樂浩多待了幾天,過完難得炎熱的圣誕節(jié),陪與甜切了蛋糕,送了禮物,他的假期也宣告結(jié)束,預(yù)備折返英倫了。飛機(jī)上沒有感覺,落了地才發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)卦谙掠昙友幚浯坦?。哎喲,樂浩有種感覺自己已從天堂回到人間,只好縮縮脖子往家走。
老咸已經(jīng)先回來了,早到了一天,一見樂浩就問怎么樣。
「挺好,」樂浩回答:「與甜說下次送禮物不用夾帶菜譜。」
「什么?」老咸很驚異:「菜譜才是禮物,父子合著,精裝版,多漂亮!手表是我順便夾進(jìn)去的!」
樂浩失笑。
老咸意氣風(fēng)發(fā):「阿浩,下一本菜譜我們父子來合作!一定還是好評(píng)如潮?!?
老咸的名頭在當(dāng)?shù)刂鴮?shí)不小,經(jīng)營著全倫敦最精致的中餐之外,手下的西菜館也拿到不少星星,還在幾份暢銷雜志上擔(dān)任美食欄目的撰稿人,有出版社約他合稿出書,《咸家美食記》一出便大受歡迎,如今已經(jīng)出到第三輯。
「好啊,」樂浩有點(diǎn)心不在焉,忽然說:「干爹,我想去看看夜狄?!?
樂浩看咸老爹。
對(duì)方若無其事,那神情好似沒聽見自己說了什么。
「……干爹?」樂浩小心翼翼問:「你是不是不高興?」
老咸抬起頭來,嘆口氣,臉上的表情很復(fù)雜,欲言又止,半晌才吐出一句來:「阿浩……你怎么又想起他來啊?你們不是已經(jīng)沒什么關(guān)系了嗎?」樂浩怔一怔,想解釋:「我知道,我只不過是想……」他說到一半,自己也遲疑起來,他……是想怎樣呢?他咬著嘴唇出神,老咸炯炯地看著他。父子倆人沒再說下去,都有點(diǎn)心事重重。
樂浩一直坐在廚房厚重的木頭餐桌邊發(fā)呆,心里百轉(zhuǎn)千回。不是沒有想過……這一年變化太大,要重新學(xué)來適應(yīng)的東西太多,可是即使再忙碌,腦子里還是常會(huì)跳出過往種種,只不過自己沒有刻意去想。
也許時(shí)間真能改變一切,現(xiàn)在再想起以前不愿想起的事、認(rèn)為很難接受的事,甚至那種波動(dòng)劇烈讓人胸臆漲痛的情緒,都感覺平淡了許多,心情像被打磨過。原本單色的譚夜狄的影像,在刻意忽略的這一年里,每一天每一天都在上顏色,變成復(fù)雜多彩。
很多次樂浩會(huì)在夜里夢到他那雙孩子一樣天真,變幻著晶瑩墨綠的眸子,然后夢到他在自己頭頂上飛,很快活地拍著手臂像拍翅膀一樣,還會(huì)笑著低頭叫自己,試圖也把自己從地面上扯起來。開始很困難,樂浩總是不敢伸手給他,夢境一天天發(fā)展,他發(fā)現(xiàn)自己膽子開始變大,最近已經(jīng)能被夜狄扯著吊兩步,樣子大概很狼狽,他經(jīng)常在夢里尖叫,真丟臉,可是腳離開地面的感覺確實(shí)讓他暈眩又很開心。
樂浩有點(diǎn)小憂悶,給夜狄充當(dāng)全天候管家的時(shí)候都沒有現(xiàn)在見面勤快,雖然是在夢里。
他站起來,走出去找咸老爹,恰逢老咸也從書房走出來,兩人一起開口:
「干爹,我有話想跟您說。」
「阿浩,爹有事情要告訴你……」
兩人都愣一愣,老咸搶了先:「你先說,來來,坐下慢慢跟爹說。」
「干爹,」樂浩坐下,輕聲說:「我想去看看夜狄,想跟他說一聲,嗯,說一聲,我其實(shí)是喜歡他的?!?
