通過(guò)小米粒的講述，宋詞明白了事情的原委。

不過(guò)心中不免有些奇怪，這種事情，很顯然不可能是第一次，畢竟每個(gè)地方有每個(gè)地方的方言，有的聽(tīng)起來(lái)，簡(jiǎn)直和外語(yǔ)沒(méi)什麼區(qū)別，在這之前，小米粒和小蝴蝶都是怎麼處理的？

於是宋詞直接說(shuō)出了自己的疑惑。

然後小米粒告訴了他答案。

其實(shí)遇到這種情況並不算多，一般人雖然口音較重，但是可以聽(tīng)得懂普通話，勉強(qiáng)也能說(shuō)幾句，即使完全無(wú)法溝通也沒(méi)關(guān)係，願(yuàn)意跟她們回桃源村就跟，不跟就算，她們壓根不管，主打一個(gè)隨性。

“那這次，爲(wèi)什麼要堅(jiān)持引渡對(duì)方呢？”宋詞笑問(wèn)道。

小米粒聞言，看向菜餃子。

菜餃子見(jiàn)大家都看她，心中有點(diǎn)慌，然後期期艾艾地道：“我想吃羊肉串。”

說(shuō)完低著頭，一副犯了錯(cuò)的樣子。

宋詞卻摸了摸她的頭，笑著說(shuō)道：“聽(tīng)說(shuō)XJ的羊肉串最好吃，我也想嚐嚐正宗的羊肉串什麼味道。”

菜餃子聞言擡起頭，滿臉驚喜。

“真的嗎？你也喜歡吃羊肉串？”

“當(dāng)然是真的，這還能騙你不成，走吧，帶我去看看你們所說(shuō)的那個(gè)羊肉串老爺爺。”宋詞笑著伸出手。

菜餃子趕忙把自己的小手塞進(jìn)宋詞手中。

旁邊羅孝天看著這一幕，既驚訝又驚喜，他還以爲(wèi)宋詞會(huì)生氣。

果然就如同菜餃子所說(shuō)那樣，宋先生是個(gè)很好的人。

天空由黑轉(zhuǎn)白，他們瞬間跨越萬(wàn)里，來(lái)到了喀什噶爾古城，周圍的景色，也從繁華的都市，變成了充滿異域風(fēng)情的古城。

“那個(gè)老爺爺就在那裡。”菜餃子指了指前面一家銀器店。

門(mén)頭招牌上先是一排維文，下面纔是一排漢字。

“沙拉買(mǎi)提手工銀器店。”

想來(lái)這間鋪?zhàn)拥闹魅私猩忱I(mǎi)提。

XJ人不只是喜歡金銀首飾，同樣還喜歡各種銀器。

從杯盞壺到燈臺(tái)刀叉果盤(pán)等等，都有用銀器的傳統(tǒng)，並且雕刻著精美的花紋。

不過(guò)隨著時(shí)代發(fā)展，這些銀器都是用機(jī)器批量生產(chǎn)而成，像眼前這一家保持著傳統(tǒng)手工的銀器店已經(jīng)很少見(jiàn)。

宋詞走進(jìn)店裡，裡面只有一位維吾爾族的女性，年紀(jì)看起來(lái)也不小。

“客人，伱好，你需要些什麼？”這位維族的婦人熱情詢問(wèn)。

雖然說(shuō)的是漢語(yǔ)，但是口音非常重，而且語(yǔ)速也很快，要不仔細(xì)聽(tīng)，根本就聽(tīng)不明白她在說(shuō)些什麼。

“我隨便看看。”宋詞打量著四周說(shuō)道。

維族婦人不知道有沒(méi)有聽(tīng)明白宋詞的話，依舊熱情地介紹著店裡。

店裡的銀器並不多，而且都是一些大件，看樣子已經(jīng)擺放很久沒(méi)有賣(mài)出去。

宋詞彎腰正看著櫥窗裡的一件銀盤(pán)，旁邊有人用維語(yǔ)給他介紹：“這是我十年前的一件作品，也是最近十年做得最好的作品之一，從這之後，我身體就不太行了，手腕也出了問(wèn)題……”

說(shuō)話的人，自然不是維族婦女，而是這間店鋪的真正主人——沙拉買(mǎi)提，也是維族婦人的父親。

自從宋詞剛一進(jìn)鋪?zhàn)樱忱I(mǎi)提就認(rèn)出了他的身份。

當(dāng)然，宋詞肯定也不懂維族語(yǔ)言的，但是沒(méi)關(guān)係，他有罐子，只要向罐子許下一個(gè)願(yuàn)望，那麼一切都不是問(wèn)題。

