火車不斷地往南行駛，外面的陽光越來越明亮。
時間轉眼臨近中午，午餐時間到了，車廂過道里又響起小輪胎咕嚕咕嚕的聲音，胖胖的女巫推著小車叫賣冰鎮南瓜汁和各種蛋糕零食。
赫敏捏住某人的臉蛋往兩邊拉扯，壓著聲音有氣無力地叫道：“醒醒洛倫，醒醒……”
這樣的聲音當然叫不醒人。
赫敏抿脣遮掩嘴角的笑，肆無忌憚地捏弄著他的臉蛋，時不時刮一下他的鼻樑，捏捏鼻尖，玩得非常開心。
玩了十幾秒後，赫敏看見那雙眼睛驀然睜開，漆黑的瞳孔上浮動著一層銀白光膜，如同縮小了千百倍後的鯨魚揮動尾鰭，恍惚之間一閃而逝。
那過程太快了，以致於讓人疑心是窗外的燦爛陽光與陰影在眼眸的映射。
洛倫兩隻眼睛幽怨盯著她捏在臉頰兩側軟肉上的小手和一臉曖昧笑意，目光宛如格蘭芬多寶劍的寒光，刺得人不敢直視。
“咳咳……”
赫敏清了清嗓子，不動聲色地放下雙手，繃住小臉，表情自然地說道：“我是叫你起來吃午餐的，洛倫，賣食品的小推車就要過來了。”
從奇幻之書出來的洛倫微微瞇起眼睛適應了一下陽光，揉了揉有些酸脹的臉頰肉，默默盯著赫敏白皙的臉，看得她心虛地縮了縮脖子。
“好玩嗎？”
赫敏點了點頭，又迅速地搖頭。
“好玩是吧，我也想玩。”洛倫幽幽地說道，“以後你睡覺的時候最好睜著一隻眼睛。”
“我真的是爲了叫醒你吃午餐……”赫敏眨巴著眼睛，神態無辜，“請相信我，洛倫……”
“是嗎？”
洛倫聲音平靜。
“當然！”
赫敏懇切地點頭，就在她以爲能矇混過去的時候，聽見惡魔一樣的聲音在耳邊響起。
“伱覺得以後每天晚上凌晨三點叫你起牀吃夜宵怎麼樣？”
“！”
赫敏頓時睜大雙眼，呼吸都不由得放慢了：“我，我不吃夜宵。”
“那就叫你起牀睡覺。”
“起牀……睡覺？”赫敏有些被弄糊塗了。
“起來重新睡。”
“！”
還能這樣？
赫敏屏住呼吸盯著這人的臉，認真觀察了許久，確認他看起來不像開玩笑後，開始有些心慌——
聽起來的確是洛倫能做出來的事情。
那不是這個暑假都不能安心睡覺了！？
必須得想個辦法應付過去……
“我剛剛看到你眼睛裡好像有什麼東西！”赫敏的小腦袋比考試時還要活躍，“大概是陽光和陰影映照出來的，看起來像是你的守護神一樣，洛倫，很有趣不是嗎？”
赫敏乾巴巴的笑了兩聲，懾於他冷漠的注視，乖巧地閉上嘴巴。
洛倫不動聲色地眨了眨有些酸澀的眼睛，然後保持注視。
這個角度能看見赫敏白皙的臉蛋，在陽光照耀下格外耀眼，五官精緻，棕色的頭髮被他睡覺時弄歪了幾縷，不安分地從嘴角翹起來，顯出幾分凌亂的美感。乖巧而委屈的小模樣更加增添了幾分新引力。
洛倫忍不住想多看一會兒，但赫敏的話讓他心中一動。
從眼睛裡看到了守護神……
過道上一陣咔嚓咔嚓的嘈雜聲打斷了他的注視，一個女人推開包廂門問：“親愛的，要不要買車上什麼食品？”
賣東西的胖女巫仍然跟以前一樣，笑容可掬，面帶酒窩，只是她看起來老了一些。
哈利和羅恩也被推車小軲轆響亮的聲音驚醒，從信件和小貓頭鷹的世界裡脫離出來，目光看向推車上的食品。
“給我們一壺冰鎮南瓜汁，謝謝。”
洛倫起身付零錢的時候狠狠瞪了某心虛小女巫一眼，從推車小販手裡接過南瓜汁，再回座位時開始從書包裡掏各種各樣的食物，冒熱氣的土豆燉牛腩、剛剛出爐的香蕉派、錶殼仍舊酥脆的麪包和燉鷹嘴豆。
賣東西的胖女巫把剛收到的銅納特裝進錢包，擡起頭來看見這一幕，表情逐漸呆滯，下意識地嚥了咽口水，隨即默默轉身推車離開。
背影看起來很是落寞。