老咸沒想到他這樣直接,愣了半天才遲疑道:「都……都那么久了。而且你不是說他不大記人?說不定他已經(jīng)不認(rèn)識(shí)你了?!?
「……那就再重新認(rèn)識(shí)?!?
老咸悶頭,喃喃道:「就是說,不管怎么樣你還是想跟他一起……那他家人呢?那樣大家庭,兄弟姊妹一大堆,再有人說話很難聽……」
樂浩沉默一會(huì)兒,平靜地回答:「現(xiàn)在應(yīng)該能應(yīng)付的來。」
「你這是最終決定?」老咸確認(rèn)。
「嗯,」樂浩點(diǎn)點(diǎn)頭:「不管怎么樣,我想去瞧瞧?!顾胍幌?,又笑:「干爹不是總說想吃好吃的就得自己動(dòng)腦動(dòng)手做,別人端上來的味道總是差一點(diǎn)。」
老咸左右為難,捧著臉用力揉,半晌不吭聲。
樂浩有點(diǎn)奇怪:「干爹,是不是有什么事?」
老咸抬起頭,結(jié)結(jié)巴巴開口:「阿浩,其實(shí)……」他居然顯出點(diǎn)歉意來:「其實(shí)事情是這樣的,昨天有個(gè)女人來提親,她說她是夜狄媽媽,我已經(jīng)、那個(gè),已經(jīng)給回掉了……」
……
沉寂……
再沉寂……
樂浩嘴巴小小張成一個(gè)O形,直愣愣瞧著老爹。
「那個(gè)……也不能怪我啊,我本來是打算好好跟她談的,那誰叫她,叫她居然跟我說……」老咸氣吼吼,小聲辯解:「說她不能保證……」
***
頭一天,老咸先到家,心情很好。美食年會(huì)獲得成功,食譜大受贊揚(yáng),還有朋友提出在法國設(shè)立連鎖餐廳的建議。好事不斷,連令人討厭的陰霾天氣和濕滑路面都沒讓他不痛快。老咸樂呵呵把行李打開,剛換好衣服,就聽見門鈴響。
咦,誰來得這么巧?
他出去開門。
門外漂亮的中年洋婦人讓他眼前一亮。凹凸有致令人贊嘆的身材,光澤的棕色短發(fā),祖母綠眼睛帶著笑意,雖然看得出歲月痕跡,這女人神情卻依舊活潑熱情。老咸滿腹狐疑,還未及詢問,洋婦已經(jīng)熱情地先開口:「啊,您一定就是樂浩的干爹咸波羅先生,是不是?」居然一口國語,只是音調(diào)實(shí)在古怪。
老咸面孔抽搐幾下:「我是,請(qǐng)問您是哪位?」
洋婦急忙自我介紹:「太好了,我是莫莉莉,您叫我莉莉就好。咸波羅先生,見到您我太高興了,我早就想來拜訪您了……」
「打住打住!」老咸聽得耳朵都開始哆嗦:「保羅!叫我保羅就好,您可以說英語,您還是說英語吧!」
洋婦噎一下,擔(dān)心地問:「是我說的太差嗎?」
「?。俊估舷蹄兑幌拢鲇诙Y貌,趕緊否認(rèn):「不不,您說的很好,因?yàn)?、那個(gè),因?yàn)槲译x開家太久,對(duì)我祖國的語言聽起來有點(diǎn)吃力,所以……」
洋婦遺憾地看著他:「啊,這樣啊……這真可惜,貴國的語言多么迷人,您居然已經(jīng)聽不來……」
老咸要吸一口氣才能再開出口來:「是是,妳說的是,很遺憾!那么,我可以再請(qǐng)問一下?您到底是……」
「我是莉莉?!寡髬D有點(diǎn)驚異。
「對(duì),您是莉莉,莫莉莉,可是莫莉莉是誰?」老咸挫敗地問。
「啊!」洋婦恍然大悟:「我是譚夜狄的母親?!?
老咸怔?。骸浮l?」
「譚夜狄,」莉莉熱切地說:「就是您兒子樂浩的情人,記得嗎?我是他母親?!?