但是宋詞許下的卻不是維語(yǔ)精通，因爲(wèi)這樣太浪費(fèi)了，他許下的是語(yǔ)言精通，雖然消耗的願(yuàn)力值更多，但是作用是巨大的，他可以隨意地和地球上任何國(guó)家，任何種族進(jìn)行語(yǔ)言上的溝通，哪怕是個(gè)外星人，只要在地球上，高低也能與對(duì)方嘮兩句。

因爲(wèi)所謂的語(yǔ)言精通，並不是宋詞學(xué)會(huì)了地球上所有的語(yǔ)言，而是掌握的一種語(yǔ)言規(guī)則，其實(shí)他說(shuō)的還是漢語(yǔ)，但是對(duì)方聽(tīng)入耳中，自動(dòng)會(huì)轉(zhuǎn)換成自己所熟悉的語(yǔ)言。

反之亦如此，不管對(duì)方說(shuō)什麼，宋詞聽(tīng)入耳中，同樣自動(dòng)翻譯成普通話。

這是一種規(guī)則的力量，突破了語(yǔ)言之間的界限和隔閡。

所以沙拉買(mǎi)提說(shuō)的依舊是維語(yǔ)，但進(jìn)入宋詞耳中，自動(dòng)就轉(zhuǎn)換成了漢語(yǔ)。

“很漂亮，很精美。”宋詞誇讚道。

旁邊的維族婦女，也就是沙拉買(mǎi)提的女兒聞言，滿臉驚奇之色。

“小夥子，你的維語(yǔ)說(shuō)得真好，你是維族人？”

她疑惑地打量著宋詞，卻怎麼看也不像他們維族人。

宋詞笑著搖頭道：“不，我是漢族人。”

沙拉買(mǎi)提的女兒聞言，驚訝地道：“那你維語(yǔ)說(shuō)得可真好，要是隻聽(tīng)聲音，還以爲(wèi)你是我們維族的小夥子呢。”

相比於沙拉買(mǎi)提的驚訝，沙拉買(mǎi)提神色反而淡然了許多。

畢竟能役使詭神之人，不說(shuō)全知全能，會(huì)說(shuō)他們維語(yǔ)不是再正常不過(guò)？

“小夥子，有什麼看上的嗎？”

“這個(gè)盤(pán)子我就很喜歡，不過(guò)價(jià)格太高了。”宋詞笑著指了指櫥窗裡的那件精美的水果托盤(pán)。

“你要是真心喜歡，我可以便宜點(diǎn)賣(mài)你。”沙拉買(mǎi)提的女兒聞言立刻熱情地道。

“我先看看再說(shuō)吧。”宋詞道。

沙拉買(mǎi)提的女兒聞言，就知道今天這一單肯定又沒(méi)戲了，基本上說(shuō)這樣的話，最後肯定是不會(huì)買(mǎi)。

不過(guò)她也沒(méi)表現(xiàn)出不喜之色，因爲(wèi)已經(jīng)習(xí)慣了只是進(jìn)來(lái)看看的顧客，喀什噶爾古城每年來(lái)的遊客多如牛毛，這些東西，她並不愁賣(mài)。

而且這些東西，也都是精品，賣(mài)一件少一件，她也希望爲(wèi)它們找到真心喜愛(ài)的主人。

“阿姨，向你打聽(tīng)一下，我想嚐嚐這裡的羊肉串，你有什麼推薦的嗎？哪家味道最好。”宋詞笑著問(wèn)道。

沙拉買(mǎi)提的女兒很顯然沒(méi)想到宋詞會(huì)詢問(wèn)這樣的問(wèn)題。

但她還是笑著說(shuō)道：“我們這裡的羊肉串都很好吃，不過(guò)我最喜歡的還是前面哈迪爾加的烤肉串。”

“是嗎？那這家店在什麼地方？”“你出了門(mén)，往右走，路過(guò)第三個(gè)路口的時(shí)候往左拐，走個(gè)大概十幾米，就能看到他們家的招牌。”沙拉買(mǎi)提的女兒很熱情地指點(diǎn)。

