“這貨是誰？”城樓上，聞訊而來的黃射被孫翊手中的巨錘嚇了一跳，擡眼看了一眼遠處向這邊飛奔而來的江東殘兵，不屑的撇了撇嘴道：“給我射死他！”
“喏！”
周圍幾名弓箭手答應一聲，十來名弓箭手彎弓搭箭，十幾枚箭簇齊齊對著孫翊射過去。
城門下，孫翊似有所覺，擡頭看了一眼，隨即便失去了興趣，沒有再看，只是盯著那吊橋皺眉思索，直到箭簇到了近前，才隨手揮錘，如同趕蒼蠅一般一撥，也不用碰撞，光是那帶起的勁風便將靠近的箭簇盡數揮落。
“有點兒意思！”黃射見狀冷笑一聲道：“孫策都是被我射傷的，區區一名江東蠢賊，也敢來此耀武揚威！”
說完，彎弓搭箭，目光冷冷的盯著孫翊，手中的強弓被他拉的嘎吱作響，蓄勢片刻之後，才厲喝一聲，鬆開弓弦。
“嗡~”
冰冷的箭簇猶如流星趕月一般須臾間便已經到了孫翊近前，黃射嘴角露出一抹自信的微笑，若說武藝，他或許不算什麼，但這一手箭術，就算在整個荊州，都沒幾個人能夠比得上他，加上孫翊目標明顯，這一箭，沒有不中的理由。
孫翊偏了偏頭，似乎有些被吵得煩了，擡頭看向黃射，眼中閃過一縷黃芒，突然發出一聲爆喝，在黃射愕然的目光中，將兩把錘一換手，右手將小錘掄圓了，在一聲爆喝聲中，直接朝著城頭丟過來。
江夏城城頭高有三丈多，再加上護城河，雙方的直線距離也有四丈多，而且是從下往上扔，聽起來不遠，但那可是鐵錘啊，而且雖然說是小錘，那也要看跟誰比，對孫翊來說是小錘，但放其他人手裡，恐怕就是如趙雲、黃忠這些頂尖猛將掄起來都費勁，更別說從下往上扔這麼遠的距離，那分量可是足足有二百斤重，竟然就這麼被孫翊給扔上來了。
黃射見狀，卻是冷笑一聲，看著那巨錘的來勢，更覺得這錘子肯定是中空的，否則怎麼可能扔這麼遠而且還這麼快？當下冷笑一聲，拔出佩劍，看準方向，便一劍砍下去，口中發出一聲大喝：“開！”
依著黃射的想法，這麼大一柄錘能扔這麼遠，最多也就是木頭做的，自己這一劍下去，就算不能將其斬成兩截，也應該能夠將這木槌給磕飛。
“鐺~”
巨錘砸在寶劍之上，發出金鐵交鳴之聲的時候，黃射才知道自己錯了，而且錯的很離譜，寶劍不但沒能將那巨錘給劈開，而是直接斷成了碎片，緊跟著，在黃射驚恐的目光中，勢頭不止的砸在他胸口，巨大的力道直接將他整個人帶的飛起，狠狠地撞在背後的城樓上面。
“轟隆~”
整個牆面坍塌了一大片，而黃射早已經沒了聲息，被掩埋在一片廢墟下面，整個城牆，隨著這一錘落地，似乎都晃動了一下，周圍的將士都有些發暈，那錘，竟然是真的！？
咕嘟~
不自覺的吞嚥了一口唾沫，低頭看向城下那個並不魁梧的身影，很難想象那並不魁梧的身體裡，爲何會擁有如此恐怖的力量。
城樓下，丟出小錘的孫翊突然有些後悔，他發現失去了兵器之後，拎著單錘有些不太適應，擡頭看了一眼城頭的方向，覺得那些人應該不會自己把自己的兵器給扔下來，如果扔到水裡可就糟了。
想著這些，孫翊索性將另外一隻錘也放下，看了一眼牽引吊橋的繩索，從地上撿起一枚箭簇，也沒細看，抖手一甩，一枚利箭朝著繩索的方向射過去。
“嘭~”
沒有射中繩索，利箭直接沒入城牆裡面，直沒至尾。
撓了撓頭，孫翊覺得有些不對，明明自己瞄準的就是那繩子。
彎腰將周圍的幾枚箭矢都撿起來，孫翊對準繩索，又是一箭射出，仍然沒中，但細心地人會發現，箭簇偏離的方向少了許多。
又是兩箭射出，每一箭都比前一箭更加精準，孫翊在城頭將士的目光下，一連射出八箭，直到第九箭，孫翊臉上終於露出開心的笑容，那綁著吊橋的繩索，被他一箭給射斷了，整個吊橋一面往下錘，只剩下一根繩索牽引著吊橋不至於完全落下去，而孫翊手中，此時也只剩下一根箭矢。
城頭的守軍心中微微鬆了口氣，前後射了十幾箭，才射斷一根繩索，剩下的一根，怎麼也還得一會兒，而這一會兒的功夫，聽到警號的黃祖已經帶著人馬衝上了城頭，到時候萬箭齊發，就算是霸王在世，恐怕也遮攔不住。
