衛函無奈的一笑,“小華你聽我說,這件事情對我來說真的很重要,你要鬧別扭下次再鬧好不好,我知道你不高興,但是你能壓一下你的脾氣嗎?”
昭華一愣,是啊,自己怎么突然生起悶氣來了?是因為看到衛函嗎?什么時候衛函也會左右自己的情緒了?再幫忙翻譯一下其實也不是什么大事,只要是有人來請求幫忙,昭華多多少少會答應,可是為什么看到是衛函自己就鬧了小家子脾氣了?還讓衛函看穿了?
昭華咳嗽了幾聲,“我是說……和誰對手,太過生疏的人我想我……”
“我。”衛函笑著說道。
昭華尷尬的又咳嗽了幾聲掩飾,和衛函對手的話無疑是最信得過的,他既然是生活在這個圈子的,法語應該是不成問題,專業術語也應該都能理解,不怕再出現剛才那樣,翻譯得昭華直想撞墻。
“記得把錢寄到我的賬號,一小時一萬。”
難得這種天價,衛函竟然答應了,還笑得好像是自己得了便宜。
這次是一個中國人和一個法國人,昭華翻譯中國人陳先生的,衛函翻譯法國人。
剛開始的確沒什么問題,一切都如想象般的那樣順利,可是說道后面,問題就來了。
昭華咬咬牙,她不知道今天是不是被氣多了,情緒特別浮躁,她恨不得揍那個陳先生幾下。
他為了顯示自己的才情,說些成語也就算了,昭華勉強翻譯過去,可到后面竟然背起的古詩!還好背的很淺,是李白的《靜夜思》,這次昭華又勉勉強強的把詩詞翻譯了遍,不是很押韻,但是大致的意思也都算是說清楚了,看了眼衛函,他竟然瞇著眼睛,那種似笑非笑的眼神,昭華都沒臉見人了。