“謝謝。”宋詞真心向她表達(dá)了謝意之後，走出了這家銀器店。

一直沒(méi)說(shuō)話的四個(gè)小傢伙趕忙跟上，當(dāng)然身後還有沙拉買(mǎi)提也跟著一起走了出來(lái)。

“剛纔不太方便和你交流。”宋詞向沙拉買(mǎi)提道。

沙拉買(mǎi)提連忙道：“沒(méi)關(guān)係的，宋先生，是您考慮得周全。”

宋詞聞言沒(méi)再繼續(xù)這個(gè)話題，而是直接尋問(wèn)道：“你又有什麼未了的心願(yuàn)，因此逗留人間，而不願(yuàn)迴歸靈魂之海呢？”

沙拉買(mǎi)提聞言稍微沉默了一下，然後道：“因爲(wèi)我有一個(gè)遺憾，我如果就這樣迴歸了靈魂之海，我良心實(shí)在難安。”

“哦，什麼樣的遺憾？可以跟我說(shuō)說(shuō)嗎？”宋詞好奇問(wèn)道。

幾個(gè)小傢伙在一旁，好奇地聽(tīng)著兩人一個(gè)說(shuō)漢語(yǔ)，一個(gè)說(shuō)維語(yǔ)，互相毫無(wú)障礙地交流，也是感到一陣驚奇。

特別是菜餃子，明明之前她也說(shuō)了很多一樣的話啊，爲(wèi)什麼老爺爺就是聽(tīng)不明白，難道他是在裝傻，還是我說(shuō)的不是人話。

“嘰裡咕嚕，嘰裡咕嚕……”

菜餃子傻乎乎地嘟囔了幾句，引來(lái)小米粒蹙眉瞪眼，嚇得她趕忙閉上嘴巴。

沙拉買(mǎi)提的遺憾，是年輕的時(shí)候做了一件虧心事，這件事情成了他一塊心病。

沙拉買(mǎi)提是個(gè)銀匠，從小跟隨師傅學(xué)習(xí)製作銀器，那時(shí)人都很窮，能用得上銀器的都是大戶人家。

他們自然也沒(méi)有多少銀子給他們製作成銀器，然後再拿去售賣(mài)。

大部分時(shí)間，都是直接去大戶人家制作，大戶人家不但會(huì)提供製作銀器的銀子，而且還會(huì)包吃住，並且奉上工錢(qián)。

除此之外，製作銀器，還能有些油水，一些銀屑，銀渣會(huì)被他們收集起來(lái)，算是額外收入，一般這些都算在損耗裡，只要不太過(guò)分，那些有錢(qián)老爺一般也不會(huì)過(guò)問(wèn)。

有一年，有個(gè)叫霍加的老爺請(qǐng)他們?nèi)プ鲆徽椎你y器餐具。

原來(lái)霍加老爺?shù)呐畠阂黾蓿枰惶足y器作爲(wèi)嫁妝。

跟隨師傅一起進(jìn)入霍加的沙拉買(mǎi)提因此認(rèn)識(shí)了霍加小少爺，一位叫亞力昆的少年。

“亞力昆是個(gè)很好很善良的人，是他教會(huì)了我怎麼用維族文字和漢字寫(xiě)自己的名字，也是他教會(huì)了我許多維族文字，我們成了很好的朋友……”

“因爲(wèi)姐姐即將出嫁，他也想製作一件銀器作爲(wèi)送給姐姐的禮物，於是他偷偷給了我一塊銀子，想讓我?guī)退蛟煲粋€(gè)銀盃，這樣姐姐每次喝水的時(shí)候，都會(huì)想起他。”

“銀子是他偷偷從他父親那裡拿來(lái)的，沒(méi)有告訴任何人，但最終還是被霍加老爺發(fā)現(xiàn)，亞力昆說(shuō)他把銀錠給了我……”

說(shuō)到此處沙拉買(mǎi)提臉上露出愧疚之色。

宋詞也沒(méi)詢問(wèn)，繼續(xù)往前走，靜靜地等待他繼續(xù)開(kāi)口。

在走過(guò)第二個(gè)路口的時(shí)候，沙拉買(mǎi)提纔再次開(kāi)口。

“我卻告訴霍加老爺，亞力昆少爺並沒(méi)有給我什麼銀子，我現(xiàn)在都還記得，當(dāng)時(shí)亞力昆少爺那種失望的眼神，然後他直接承認(rèn)是自己拿去揮霍掉了，霍加老爺很生氣，覺(jué)得亞力昆竟然撒謊欺騙他，不但狠狠的打了他一頓，還把他送往他的舅舅家，讓他舅舅好好教育他，亞力昆的舅舅是一位很受尊敬的人……”