老咸張口結(jié)舌。
……
「那么……」直到坐下來,喝掉一杯熱茶,老咸還是有點(diǎn)頭暈?zāi)垦5母杏X:「您說您是來?」
莉莉抿一口茶,本來很優(yōu)雅的姿態(tài)突然興奮起來,連連點(diǎn)頭:「對(duì)對(duì),我是來提親的。中國人嫁娶習(xí)俗,應(yīng)該是聽從父母之命,媒妁之言吧,我一直沒碰到機(jī)會(huì),那幾個(gè)大的都說這習(xí)俗過時(shí)了,這真是,幸好小兒子很乖……啊,這不是重點(diǎn),重點(diǎn)是夜狄打電話給我,說希望我能幫他提親,可是后來又說有問題,需要暫緩!有什么解決不了的事情需要緩這么久呢……我希望這一天能快一點(diǎn)到來!事實(shí)上我早就想來了,但是夜狄一直不許,他說他還需要一些時(shí)間。直到這幾天我得到一些消息,說事情有轉(zhuǎn)機(jī),所以我就來了!當(dāng)然,這完全是為了我兒子和你兒子的幸福,我覺得我們有必要為他們的幸福做出努力……」
老咸目光呆滯地看著她滔滔不絕。
「……我認(rèn)為他們確實(shí)是絕配,您說呢?我知道有些中國人不愿意與洋人通婚,認(rèn)為他們?nèi)忝嬔?,但我們夜狄也算出身書香世家,他父親是中國人,曾任哥倫比亞大學(xué)的歷史系教授,他的祖父是大書法家,最擅長,最擅長那個(gè)……對(duì)了,篆書!……雖然他的繼父家族世代經(jīng)商,但也絕對(duì)是正經(jīng)商人,沒有為非作歹……」
「莉莉夫人!」老咸終于趁她換氣的時(shí)候插上嘴。
「啊?」
「您來的太突然了,」老咸摸摸頭:「讓我很意外?!?
「什么?」莉莉忽然緊張起來:「難道您從來沒想過要為他們聯(lián)姻?難道您不同意他們的婚事嗎?」
「哎喲,我同意與否不是重點(diǎn),」老咸皺緊眉頭:「關(guān)鍵是他們倆之間似乎存在一些問題,并且因?yàn)闊o法解決而分手了。」
「不不不!」莉莉堅(jiān)決地?fù)u頭:「沒有分手!夜狄很肯定地告訴我,他們不是分手,而是暫時(shí)分開各自做一些準(zhǔn)備,以便以更成熟的心態(tài)重聚?!?
老咸嘴巴張兩張:「您真的明白以前發(fā)生過什么事嗎?」
「當(dāng)然,夜狄全都告訴過我了。」
「那么你也知道阿浩以前的事?」
「對(duì)對(duì),也知道。因?yàn)橹档蒙倘兜穆殬I(yè)問題,曾經(jīng)產(chǎn)生過矛盾,但我聽說在他們開始戀愛的時(shí)候,樂浩已經(jīng)轉(zhuǎn)行進(jìn)入飲食業(yè)發(fā)展,所以這個(gè)不算問題?!?
「這不算問題?」老咸有點(diǎn)困惑。
莉莉擺擺手:「我認(rèn)為不算什么大問題,當(dāng)然,夜狄跟他繼父和繼兄認(rèn)真討論過這件事,重點(diǎn)似乎是老二的態(tài)度,這個(gè)我想您需要理解,商人的戒心總是比較重,比較容易,嗯,容易以小人之心度君子之腹……」莉莉用中文說這句,然后停一下,有點(diǎn)沾沾自喜:「我用這個(gè)詞是否恰當(dāng)?」
老咸重重點(diǎn)頭,夸獎(jiǎng)她:「用的非常好!」
「啊哈,」莉莉得意洋洋:「夜狄的父親,就是我以前的丈夫,他常常說我沒有語言天份,但我一直在努力,一直在學(xué)習(xí)……啊,這不是重點(diǎn),重點(diǎn)是,那不是問題,所以……所以您同意這樁親事嗎?」
莉莉熱切地看著老咸。一旦對(duì)方同意,她就要開始按最古老的習(xí)俗操辦一場盛大的中式婚禮,想想都過癮!
