劇情介紹（大致來源於百度）：
故事發(fā)生在紐約大都會(huì)裡，由讓?雷諾所飾演的職業(yè)殺手裡昂，受餐廳老闆委託殺人。當(dāng)他以殺手的身份出現(xiàn)時(shí)，冷靜而神秘，殺人手法令人熱血沸騰。但當(dāng)他卸下殺手面具時(shí)，則又迴歸成爲(wèi)平凡的市井小民，簡(jiǎn)單到連基本身份證、銀行帳號(hào)都沒有，每天至少喝兩杯鮮奶，喜歡澆花及細(xì)心地擦拭心愛盆栽的樹葉，是個(gè)具有雙重身份角色扮演的人。
而就在里昂所住的公寓內(nèi)，有人暗渡陳倉(cāng)的進(jìn)行毒品交易，小女孩馬蒂達(dá)的父親是警方緝毒組的線人，因爲(wèi)貪心，私吞了部分毒品，遭到神經(jīng)質(zhì)警官斯坦報(bào)復(fù)，殺了全家人卻遺漏了小女孩馬蒂達(dá)。馬蒂達(dá)爲(wèi)了安全起見而躲進(jìn)隔壁里昂家，她知道了里昂的殺手身份，爲(wèi)了保護(hù)自己及報(bào)滅門之仇，馬蒂達(dá)以堅(jiān)定的口氣要求里昂訓(xùn)練她成爲(wèi)一位真正的職業(yè)殺手……在此之後，斯坦亦全力搜尋馬蒂達(dá)以殺人滅口……里昂隻身闖入警局解救去復(fù)仇的馬蒂達(dá)，並殺死了警員。警方大驚慌之餘，下令圍剿公寓樓並全力搜捕里昂，雙方交戰(zhàn)之下引發(fā)了一場(chǎng)緊張刺激的終極追殺。
里昂撂倒一片警察，再次救出女孩並讓她通過通風(fēng)管道逃生，並囑咐她他留給她的錢在餐廳老闆那裡。里昂化裝成警察想混出包圍圈，但被斯坦識(shí)破。最後一刻，里昂引爆了身上的炸彈……里昂已經(jīng)40歲了，他是一名習(xí)慣獨(dú)來獨(dú)往的職業(yè)殺手，並且始終恪守著不殺女人和孩子的原則；而瑪?shù)龠_(dá)卻只是一個(gè)普通的12歲的鄰家女孩。這樣的兩個(gè)人的生活軌跡本互不相干，原來也不會(huì)有任何交集，然而只因後者不幸慘遭滅門之禍才令二人意外的走到了一起，並且在他們之間還產(chǎn)生了一種奇妙的化學(xué)反應(yīng)：愛情。
這乍看起來有些匪夷所思，畢竟兩人的年紀(jì)相差太大，但細(xì)細(xì)一想，卻又在情理之中。
里昂雖然已年屆中年，而且爲(wèi)人沉默冷酷、機(jī)智幹練，但在他不茍言笑的外表下，卻深藏著一顆溫柔善良、天真質(zhì)樸的赤子之心，多年來離羣索居的殺手生活令他倍感孤獨(dú)與寂寞，生活中唯一的亮色就是那盆銀皇后。他把它當(dāng)成自己的生命一樣來培育，不知不覺，這盆綠色植物成了他生活中唯一的朋友——在他眼中，它甚至就是另一個(gè)自己。而女孩瑪?shù)龠_(dá)雖然年紀(jì)尚小，且看起來是那般的柔弱無依、楚楚可憐，但她的生活經(jīng)歷以及悲慘的特殊遭遇令她的性格變的非常的倔強(qiáng)任性、獨(dú)立自主，而且還有著與年齡極不相稱的成熟。里昂對(duì)於她而言，固然是值得信賴與依靠的對(duì)象，而她對(duì)於里昂而言，又何嘗不是後者黑色生命中那縷突然出現(xiàn)的金色陽光呢？同是天涯淪落人，再加上長(zhǎng)時(shí)間的相濡與沫，生死與共，於是這樣兩個(gè)有著同樣孤獨(dú)且渴望溫暖的靈魂自然越走越近，最終擦出微妙的火花。
雖然里昂最後爲(wèi)了救瑪?shù)龠_(dá)而犧牲了自己的性命，但他一定不會(huì)後悔愛上她。因爲(wèi)是她，讓他重溫了生活的樂趣，感受到了愛情的甜美，並且完成了對(duì)自身靈魂的救贖(他最終用自己的血，洗清自己曾犯下的罪孽)；而瑪?shù)龠_(dá)呢，相信亦不會(huì)後悔把自己的初戀給了那個(gè)叫里昂的中年男人，因爲(wèi)是他，讓她得到保護(hù)不受傷害，重溫久違的家庭的溫暖，並明白了愛情的真諦，且學(xué)會(huì)了該如何去珍惜。
