林宥倫找王組賢來演岳靈珊,是因為原劇中出演這個角色的李佳欣此時還沒有出道。
李佳欣出名純粹就靠一個“靚”字,只論相貌,香港能與李佳欣相媲美的女星便就只有當時與她并稱香江四大絕色中的另外三位,不巧的是這其中林清霞、關芝琳都已經確定在《笑傲江湖Ⅱ東方不敗》中出演角色,王組賢便成了唯一可替代的人選。
當然這個沒辦法和王組賢解釋,王組賢要多想,林宥倫也沒有辦法。
《笑傲江湖Ⅱ東方不敗》這部戲里,說服王組賢出演岳靈珊還不是最困難的,說服林清霞出演東方不敗才是大難題。
在金鏞的原著中,對東方不敗著墨不多,只說他沉溺女紅,在教中久不露面,標準的反派BOSS的描述。而東方不敗這個角色能夠在后世香港電影史留下濃墨重彩的足跡,首先要感謝徐可,沒有他的鬼才風流,精心提煉,就不會有風華絕代顛倒眾生的東方不敗。
金鏞的作品一向不喜歡別人亂改,但徐可這一版的《笑傲江湖》卻是例外。仇人的后代成為情侶,這樣的戲劇套路不少,但是仇人之間成為情侶的卻不多,同性的仇人成為情侶的更是獨一無二。
找林清霞來演東方不敗從一開始就是徐可自己的主意,因為前段時間徐可剛剛和林清霞合作過一部電影《刀馬旦》,在片中林清霞、鐘楚虹、葉倩雯三個女人一臺戲,林清霞減去長發穿起男裝,以颯爽英姿的革.命黨人形象出鏡,將其英氣俊朗的一面表現得淋漓盡致,她在片中一頭利落的短發一身筆挺的軍裝,給觀眾留下了非常深刻的影響。
在考慮東方不敗角色人選的時候,徐可第一時間就想到了林清霞,但東方不敗畢竟是反派角色,在電影最后更是傷在令狐沖劍下,墜崖自盡,徐可知道要說服林清霞不容易,所以才想要請林宥倫出面。
得知徐可這一決定時,林宥倫心里倒沒有多少驚訝,只是隱隱覺得徐可和胡金全這次算是完全扛上了,《臥虎藏龍》和《笑傲江湖Ⅱ東方不敗》都準備找林清霞做主演,非常巧合的是,這兩部電影的結局都跳崖自盡。等這兩部電影上映之后,香港武俠電影是否會掀起一陣“跳崖”風潮林宥倫不得而知,但他卻知道,要說服林清霞同時奔波于兩個劇組拍戲,難度可不是一點半點。
當兩個劇本同時擺在林清霞的面前的時候,她確實猶豫了。
以角色來選,《臥虎藏龍》中的俞秀蓮更符合林清霞的期待,但這部影片事實上她和周閏發都只是配角,真正的主角是鞏莉飾演的玉嬌龍。而《笑傲江湖Ⅱ東方不敗》中倒是演主角,可惜東方不敗又是一個反派角色,角色形象固然顛覆,但演不好也很容易招致罵聲。
而從合作者層面來考慮,胡金全是成名許久的武俠導演大師,徐可則是新武俠電影的扛旗人,兩部電影又都是由林宥倫來投資,叫林清霞委實難以抉擇。
林清霞沉吟半天拿不定主意,抬起頭卻看到林宥倫坐在對面悠閑地端著咖啡,心中氣不打一處來,便把兩個劇本都往林宥倫面前一推。
“劇本都是你拿來的,你幫我選一個好了!”
林宥倫頗為意外地放下咖啡杯,看著林清霞說:“這兩個劇本給出的角色,清霞姐確定都沒問題?”
林清霞點點頭,眼睛里偷偷閃過一絲揶揄:口口聲聲喊著人家姐姐,卻給人家出這么大的難題,現在也讓你嘗嘗為難的滋味。
沒想到林宥倫卻一臉輕松地說道:“這就簡單了,清霞姐既然不知道該選哪一部,那就兩部電影都接下好了!”
林清霞表情一凝,一開始她以為林宥倫是和自己開玩笑,可林宥倫臉上的表情卻又無比認真,又讓她不禁起了懷疑,難道自己猜錯了?
林宥倫一本正經地跟林清霞說:“清霞姐要聽我的意見,而我的意見就是兩部電影你都不能錯過。”
林清霞兩手捧著咖啡杯,沒有說話,可眼神卻分明是在問為什么。
“《臥虎藏龍》交給胡金全來拍,從一開始我就不指望電影票房會有多高,只不過這部電影我準備把它送到海外去參賽,條件成熟會把這部影片推向全球上映……”林宥倫的意思很簡單,林清霞出演這部電影,最不濟也能在海外觀眾面前混個臉熟,這是現在很多亞洲演員夢寐以求的事情。
就在林清霞沉思之際,林宥倫接著又說:“俞秀蓮這個角色演起來,其實對清霞姐你來說都沒什么難度,但是東方不敗不同,這個角色很有挑戰性,這個角色要能演好,在武俠電影史上絕對可以留下濃墨重彩的一筆,而清霞姐今后的戲路也可以大大拓寬。”《臥虎藏龍》給林清霞帶來的好處要在長期中才能看到,而《笑傲江湖Ⅱ東方不敗》卻可以給林清霞帶來立竿見影的好處。
“兩部都演也不是不可以,但我有一個疑問。”
林清霞想知道東方不敗究竟是男是女,這可就讓林宥倫為難了。
徐可天馬行空的想象,使得東方不敗早已跳出了性別可以定義的審美框架,集女人的柔
情和男人的殘暴于一身,莞爾一笑時風情萬種,殺人時兇殘霸道,不由分說。林宥倫一直覺得男女的美若是到了極致,就會偏向于中性,林清霞和張囯榮就是最好的兩個例子,而東方不敗就是將這種美體現得最淋漓盡致的銀幕形象。
“亦男亦女,顛倒眾生。”林宥倫只能這樣來回答,生怕林清霞不滿意,他還特意補充了一句:“這部電影里的東方不敗都是穿女裝出場,清霞姐肯定沒問題的。”
說起來這已經不是林清霞第一次在電影里演男人,早在70年代,她就在李翰詳的《金玉良緣紅樓夢》中演過賈寶玉,而她的林妹妹,正是今年金像獎最佳女主角得主張愛嘉。
當時拍這部戲的時候,李翰詳本來是打算讓張艾嘉演賈寶玉,林清霞做林妹妹,但是兩人穿上戲服并肩往那兒一站,李翰詳就覺得不對勁兒了,哪有林妹妹比寶哥哥高半個頭的道理?
要不怎么說大導演就是大導演呢,李翰詳的解決辦法很簡單,直接讓兩人角色互換,事情就這樣解決了。
“至于檔期問題,清霞姐根本都不用擔心,徐可監制的電影一般都拍攝速度都很快,而胡金全卻是出了名的水磨工夫,說不定等《笑傲江湖Ⅱ東方不敗》都已經拍完了,《臥虎藏龍》可能才剛剛完成籌備。”
林宥倫這么說,林清霞心中最后一點疑慮也被打消,同時接拍兩部電影的事情就這么定了下來。