老咸深沉地回視她:「莉莉夫人,我仍然持擔(dān)心的態(tài)度,我很擔(dān)心阿浩跟你家結(jié)親后會(huì)過得不愉快。親事,我們可以考慮,但您是否能保證……」
「保證什么?」
「……您是否能保證阿浩與夜狄結(jié)婚后,不會(huì)再受到任何冷言冷語甚至侮辱性言詞的攻擊?是否能保證他能幸福地生活?」
莉莉怔住,綠寶石般眼睛不停地眨,皺著眉想了半天,她愁眉不展地回答:「這個(gè),我恐怕保證不了……」
***
「她又說保證不了,這怎么行?所以……」
「……」
「……所以我就說這件事還是再考慮考慮吧?!估舷掏掏掏峦轮v完事情經(jīng)過,偷瞄樂浩一眼。事實(shí)上,他是用很堅(jiān)決的口氣說這句話的,通常來說,這種口氣也就代表「不用再考慮」的意思。
「干爹,那個(gè)……」
「我知道,我知道,她一定是理解錯(cuò)了!」
樂浩一臉感動(dòng),看老咸搔著后腦勺,有點(diǎn)懊惱卻猶自嘴硬的樣子,心里有點(diǎn)酸酸滿滿的感覺:「……干爹,謝謝你?!?
「咳,說這干啥?」老咸胡亂揮揮手:「現(xiàn)在怎么辦呢?」
「干爹,那個(gè)沒關(guān)系的。」樂浩心里已經(jīng)有決定,并不在乎。
老咸沒理他,還在皺眉苦思,突然間一拍桌子:「好,就這么辦!」
樂浩狐疑地看他。
「阿浩,你不是要去看譚夜狄嗎?現(xiàn)在馬上去訂票!」
「哎?」
「……到時(shí)就說是我自作主張,你根本不知道。你盡管去找譚夜狄,商量你們的事,他媽媽我來應(yīng)付,大不了……」老咸壯士斷腕般,十分英勇地說:「大不了,我向她道個(gè)歉,跟她解釋我不是那個(gè)意思!」
「咦?」
「到時(shí)候她要怪也是怪我,怪不到你頭上來!」
「可是干爹……」
「就這么說定了,你快去!現(xiàn)在就去!」老咸抄過大衣一股腦兒塞進(jìn)樂浩懷里,把他往外推:「訂最快一班飛機(jī),啊啊,我?guī)湍闳グ研欣钤俜馄饋怼?
「等,等等……」樂浩來不及發(fā)表任何意見,發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)被關(guān)在門外。瞪著門板,他簡直哭笑不得。
在臺(tái)階上站一會(huì)兒,穿好大衣,看看天。干爹忘了把圍巾一起拿給他,脖子感覺冷嗖嗖。這時(shí)候天色已經(jīng)有點(diǎn)晚了,細(xì)密的雪粒半透明,像大一點(diǎn)硬一點(diǎn)的雨滴,落在地上很快結(jié)成一層幾乎看不出來的薄冰。
天氣真是壞透了,但樂浩的心情不知不覺飛揚(yáng)起來。
他剛才沒來得及跟爹講,說不定夜狄會(huì)跟他媽媽一起來,不必大老遠(yuǎn)的跑過去看。但是現(xiàn)在想想不對(duì),夜狄那個(gè)人,假如他真的來了,一定會(huì)跑第一,不會(huì)縮在酒店里,只讓他媽媽個(gè)人來家里。
夜狄媽媽突然造訪,多半是莫瑞恩跟她說了什么。他跟她說了什么?讓她覺得自信滿滿,可以來提親了?夜狄那呆瓜知道了會(huì)怎么樣?
他說他們不是分手,而是分開各自做準(zhǔn)備……這傻瓜還真聰明!自己那個(gè)時(shí)候也以為一定是會(huì)分手了,要到現(xiàn)在才知道是這樣的,才知道,自己差不多已經(jīng)準(zhǔn)備好了。夜狄說他還需要一點(diǎn)時(shí)間,還要多久?