一手拎起了大錘，孫翊這次卻沒有細看，隨手一抖，箭簇已經破空而出，在衆人不可思議的目光中，一箭將剩下的一條繩索給射斷。
“嘎吱~”
“嘭~”
巨大的吊橋失去了繩索的牽引，轟然墜落，孫翊臉上露出開心的笑容，拎著大錘就往城門口跑過去。
“究竟發生了何事？誰人打開的吊橋！？”黃祖此時已經帶著人衝上了城牆，正看到吊橋落下來的一幕，再看看已經衝到近前的孫策部隊，不由大怒，劈頭便罵。
至於正通過吊橋，拎著大錘往城門走去的孫翊，自動被他忽略了，一個人而已，能做什麼？
“我兒何在？”黃祖左右四顧，卻沒看到黃射的身影，不由微微皺眉。
“將軍，少將軍他……”一名校尉苦澀的指了指被砸出一大片缺口的城樓，沒敢說下去。
黃祖扭頭，看著那廢墟，有些不解，只是當他看到廢墟中露出的兩條腿時，身軀不由一顫，眼睛也瞬間變得通紅，一步一步的走上前去，那腿上的衣物，他再熟悉不過，只是他不明白，爲何作爲城牆的主將，黃射會落得這個下場。
“廢物，要爾等何用！？”最終，黃祖沒有去撥開廢墟，那將大片廢墟都給滲紅的場面，哪怕他再不願意相信，也能猜想到廢墟下面的場景。
“轟~”
就在此時，一聲巨響聲傳來，黃祖感覺腳下的城牆都在微微顫抖，心知江東軍已經攻到，這個時候，卻不是算賬的時候，厲聲喝道：“迎敵！”
一名名將士飛快的爬上女牆，只是當他們上了女牆之後，卻愕然的看到，江東的人馬還在城外一箭之處的地方，一臉目瞪口呆的看著城門的方向，並沒有進攻的意思。
難道……
黃祖不明所以，但不少將士可是見過之前孫翊的威風，想到剛纔城牆那劇烈的震顫，心中不由得一顫。
“你們在看什麼？”城牆上，孫翊單手扛著巨錘，一臉好奇的走上女牆，順著衆人的目光往城牆下看去，正看到孫策帶著江東將士一臉愕然的看著這邊，當下揮手道：“大哥，我在這裡，城門已經開了，快進來吧！”
孫策：“……”
黃蓋：“……”
江東將士：“……”
江夏將士：“……”
孫策看著被孫翊一錘砸開的城門，第一次發現，原來攻城真的好簡單，再看看在江夏城頭，江夏軍環繞之下，一臉雀躍的向自己招手，絲毫沒有身陷重圍覺悟的孫翊，孫策突然覺得心口疼，自己爲此拼上性命都沒能攻下來的城池，在孫翊手下，竟然如此輕巧的便被破開了，而自己爲此，卻是付出全部生命作爲代價。
這個打擊……有點兒大。
“主公……”黃蓋回過神來，目光復雜的看向孫策。
“進城！”孫策深吸了一口氣，臉上露出颯然的笑容，江東有三弟這個怪胎，無憂矣。
城樓上，黃祖此刻已經暴跳如雷，一手指著孫翊，怒罵道：“何方蠢賊，誰讓你上來的！？還不給我拿下？”
至於孫翊肩膀上扛著的巨錘，被他自動忽略了，那玩意兒，一看就是唬人的。
周圍將士見識過孫翊的本事，不敢上前，但軍命難違，再加上這裡這麼多人，而對方只有一個，心中膽氣也不由得壯了許多，一名魁梧的將士揮刀便朝著孫翊的腦袋砍過來。
“別鬧！”孫翊見狀，不耐煩的一巴掌拍過去，堅韌的環首刀直接被他一巴掌拍碎，然後一巴掌拍在那將士的臉上，直接將對方的腦袋拍飛了出去，鮮血紛飛，周圍一衆將士嚇得連忙退開。
“你又是誰？”孫翊不滿的看向黃祖：“你娘沒教過你禮儀？”
“我……”黃祖被孫翊一句話噎的不輕，同時孫翊那一巴掌的威力，也讓黃祖有些心底發涼，下意識的退了兩步，卻又覺得弱了氣勢，強自鎮定著冷哼一聲道：“我乃江夏太守黃祖，你可聽過？”
一看孫翊的樣子就不像是個見過世面的，黃祖想用名頭嚇他一嚇，只是殊不知，孫翊這次來江夏，找的就是他，聽到黃祖兩個字，剛纔還一臉憨厚的表情，瞬間變得猙獰起來：“就是你，害死了我大哥！？”
“你……莫要血口噴人，我與你素未謀面，何時害過你大哥！？”看著一瞬間，彷彿化身遠古兇獸的孫翊，黃祖有些慌了，連忙開口辯解道。
只是此刻的孫翊，顯然已經沒了跟他廢話的心思，只要知道他是黃祖，就夠了，那重達三百二十八斤的轟天錘在黃祖驚悚的目光中高高舉起，然後重重的落下去。