直到小桌板都擺滿再也放不下東西的時候，洛倫取出刀叉餐具分給幾個人，自己則是拿出兩根小木棍開始用餐。
雖然洛倫看起來是從書包裡掏出來的食物，但赫敏、哈利和羅恩都很清楚，他其實是從儲物鱗片裡取出來的，還是具有保溫效果的儲物鱗片。
哈利嚥了咽口水：“我現在相信盧平教授不會捱餓了，真的。”
羅恩頭點得飛快。
用餐期間，那位推車小販又兩次經過這間包廂，每次經過時小車的咔嚓聲總會變大一些，那是小販加快了推車速度。
她似乎一刻也不想在這裡多待。
吃完午餐，洛倫放下小木棍懶洋洋地癱坐在座位上，臉上帶著愜意的滿足：“這些盤子和餐具都是學校裡的，你們裝進自己的儲物鱗片，下學年開學記得還給學校。”
“好的！”哈利和羅恩非常有吃白食的覺悟，自覺把桌上收拾乾淨，一個旋風掃淨清理殘渣，碗碟餐具都裝進哈利的鱗片中，洛倫的小木棍除外。
身邊有壞女孩窺伺，睡過一個上午的洛倫再也睡不著了，一邊靠在玻璃窗上看風景，一邊跟身邊幾位朋友聊天。
說說笑笑，時間就這麼過去。
火車一刻不停，飛快的駛過曠野。
天色漸暗，落日西斜，村落慢慢出現在窗外的風景中，隨後是紅頂白牆的城市，在呼嘯的汽笛聲和傳動軸沉悶的響聲中，火車駛入了國王十字車站。 鑽出九又四分之三車站，撲面襲來一股人潮涌動的烘熱，帶著輕微臭味，下一刻車站的喧鬧才鑽入耳中，猛地驚醒小巫師們——他們回到了麻瓜都市。
出站的小巫師們難免有些恍惚，心裡生出一種微妙的落差，他們上午還在古老的魔法城堡，周圍人談論的是咒語和魔藥，現在耳邊響起的是麻瓜們千差萬別，卻完全不涉及魔法的喧鬧，還有冷漠的機械傳動聲、車站廣播音。
這是半年來在魔法學校生活帶來的落差感，每次放假回家都會這樣。
爲了懲罰小女巫的調皮，洛倫把兩個行李箱都交給了赫敏，自己提著木籃子輕輕鬆鬆地往車站外走，克魯克山蜷縮在木籃子裡，兩隻前爪捂在耳朵上面，看起來像個逃避現實的毛團。
赫敏拖著兩個空箱子跟在旁邊，表情無奈。
……
國王十字車站內，行人匆匆忙忙地出站離開或是進站上車，此外還有許多等待接人的路人，而在這樣一羣人裡，一對紅頭髮的古怪中年夫妻格外惹人注目。
這對夫妻中的女人身材不高，胖胖的，穿著老氣過時的衣服，甚至已經洗得發白了，她時不時墊起腳尖，期盼地看向第九站臺和第十站臺之間的隔牆，彷彿期待隔牆裡鑽出什麼人一樣。
她的丈夫就更古怪了，身材高瘦，有些禿頂，衣服更加老氣過時，像是上個世紀留下來的一樣，他總是用奇怪的目光看著來來往往的行人，當有人意識到他的注視，惱怒地罵他幾句後，他的妻子總會生氣地拍打他幾下，呵斥一番。
這以後他會稍微安分一些，將奇怪的目光從行人身上挪到車站的機器上，不管是牆壁上的播音喇叭，還是售票機器，他都能看上許久，目光炙熱，彷彿是從未見過一樣。
他們太奇怪了，與周圍的人格格不入，很難不引起人們的懷疑。
而他們身後的一個男人似乎盯上了他們，那是一個身材高大肥胖的人，胖得幾乎連脖子都沒有。他的臉看起來紅得發紫，長著一雙小眼睛，長著一頭濃密、深色的頭髮，蓄著一臉大鬍子。
肥胖男人站在離紅頭髮夫婦比較遠的地方，盯著他們的小眼睛裡閃爍著懷疑的目光。
就在這時，一位鬚髮花白，精神健碩的老人找上了紅頭髮夫婦，他熱切地跟紅頭髮夫婦打招呼，積極地爲他介紹站臺裡的每一樣機器，有時還會帶著紅頭髮丈夫碰一碰，操作一下。