※※※※※※
上面的劇情介紹的是主流的看法，其實(shí)在我眼中，馬婷達(dá)與里昂之間，與其說是愛情，還不如說是一種在命運(yùn)最殘酷的主導(dǎo)下，兩個(gè)無根的人的一種溫暖與拯救。關(guān)於究竟是不是愛情這個(gè)問題，爭(zhēng)議非常大，畢竟他們兩個(gè)之間具有太龐大的差距，而導(dǎo)演模糊化處理，也就只能仁者見仁智者見智。
※※※※※※
Leon：
我所想講訴的Leon，只希望能最大限度地還原本真。愛極了電影所塑造的Leon形象，身爲(wèi)殺手時(shí)的冷酷神秘，如他的信條所講的：永遠(yuǎn)保持最佳狀態(tài)，永遠(yuǎn)保持清醒。可脫離了殺手身份之時(shí)，他卻展現(xiàn)出的普通人的一面，他的性格甚至如孩子般單純笨拙，擁有難以想象的善良，笑起來的模樣憨憨得甚至帶著可笑。他的生活太過於簡(jiǎn)單，簡(jiǎn)單到了貧瘠，就像那個(gè)乾乾淨(jìng)淨(jìng)沒有任何多餘東西的房間。我總覺得，這種近乎於孤獨(dú)冷瑟的氛圍會(huì)帶出某一種溫暖，一如緘默有的時(shí)候也會(huì)成爲(wèi)力量。
遇到Mathilda，電影中短短的兩次對(duì)話，再在之後打開門救了她，將這束生命中最溫暖的陽光放進(jìn)來，他開始享受生命應(yīng)有的五光十色，但是，這救贖是如此得短暫——以至於它終結(jié)之時(shí)會(huì)成爲(wèi)無可挽救的生死別離。
這個(gè)殺手有著一顆最柔軟的心臟。
※※※※※※
Mathilda：
這是一場(chǎng)命中註定。她很小，只有12歲，可是，迫不及待地想要成熟，因爲(wèi)，童年那麼苦。
童年那麼苦。
前世今生相互重疊。具有超乎年齡的成熟與冷酷對(duì)於擁有另一場(chǎng)記憶的Mathilda更名副其實(shí)，她懂得怎樣讓自己活著。然而活著只是一種狀態(tài)，經(jīng)受過另一場(chǎng)磨難的Mathilda有著鮮活的身體，鮮活的生命，可她無法讓靈魂也鮮活起來，努力想要挽回卻不斷消失的記憶與對(duì)這個(gè)世界本能的懼怕讓她的靈魂變成了永恆的灰暗。
黑暗與光明之間的糾葛是永恆的話題。命運(yùn)註定讓她遇到Leon。這同時(shí)也是一場(chǎng)相互的拯救與需要。她會(huì)害怕劇情的繼續(xù)，恐懼故事的發(fā)展，但她一直堅(jiān)定的，就是不違背自己的心。而當(dāng)她擁有完整的心時(shí)，一切怨艾終會(huì)煙消雲(yún)散。
兩顆冷透了的心在相互接近中發(fā)出了微弱的光芒，互相溫暖、互相救贖。他成了她的信仰，她卻成了他的弱點(diǎn)。這同樣也是一場(chǎng)必然。
※※※※※※
Stan：
劇中的大反派。紐約市第8區(qū)輯毒科的警長(zhǎng)。
他從小就很討人喜歡，直到他15歲的時(shí)候挖掉了隔壁小女孩的眼睛。他有著梳得一絲不茍的淡黃色捲髮，眼睛湛藍(lán)，外表英俊。在多數(shù)情況下，他是一個(gè)溫和且喜歡貝多芬的人。在同客戶做交易的時(shí)候他一般不說話，只是看著別人就已經(jīng)夠了。他的眼神充滿神經(jīng)質(zhì)，長(zhǎng)年用貝格萊牌洗手液，使得他的手聞起來就像個(gè)小姑娘。
這個(gè)男人非常可怕，他按貝多芬的音樂節(jié)奏來殺人，你永遠(yuǎn)無法他的邏輯明白他的想法。他很神經(jīng)質(zhì)，而且他瘋狂得連同伴都會(huì)害怕他。他完全沒有人性，他漠視人命，無論男人女人，甚至連小孩都?xì)ⅰ?