樂浩一邊走一邊笑,心里想,喲,也不曉得他母親突然插進(jìn)來一杠子,對(duì)他那準(zhǔn)備工作有沒有影響……嗯,不管了,去看他吧!
樂浩這樣想著,轉(zhuǎn)過街拐角,剛一露頭,就跟對(duì)面連跑帶跳忽吼吼沖過來的一個(gè)人撞個(gè)了滿懷。地面全是冰,加上對(duì)方身體高大,馬力強(qiáng)勁,樂浩毫無防備,腳底打滑,直接向后栽去,腦袋結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)磕在人行道上,疼得他眼前一陣金星亂冒。
這還不算完,那家伙沖撞之下也立腳不穩(wěn),張牙舞爪在空中亂劃拉半天,終于失去重心,直挺挺壓下來,砸在樂浩身上。
啊!樂浩的感覺是身體里所有空氣都被擠壓出去,呼吸困難,肋骨十有被壓斷了,疼的有好一會(huì)兒連呼吸都忘了。樂浩眼睛雖然睜著,但是一團(tuán)黑,啥也看不見。好了,他模模糊糊想,這下不用去買機(jī)票了,估計(jì)要直接進(jìn)醫(yī)院了。
然后聽見久違又熟悉的聲音驚慌失措地連聲道歉:「對(duì)不起、對(duì)不起,你沒事吧?你怎么樣?」
然后對(duì)方似乎突然愣住。
樂浩用力眨眼,終于視線開始恢復(fù),先看到煙灰色天空和放射般的雨雪粒,落在臉上冰冰涼,再眨,看到潮濕的墨綠色眸子。
事后,對(duì)方告訴樂浩,說那個(gè)瞬間他心里彷佛突然爆起煙花,五彩繽紛,音樂聲大作,開心到心臟好像都炸開來。
樂浩沒好氣地回他,心臟要炸開來的是我吧?
事實(shí)上樂浩看到的是一張漂亮而呆滯的面孔,好比突然按下暫停鍵,聲音表情動(dòng)作全部定格。幾秒鐘后終于呼吸順暢一點(diǎn),樂浩決定趁著對(duì)方發(fā)呆的機(jī)會(huì),從他的重壓下掙扎出去。
「我認(rèn)識(shí)你!你是浩浩!」
壓在上面的人大聲說。
樂浩停頓一下,加快動(dòng)作——但還是慢了點(diǎn)。
「浩浩浩浩浩浩……」播放鍵按下去,滿臉興奮的夜狄一迭聲不停地叫,想也沒想,直接用力給他撲下來,緊緊摟住樂浩。
……真的會(huì)死人!
樂浩難過的想吐,半天才從牙縫里擠出來:「……譚夜狄……你再不滾下去……我打死你……」聲音細(xì)如蚊蚋。
夜狄一僵,從他身上彈起來,臉上還殘存著驚喜,囁嚅:「對(duì)不起對(duì)不起……」然后他看到樂浩的臉色,嚇一跳:「浩浩,你怎么了?」
樂浩臉色發(fā)白,大口喘息著,白了他一眼。
夜狄慌忙扶著他,幫他站起來,樂浩慢慢活動(dòng)一下手腳和腰,又用手輕輕摸后腦勺,碰撞到的地方只是隱隱作痛,看來問題不大。
夜狄擔(dān)心地問:「怎么樣?」他把樂浩攙起來以后,就稍微退后一步,只伸著一只手臂虛虛地扶著他胳膊,似是怕他再跌倒。
樂浩搖搖頭:「應(yīng)該沒事。」
他抬眼看夜狄:「你跑這么快干嘛?地上這么滑……還有,你怎么在這里?」
夜狄忽然想起來,遲疑一下,說:「我剛到?!?
「剛到英國?」
「嗯,剛在酒店放下行李?!?