聽(tīng)到此處，宋詞忍不住開(kāi)口詢問(wèn)道：“亞力昆爲(wèi)什麼要承認(rèn)？”

沙拉買(mǎi)提搖了搖頭，表示他也不清楚。

接著又道：“如果當(dāng)初亞力昆堅(jiān)決不承認(rèn)，我肯定會(huì)被霍加老爺給打死，因爲(wèi)銀子是我拿的，很容易就能查出來(lái)，我那時(shí)候太年輕了，事情想的太簡(jiǎn)單的了，多虧了亞力昆少爺，我纔有後來(lái)的生活……”

說(shuō)到此處，沙拉買(mǎi)提眼眶中已經(jīng)滿是淚水。

“那你爲(wèi)什麼要不承……”

宋詞本想詢問(wèn)，但說(shuō)到一半，又咽了回去，還有什麼原因，無(wú)非就是貪婪，無(wú)非就是見(jiàn)財(cái)起意罷了。

雖然宋詞沒(méi)繼續(xù)問(wèn)，但是沙拉買(mǎi)提卻繼續(xù)說(shuō)了起來(lái)。

“我出生的家庭很窮，兄弟姐妹一共有八個(gè)，我排行第四，上面有一個(gè)姐姐和兩個(gè)哥哥，下面還有一個(gè)妹妹和三個(gè)弟弟。”

“所以在我很小的時(shí)候，我父母就把我送給了我?guī)煾担f(shuō)是學(xué)徒，實(shí)際上是因爲(wèi)?zhàn)B不活我，好在我?guī)煾等撕芎茫坏o我飯吃，還教我手藝，我其他幾個(gè)兄弟就沒(méi)那麼好的運(yùn)氣，有的被當(dāng)作奴隸使喚，活活累死，有的因爲(wèi)犯了錯(cuò)誤，被主家給打死，兄妹八人，最後活下來(lái)的，也就剩下三個(gè)……”

“所以我很需要錢(qián)，非常需要錢(qián)，加上那時(shí)候我母親正好又生了一場(chǎng)大病，當(dāng)亞力昆拿來(lái)那一大錠的銀子，我起了貪婪之心，雖然最終，我還是沒(méi)能救下我的母親，但因爲(wèi)有了這筆銀子，我做起了小買(mǎi)賣(mài)，日子這才漸漸好了起來(lái)。”

“你後來(lái)沒(méi)有嘗試過(guò)尋找亞力昆嗎？”

“當(dāng)然找過(guò)，可後來(lái)解放軍來(lái)了，霍加老爺跑了，亞力昆少爺也就沒(méi)了消息……”

“所以你的心願(yuàn)，就是想要再見(jiàn)亞力昆一面，向他道歉？”

沙拉買(mǎi)提點(diǎn)了點(diǎn)頭道：“我還想送他一個(gè)銀盃，不，是還他一個(gè)銀盃，用我一生心血打造的一個(gè)銀盃。”

“也許他也已經(jīng)去世了呢。”宋詞道。

“那也沒(méi)關(guān)係，那就把銀盃送給他的後人，這是我欠亞力昆的，我想和他說(shuō)聲對(duì)不起。”沙拉買(mǎi)提聲音裡充滿了歉疚。

宋詞想了想，答應(yīng)幫他完成這個(gè)心願(yuàn)。

“你這也就是遇到了，否則想要找到亞力昆還真不容易。”

沙拉買(mǎi)提贊同地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“我活著的時(shí)候，登過(guò)報(bào)，上過(guò)電視，也找警察幫過(guò)忙，但是依舊沒(méi)有他的消息。”

“宋先生您神通廣大，想來(lái)是難不住您的。”

宋詞聞言，輕笑一聲，這話說(shuō)得有點(diǎn)拍馬屁的嫌疑。

“放心吧，既然答應(yīng)你的事，我肯定不會(huì)食言。”

“那要多久才能找到他？”沙拉買(mǎi)提聞言一臉希翼，神色激動(dòng)。

“很快。”宋詞道。

沙拉買(mǎi)提聞言想問(wèn)有多快，卻被宋詞給打斷。

“等吃過(guò)烤串之後再說(shuō)吧。”

原來(lái)已經(jīng)到了沙拉買(mǎi)提女兒所說(shuō)的那家叫哈迪爾加燒烤店。