此為止了么？來到這里半年，他早已經明白了自己和同齡人之間的差距，最初時，他認為勤奮可以改變這一切，但是，殘酷現實告訴他這個世界不會等待任何人，你在進步，別人也在進步，尤其是當差距如天塹一般橫亙在他和其他人之間的時候，就更讓人絕望了。
恍惚間，云飛覺得自己的身體有些發燙，原本清醒的意識也開始變得有些模糊起來。
“是感冒了么？不行，這個時候我怎么能夠病倒，我還有最后一場比賽要踢，不行…”
慌亂中，云飛只覺的天旋地轉，所有的一切都隨之陷入了黑暗。
……
“這是哪里？”
當云飛再次清醒，卻發現自己已經置身于一個巨大的足球場中，這里無比的空曠，站在球場中央，環視一周，可以看到圍繞球場一圈的巨大看臺。
“這是夢么？”云飛有些震撼的看著眼前的這一切，不敢置信的他甚至趴在了球場上，細細的感受著被他壓在身下的帶著濃郁青草香氣的草坪，所有的細節都告訴他，這一切并不是夢！
恍惚間，云飛看到球場中間，有一道光芒閃爍，下意識的，云飛跑向了那里，只見一個光球，正在半空中上下跳躍，就好像一個生命一般。
“這是？”
云飛有些猶豫的伸手點在了那個光球上，只見云飛的手碰觸到光球的一瞬間，光球就好像爆炸了一樣，向四周迸發出了無數的光點，就好像美妙的煙花，又好似無垠的星空，等云飛從這讓人震撼的一幕中反應過來之后，只見原本分散的光點在空中形成了一個巨大的半透明的屏幕。
“歡迎來到的足球輔助空間！”
一個冷冰冰的聲音在空曠的球場中回蕩，原本沒有任何內容的屏幕一份為二，一半上面寫著輔助，另一半上面則寫著空間。
“你是誰？”
云飛在經歷了之前的種種之后，接受能力算是有了一定的增強，很快冷靜了下來。
“這里是足球輔助空間，可以幫助普通的球員成為真正意義上的球星，甚至球王，當然，這里面還需要你的不懈努力！”
冷冰冰的聲音在云飛耳邊回蕩，但是對于云飛來說無異于炸響了一顆驚雷，他這半年來的無奈、心酸，仿佛都有了一個可以發泄的渠道，他此刻就好像一個溺水的人，突然之間看到了一個求生圈，心中的激動和渴望可想而知。
“這是真的么？”
云飛的聲音，連他自己都沒有意識到，艱澀而且還帶著微微的顫抖。
冷冰冰的聲音沒有再說話，只見巨大的光屏一閃，整個球場瞬間變成了他無比熟悉的訓練基地，而他的身邊，也站滿了白天一起訓練的隊友們。
還沒等云飛反應過來，場邊約翰-克雷格教練已經吹響了手中的哨子！
那個在白天搶斷了不知道他多少次的跟自己的對位的對手又一次沖了上來，他的目光冰冷，少了幾分現實中的溫度，但是對于云飛來說，他帶給自己的壓力卻絲毫不亞于現實中的他。
“該怎么辦！該怎么辦！”
還沒搞清楚這一切是怎么回事的云飛眼睜睜的看著對手就這么沖著自己飛奔而來，一時有些六神無主，可以說，他眼前的那個身影就是他這一段時間以來最大的夢魘，不論是身體還是意識，他都處于絕對的下風。
“冷靜，好好地觀察對手！”
耳邊傳來的冷冰冰的聲音就好像迎頭給云飛潑下了一頭冷水一般，讓他一下子的冷靜了不少。他鼓足了勇氣，雙目緊緊的盯著對手，就在這時候，讓他震驚的事情發生了！