怪不得。樂浩看著他,一時(shí)沒有說話。乍看去,夜狄一點(diǎn)兒都沒變,輪廊鮮明英俊的臉,修長挺拔的身材,和帶點(diǎn)孩子氣的眼神。連舉動(dòng)都還是那么熟悉的冒失,時(shí)間仿佛交迭回一年前……
連樂浩自己都搞不清,自己是希望夜狄變,還是不希望他變??墒?,可是現(xiàn)在這樣似乎不錯(cuò)……那一撞到是把可能會(huì)有的疏離感撞到天邊去了??墒钦娴臅?huì)有疏離感這種東西嗎?樂浩狐疑地看著夜狄,看的他有點(diǎn)不安起來:「浩浩,你真的沒事?還是我扶著你走吧,你是要去哪里?」
樂浩吸口氣,覺得肋骨和腦后還是有點(diǎn)刺痛:「先進(jìn)店里坐一會(huì)兒,讓我緩緩。唉,你還真是用力。」
夜狄滿臉內(nèi)疚地扶著他走進(jìn)人行道邊的小餐館,扶他坐下,給他叫杯清水。
靠在椅子上休息一會(huì)兒,樂浩抬頭看夜狄:「你說你剛到,這邊有公事嗎?」
夜狄仔細(xì)地觀察他,小心翼翼搖搖頭:「不是,浩浩,你沒什么事吧?沒……生氣吧?」
樂浩托著腮問:「沒有,為什么我應(yīng)該生氣?」
聽到這個(gè)回答,夜狄似乎松一口氣,趕緊問:「你知不知道,我媽媽到你家去了。」
「嗯,我也是剛知道,她來的時(shí)候我不在?!?
夜狄連連點(diǎn)頭,一臉懊惱:「她說你不在,她說咸伯伯好像不太高興了?!?
「還好啦,」樂浩笑咪咪:「溝通不良而已。不過,你媽媽怎么忽然想到要來?」
「是我大哥,」夜狄抓抓頭:「他打電話給我說見到你,結(jié)果碰巧被我媽聽到,她早就想來了,我跟她說還不行,結(jié)果昨天發(fā)現(xiàn)她居然自己偷偷跑過來,所以我也趕快過來了……」
「啊,我猜可能是這樣?!?
「我正想去找你……」
「……這不就找到了嗎?」樂浩目不轉(zhuǎn)睛地望著夜狄,眼睛里含著笑意。
「是啊……」夜狄怔怔看著他。
樂浩伸手在他眼睛前面忽扇一下:「發(fā)什么愣?」
「嗯?嗯,浩浩,」夜狄呆呆開口:「我覺得,覺得你有點(diǎn)變了……」
「我?」樂浩納悶:「我變了?哪里變了?」
「我……說下上來……」
「是變好還是變壞了?」
夜狄眨眨眼,張嘴,想想,又合上了。
樂浩笑:「你也變了,變聰明了哦?!?
夜狄有些羞赧地笑起來。
「喂,你剛才說還不行,不要以為我沒注意到,什么還不行?」樂浩漂亮的杏眼成月牙,好奇地問。
「哎?」夜狄愣幾秒鐘,才反應(yīng)過來:「哦你說那個(gè),我是……」
「等等!」樂浩打斷他。
「……」夜狄疑問地看著他。
樂浩垂下頭,嘴唇抿來抿去,終于下定決心:「我要先告訴你一件事?!顾⒅沟遥骸肝蚁矚g你!」
夜狄嘴巴張得老大,仿佛沒聽懂。然后他看到自己可愛的浩浩面孔竟百年難過的飛起一片紅來,聲音變?。骸浮?,說……愛也行……」
……
「本來還想買張機(jī)票飛過去告訴你,現(xiàn)在倒省了!」樂浩點(diǎn)點(diǎn)頭:「好,我說完了,輪到你?!?
「……浩浩……」
「他們都說你在做準(zhǔn)備工作,你在準(zhǔn)備什么?。俊箻泛迫魺o其事地問,眼神閃閃發(fā)亮。
夜狄重重喘氣,臉上全是可愛的傻笑:「我?我……」
他說不出話來。
樂浩看他半天,終于也忍不住失笑。
從來沒想到過!
再見到夜狄……感覺是這樣的好……
嗯,雖然他把自己撞得夠疼的!
——全書完——