他與Leon最大的不同就是他永遠(yuǎn)冷酷無情。只有死亡才能毀滅他。
※※※※※※
（我翻電影劇本的時(shí)候沒有找到Mathilda家人的名字，它只用了“Mathilda’s father，Mathilda’s mather，Mathilda’s sister，Mathilda’s brother”作爲(wèi)代指，我找遍了電影臺(tái)詞，只發(fā)現(xiàn)Mathilda的爸爸叫她媽媽的時(shí)候，是用Margie — 瑪吉稱呼的。嗯……於是我隨便編了幾個(gè)名字。）
Mathilda’s father：Charley（查理……很常見，很通用）
Mathilda’s mather：Margie（就是瑪吉……反正電影中這樣稱呼）
Mathilda’s sister：Catherine（凱瑟琳，腦海中想到的頭一個(gè)名字）
Mathilda’s brother：Colin（科林，很可愛的名字，電影中的弟弟實(shí)在太可愛了）
※※※※※※
PS：
在整理F盤的時(shí)候，翻出了很久以前下的老電影。百無聊賴中一一個(gè)個(gè)點(diǎn)開看，然後停留在其中一個(gè)名字上：《這個(gè)殺手不太冷》。
我點(diǎn)開了它。
從頭到尾看完，然後我關(guān)掉視屏，打開我的文檔，新建了一個(gè)文檔，開始了這篇同人。
激動(dòng)總是有時(shí)效的。我得趁這種感覺還在身體裡遊蕩的時(shí)候把它釘死，否則，或許明天，或許晚上，或許下一個(gè)鐘頭，我就會(huì)沒了開坑的動(dòng)力。
文應(yīng)該不會(huì)很長(zhǎng)吧……因爲(wèi)這部電影的內(nèi)容其實(shí)並不多。
我碼文的時(shí)候一定要聽著歌才行。而在碼這篇文的時(shí)候一直聽著那首由老牌歌手Sting特地爲(wèi)這電影打造的主題曲《shape of my heart》。
它將Leon殺手的手法比作一局撲克，看似漫不經(jīng)心實(shí)則環(huán)環(huán)相扣地輪番使用著Jack，Queen，King……可他一直在苦苦尋找著紅心，他手上有方塊、黑桃、梅花，可就是沒有紅心。電影中亦是如此，或許最後他仍是沒有找到，但他已經(jīng)得到帶給他紅心的人了。
這是專屬於Leon的哀歌，貫穿整部電影的悲曲。
想講述兩個(gè)人之間的那場(chǎng)救贖。
更重要的是，不再在結(jié)尾留下遺憾。
或許這樣扭曲了故事的本真，或許我想讓它完美的時(shí)候就毀了經(jīng)典……但我無法剋制住這個(gè)執(zhí)念。
好吧。
讓我們一起努力~~