漢諾威96是德甲升班馬，但不代表他們不會對多特蒙德造成威脅，克洛普在磨合訓練的時候不止一次提醒隊員不要輕敵，客場比賽一定要認真對待。

隊員自然是連連點頭，唐錚同樣如此。

多特蒙德距離漢諾威只有兩百多公里，駕車只需要兩個小時，乘坐火車更快，所以比賽前一天下午，多特蒙德全隊是乘坐火車前往漢諾威，備戰第二天在awd競技球場的2009-2010賽季德甲第六輪聯賽。

在登上前往火車站的大巴車前，唐錚發了一條短信給趙儷娜：首先跟你說聲誠摯的‘生日快樂’，其次我要向你道歉，作為你在德國的兩個好朋友之一，恕我未能到場參加你的成人禮，所以我送上的這份薄禮希望你能喜歡，對了……別忘了加油！為了夢想！

信息發送完成，唐錚從包里拿出mp3的耳機塞在耳朵里，聽著抒情音樂，閉目養神。

然而唐錚沒有想到的是他那份薄禮，讓法蘭克福的趙儷娜感動的哭了……

就連何夢笛都沒能控制住眼淚，太感動了。

其實唐錚送上的禮物倒不是什么特別名貴的東西，而是一張很普通的明信片寄語。

當然了，如果只是普通的明信片寄語也不會讓趙儷娜和何夢笛如此感動，感動的是寫在寄語上的一段文字。

被趙儷娜捧在胸口的那張明信片上的文字很難看，甚至可以說小學生的字都比唐錚寫的字好看，但是這并不重要，重要的是里面的意義。

上面寫著：上次聽你說從小的夢想其實是在虹口足球場舉辦一次屬于自己的演唱會，為了表現出缺席你的成人禮的巨大遺憾，本人在這里鄭重承諾，只要你哪天想在虹口足球場舉辦一場屬于自己的演唱會，我將包辦一切。

落款是2009年9月18唐錚立。

這天，剛好是趙儷娜的十八歲生日，成人禮。

與其說這是一張‘欠條’，倒不如是一個承諾。

唐錚大大咧咧，情商很低，或許沒有往男女方面去想，但女孩子不同，她們早熟，容易想多，或者說……她愿意那么去想。

十八歲禮物，是個圓夢的承諾。

正如趙儷娜想的那樣，唐錚并沒有往男女方向去想，他只是單純的想要表達自己的歉意。

否則也不會在發完短信之后淡定的閉上眼睛，養精蓄銳。

因為成年禮人一輩子才那么一次，作為趙儷娜在德國的兩個朋友之一，這是非常大的遺憾，而且永遠都沒有辦法彌補。

唐錚也有過十八歲，知道心中遺憾是永遠無法撫平。

所以這份禮物，不貴。

多特蒙德做客awd競技球場挑戰漢諾威96，無論是媒體還是球迷都認為多特蒙德可以在客場輕松拿下比賽，可是結果卻讓人感到非常意外，他們領先將近九十分鐘卻慘遭絕殺。

1：1

雙方戰成平局，多特蒙德收獲聯賽兩連平。

比賽過后，接受媒體采訪的克洛普沒有怪罪球員，而是主動攬責。

但回到下榻酒店的他狠狠開罵，他在賽前可是有過重點叮囑。

現在好了，計劃內的三分變成一分，想不發火都難。

犯錯球員知道比賽末端確實是有所放松，才讓主隊趁機扳平比分，因此沒有反駁。

當然，還是不敢反駁，包括表現良好的唐錚。

返回多特蒙德，球隊備戰客場挑戰卡爾斯魯厄的第二輪德國杯。

不過考慮到卡爾斯魯厄是乙級球隊，克洛普并不是特別在意，他已經在圍繞下輪主場迎戰沙爾克04的聯賽制定相應技戰術。

德國杯更多是用來鍛煉替補和青年隊球員，但作為多特蒙德未來主力框架不可或缺的唐錚沒有輪換，他需要更多比賽適應球隊打法和隊友場上習慣。

就比如客場挑戰漢諾威96的那場聯賽，如果唐錚跟隊友配合足夠默契，那平局是不會出現，因為多特蒙德早就殺死比賽。

有了周末在漢諾威的意外，此役做客卡爾斯魯厄的多特蒙德沒有出現意外，他們客場3：0大勝主隊，晉級下一輪，也就是十六強。

結束德國杯第二輪較量，德國媒體和歐州主流媒體的目光放到北萊茵-威斯特法lun州。

本周末，在威斯特法lun球場將會有一場驚心動魄的魯爾區德比。

多特蒙德主場迎戰沙爾克04。

能夠稱之為德比，往往火爆程度都不低。

就像唐錚過去經歷過的阿根廷國家德比和德國國家德比，但德國國家德比相比阿根廷國家德比遜色得多。

畢竟在大多數球迷眼里，目前的多特蒙德還沒有達到拜仁慕尼黑那個層次，不管是名氣還是實力，都沒有相比擬的地方，所以國家德比只是媒體刻意營造出來的輿論。

多特蒙德和沙爾克04就不同，首先他們同處于魯爾工業區，是德國經濟騰飛的重要組成部分，兩地之間的距離又只有四十公里。

而且兩支球隊的球迷都是礦工或者礦工后代，因此雙方誰都不服對方，就好比1996-1997賽季，沙爾克04剛剛獲得歐州聯盟杯，但一個禮拜之后，多特蒙德擊敗尤文圖斯獲得更具影響力的歐州冠軍杯冠軍。