暗中觀察的弗農·德思禮鬆了一口氣，那個老人實在太正常了，他穿著麻瓜西服，打著麻瓜領帶，頭髮用麻瓜髮膠梳起，絕對不會是那些傢伙。
既然這樣，那兩夫妻也應該不是什麼古怪巫師，只是鄉下來的別人家的親戚。
住在鄉下的人就是這樣，總是大呼小叫，沒見過世面。
去年他家就來了一個這樣的親戚，咋咋呼呼地激怒了他的巫師外甥，最後被邪惡魔法吹成氣球飄到了天花板上。後面又來了一羣自稱魔法部職員的人，不知道那些人是怎麼處理的，反正瑪姬就像完全忘記這件事一樣。
真是的，住在鄉下的人就是這樣。
弗農·德思禮自認他也很討厭巫師，但他不會莽撞地激怒他們，這就是一種智慧。
住在鄉下的人就是這樣……
就在弗農·德思禮放鬆警惕的時候，第九站臺和第十站臺中間的隔牆忽然鑽出幾個小孩，弗農的目光很快鎖定了其中一個黑頭髮綠眼睛帶眼鏡的男孩，他簇擁在一羣紅頭髮小孩中間，推著行李箱歡快地往前跑。
等等，紅頭髮！
弗農·德思禮的目光一凝。
……
“喔，我親愛的孩子們……”
“好久不見，親愛的哈利，你變瘦了……”
“還有你們，親愛的洛倫，赫敏……”
韋斯萊夫人笑容燦爛地跟每一位小巫師擁抱問候，就連洛倫和赫敏也不例外，“你們到站的時間比我預想得稍晚一些……如果再晚一會兒，我們大概就要去別人家做客了。”
幾位小巫師順著她的目光看過去，表情變得微妙起來。
幾位紅頭髮小巫師的父親，亞瑟韋斯萊正在跟一位麻瓜老人旁若無人地聊天，開懷大笑的樣子讓他們感覺有些陌生。
洛倫和赫敏慢慢走過去，發出懷疑人生的驚問：“貝茨爺爺！你怎麼在這兒？”
貝茨轉過頭，看見自家小子手上只挎個木籃子裝了只貓，赫敏推著兩個行李箱，忍不住敲了他一個腦瓜崩，瞪他一眼恨聲說道：“我怎麼在這兒，我來接你們倆啊！”
“臭小子！”貝茨忍不住再敲了他腦袋一下，揉了揉赫敏的腦袋，從她手上接過行李箱。
用手顛了顛，輕飄飄的，貝茨瞥了他一眼——
雖然都是空箱子，但這小子還是該打。
赫敏默默站在貝茨爺爺身旁。
女孩表情平靜，但洛倫還是從她的眼睛裡看到了竊喜，只是現在有別的事要關心，以後再找她算賬。
他捂著額頭忍痛問道：“我是說，你怎麼會跟韋斯萊先生一起聊天？”
“兩年前在破釜酒吧和海格喝酒，你們回來的時候我遠遠看見過韋斯萊先生和韋斯萊太太，在車站等你們的時候我又看見他們，就上前搭話了。”
貝茨說道：“偵察兵的敏銳，學著吧，小子！”
“不是後勤運輸兵嗎？”
洛倫忍不住問道，再賺得一個腦瓜崩。
說話間韋斯萊太太帶著其他小巫師走了過來，互相介紹後，喬治和弗雷德似乎也對貝茨很有好感，圍著他轉了又轉，逗得貝茨笑個不停。
聊了一會兒，韋斯萊太太見天色漸暗，提出了告別。
臨別前，羅恩朝幾人說道：“等我消息，我會打串話說世界盃的事！”
“是電話……”哈利糾正道，他看了一眼後面的弗農，“還是寫信吧，打電話擔心會刺激到德思禮家的人。”
韋斯萊先生忍不住插話：“那我用麻瓜的方式給你寫信，放心吧，貝茨剛剛已經教會我了，只要貼好郵票塞進郵箱就行，這很簡單……”
“快點，亞瑟，我們還得回家做飯呢！”
在韋斯萊太太的催促下，紅頭髮的一家嘻嘻哈哈走遠了。
哈利也提出告別，推著行李箱朝不遠處等待的弗農姨父走去。兩人見面並沒有想象中的劍拔弩張或是大吵大鬧，氣氛也不算凝重，簡單打過招呼後，弗農打開後備箱放進行李，哈利坐進後座，汽車緩慢發動，駛向不算遙遠的女貞路。
貝茨揉了揉兩個孩子的腦袋，揚聲說道：“走吧！我們也要回家咯！”