8月20日,北京來電話,要葉飛速去北戴河。他立即乘專機趕去。21日下午3時,派人找葉飛去他的住處。葉飛一見到主席,就詳細彙報了炮擊金門的準備情況,炮兵的數量和部署,以及實施突然猛襲的打法。彭德懷、也參加了彙報會。
一面聽葉飛彙報,一面看地圖,精神非常集中。彙報完後,突然提出這麼一個問題:“你用這麼多的炮打,會不會把美國人打死呢?”
那時,美國顧問一直配備到國民黨部隊的營一級。葉飛回答說:“哎呀,那是打得到的啊!”
考慮了十幾分鍾又問:“能不能不打美國人?”
“主席,那無法避免!”
聽後,再也不問其它問題,也不作什麼指示,就宣佈休息。大家知道,這是要進一步考慮問題了。
晚飯後,王尚榮拿了一張條子給葉飛,那是寫給的。這個人很會捉摸的意圖,他知道很注意能否避免打到美國人問題,所以寫了這個條子提出:是否可能通過王炳南(正在華沙同美國進行大使級談判)給美國透露一點消息。此人也有點莫名其妙:告訴美國人就等於告訴臺灣,這怎麼行呢?
看到條子,葉飛很吃驚,便問王尚榮:“主席把這信交給我看,有沒有什麼交代?
是不是要我表態?”
“主席沒說什麼,只說拿給你看。”
第二天繼續開會。下決心了,看來沒有理睬的建議。
他說:“那好,照你們的計劃打。”並要葉飛留在北戴河指揮,跟彭德懷在一起住。
究竟是什麼意思?葉飛不懂,也不好問。彭德懷也沒派參謀來叫他住到他那裡去。
晚上葉飛散步後回到房間裡,正在發愁,恰好王尚榮來,他說:“老兄,主席不是交代你住到彭老總那裡嗎?”
葉飛說:“我哪好去往啊?!”
王知道葉飛爲難,就說:“我替你想個辦法,把專線電話架到你的房間裡。”這下就解決問題了。
他們商定,前線直接同葉飛通話,葉飛再通過王尚榮轉報,的指示也由王尚榮轉告葉飛。葉飛問:“彭老總那裡怎麼報告呢?
主席交代我同他住一起的呀!”他說:“你別管了,此事由我辦。”
所以,炮擊金門是在北戴河指揮的。也可以說是直接在指揮。前線則由張翼翔、劉培善代葉飛指揮。