一山不容二虎，就是形容魯爾區的這兩支球隊。

其實，兩隊的仇恨根源是來源于不同的階層。

沙爾克04是典型的‘煤礦球隊’，當年甚至有魯爾區人驕傲的把沙爾克04稱為德國魯爾煤礦工人隊，所以在沙爾克04球迷的心目中只有沙爾克04是純碎的魯爾煤礦工人血統，他們樸實、勤懇、寬恕、積極向上，代表礦工底層。

魯爾區東部的新貿易中心多特蒙德，是一群來自慕尼黑的銀行家和貿易商人聚集地。

在大工業時代，這些后來居上的多特蒙德人被蓋爾森基興人稱之為‘吸血蟲’，不但榨干了每一塊硬煤上的價值，而且還剝掉了他們的一層皮。

所以在蓋爾森基興人的傳統眼光里，多特蒙德人是輕浮而又沉淀不夠的貿易商人，根本就沒有資格代表魯爾區。

甚至在老一代蓋爾森基興人眼中，多特蒙德人就像是硬煤中的雜質。

如今隨著生活水平不斷提高，這種階層差異導致的文化觀念已經沉淀保留下來，無法改變。

由于地域性衍生的階層和文化沖突，在特殊領域上，這一現象被無限放大，尤其是世界第一運動——足球。

在備戰主場迎戰沙爾克04的聯賽前幾天，隊長德德和副隊長分別向新球員灌輸這場德比的意義。

簡單點說，這場比賽是一場不能輸的比賽，就像唐錚過去參加的阿根廷國家德比一樣。

不過唐錚知道，階層和文化衍生的沖突，是比阿根廷國家德比更加火爆，因為河床和博卡青年有的僅僅只是階級沖突，而沒有文化沖突。

想著火爆的魯爾區德比，唐錚感覺越來越興奮，恨不得這場比賽馬上來臨。

魯爾區德比，根本就不需要媒體刻意去引導，雙方球員和球迷就會隔空較量。

多特蒙德和沙爾克04的德國杯第二輪結束，他們就有自己的球迷攻擊對方的官方網站。

所以魯爾區德比的這兩天里，多特蒙德和沙爾克04的官網都不能正常訪問，或者訪問進去看到的卻是對方的隊徽。

唐錚作為本賽季多特蒙德的最大引援，是沙爾克04球迷重點針對的對象。

因為突然有媒體爆料，當初沙爾克04體育總監黑爾特接觸過唐錚，而唐錚的經紀人羅德里戈嫌棄沙爾克04的檔次不夠，所以得知原委的沙爾克04球迷非常不爽，他們認為唐錚根本就沒有資格加盟沙爾克。

還嫌棄？

滾蛋吧！

唐錚非常無辜，他不想加入口水戰，但被迫加入口水戰。

他在多特蒙德認證的推特賬號，遇到不少無腦的沙爾克04球迷辱罵，甚至是死亡威脅。

對此，他在接受媒體采訪的時候先是表達對沙爾克04球迷的做法強烈不滿，隨后表達他對魯爾區德比的強烈求勝欲·望。

多特蒙德球迷見沙爾克04球迷欺負唐錚，怎么會不管呢？

沙爾克04隊長拉基蒂奇一直都很想離開沙爾克04，所以他成為多特蒙德球迷的突破口，刻意營造拉基蒂奇離開沙爾克04是為了加盟偉大的多特蒙德。

躺著都能中槍的拉基蒂奇顯得很無奈，但他確實想要離開沙爾克04……

而且還有多特蒙德提到了2006-2007賽季倒數第二輪，當時正是多特蒙德在客場擊敗沙爾克04，從而讓他們無緣聯賽冠軍。

在去年夏天，多特蒙德球迷甚至為了沙爾克04舉辦了特殊的一個五十周年紀念日。

不過這個紀念日并不是什么正兒八經的紀念日，而是慶祝沙爾克04五十年來無緣德甲聯賽冠軍的紀念日。

所以不少沙爾克04球迷很不爽，尤其是經歷過1997年的沙爾克04老一代球迷……

都是眼淚。

隨著距離魯爾區德比越來越近，多特蒙德和蓋爾森基興兩座城市的安保升級了不少，在街頭巡邏的警察明顯增多，他們堤防那些喝多的球迷會在酒精的縱容下做出違背本性的行為出來。

過去魯爾區德比就出現過不少雙方球迷大打出手的場面，甚至還出過流血事件，從而可以看出魯爾區德比的火爆程度。