4人一起回到木葉，在大門口遇到了神月出云和鋼子鐵。大家說了幾句好久不見十分想念之類的廢話后，4人到綱手那里交接完任務(wù)。綱手對這次糟糕的行動造成的幸福結(jié)果很滿意，勉勵幾人幾句，讓大家就地解散。白和井野一起去了花店，晶臧和鳴人結(jié)伴向回走，商量著去吃拉面。
第二天，完成送信任務(wù)后，鳴人和晶臧才發(fā)現(xiàn)路上有奇怪的路標(biāo)，寫著“歡迎踢館”之類的標(biāo)語。根據(jù)路標(biāo)，七拐八折，二人終于來到偏僻處的道場——熱血道場。鳴人剛剛結(jié)束了給火影送信的任務(wù)回到村子，就發(fā)現(xiàn)了一個熱血道場的牌子，原來開設(shè)道場并隨時歡迎踢館的人是小李。
二人好奇，推門進(jìn)去，結(jié)果門直接倒了。“青春”的牌匾下，李洛克站在里面，“我等你們好久了！放馬過來吧……你們誰先來？”二人有些發(fā)蒙，小李卻直接發(fā)動了快攻，晶臧急忙格擋，架住了小李的攻擊。晶臧大喊暫停，小李才收住拳腳。小李問道，“你們是來踢館的嗎？鳴人就作為第一個對手吧！然后再是晶臧……我不會手下留情的！”說話間，小李一個木葉旋風(fēng)將鳴人踢飛出去。
可是小李完全不給鳴人講話的時間，就一腳把鳴人踢飛了。被打的鼻青臉腫的鳴人終于有時間和小李坐下好好談話了，得知小李為了開道場做了很多準(zhǔn)備，而論及他要開道場的根本原因，還得追溯到他曾經(jīng)執(zhí)行的任務(wù)。
晶臧大喊，“我們是來參觀的，不是來踢館的。”小李這才停手，將滿頭包的鳴人扶進(jìn)來。小李抱怨鳴人不早說，鳴人火大，“你聽我們說了嗎？一上來就動手！”小李只好道歉。晶臧看了看這個破爛的房子，問道，“這是你的道場嗎？”
小李說是空余時間自己建造的。小李還拿出貼著自己畫像的道場宣傳海報給二人看，“不僅在木葉，我在附近的城鎮(zhèn)都發(fā)放了海報，我的道場已經(jīng)開了一周了。”晶臧道，“我們出任務(wù)剛回來，之前也沒注意到。”鳴人問小李為何想要建道場，小李說是為了修行。
小李講，最近出任務(wù)太多，修行有些跟不上，有時候修行需要找個伙伴來切磋突破。有一次，第三班跟著阿凱出任務(wù)時，路過一個城鎮(zhèn)，看見有個浪人去一家道場踢館，場主派人應(yīng)戰(zhàn)。小李回來后，就想自己開個道場，讓高手來踢，這樣可以鍛煉體術(shù)。
但是到現(xiàn)在為止一個人也沒來踢館。小李請二人務(wù)必踢館試試，“如果你們打贏我，這個熱血道場的招牌就可以拿走。”鳴人一看小李眼里都是火花，大叫不好，先跑路了。小李堵住了晶臧，言之鑿鑿，非要打一場不可。
晶臧被逼無奈，只好答應(yīng)，他也想看看小李的體術(shù)最近到了什么境界。小李大喜過望，整個木葉下忍里面，速度和體術(shù)能跟他一較高下的，只有金宇晶臧。晶臧首先聲明，“先說好，不準(zhǔn)用蓮華啊！”小李點頭，“那當(dāng)然。”說著話，就攻擊過來。晶臧也不客氣，加快速度，二人乒乒乓乓打在一起。小李雖然刻苦修行，晶臧也沒閑著，這些日子接了很多高難度任務(wù)，遭遇了不少強(qiáng)敵，體術(shù)的修為也沒有落下。速度上，二人幾乎是平分秋色。體術(shù)上，小李的木葉旋風(fēng)等招數(shù)，對上晶臧的木葉流體術(shù)，也是各有千秋。
小李興奮不已，很久沒有打得這么痛快來了，就伸手解除了負(fù)重，速度提升到一個新的檔次。晶臧也吸氣，提高速度，讓光遁效果打開。道場內(nèi)，只看見兩道淡淡的影子在空中交纏，一擊就分開，快猛絕倫。一直打得中午時分，晶臧終于支撐不住了，不是速度不及，而是攻擊力不足。相反，小李越挫越勇，拳頭和腿腳力度很大，將晶臧打得叫苦不迭。其實，小李也很吃驚，他已經(jīng)將速度發(fā)揮到了極致，而晶臧的速度似乎還沒有到極限，讓他的拳腳多次擊空。
體力漸漸不支了，晶臧大聲喊停。小李勉強(qiáng)停下來，有些不情愿，“還沒分出勝負(fù)呢！”晶臧擦汗，擺手道，“我認(rèn)輸了，你的拳腳這么重，招架的太辛苦了，我被你打得全身發(fā)麻。”小李立即就明白了，“晶臧，你的訓(xùn)練度不夠，身體的抗打擊能力和攻擊性不強(qiáng)。不過，你的速度似乎還在我之上。”
晶臧佩服，“是這樣。我可做不到像你那樣玩命般的修行。”小李提醒，“你如果不加強(qiáng)這方面的修煉，以后碰到強(qiáng)敵，還會輸?shù)摹！本ш暗乐x，“我知道了。真是的，有幾個人像你和阿凱老師采用那種修行方式的。”說完話，晶臧就起身告辭了。小李非常高興，熱烈期盼下一個挑戰(zhàn)者。
晶臧揉著發(fā)麻的身體，走在街上，剛好撞上了阿凱。晶臧發(fā)牢騷，“小李開了個道場，非讓我去踢場子。打了半天，弄得我全身發(fā)麻，到現(xiàn)在也沒緩過來。”阿凱急忙問，“誰贏了？”晶臧沒好氣道，“當(dāng)然是小李贏了。我的速度雖然稍微占了上風(fēng)，可是攻擊力和防御力都輸給他，結(jié)果敗了。”阿凱哈哈大笑，“不愧是我的弟子！”鳴人也從旁邊走過來，拿出小李的海報給阿凱看。阿凱感動萬分，淚流滿面。
阿凱一時高興，請晶臧和鳴人吃丸子。丸子店，晶臧道，“可問題是，小李還在眼巴巴地等著有人踢館。他都開了一周的道場了，只有我一個人去過。”鳴人也說，“這樣恐怕起不到鍛煉作用。要多跟不同的人交手，修行才能更好地提高吧！”阿凱也認(rèn)可這點，“這群不去踢場的混蛋，我去把他們挖出來，給他們點顏色看看！”鳴人急忙勸阻，“不行，這樣一來，大家更不敢去了。”阿凱也發(fā)愁，“這可怎么辦？”
阿凱終于想出個辦法，自己扮成別人去踢館，露出大牙，“讓小李知道，這世界上有的是高人！”鳴人和晶臧目瞪口呆，“這也行？”阿凱將頭發(fā)重新修整，裝了個假發(fā)，又弄了個胡子，自認(rèn)為天衣無縫。阿凱正要去道場時，小櫻將他喊住，“火影大人讓你過去。”
阿凱只好去見綱手，綱手說有了緊急任務(wù)，鹿丸班在執(zhí)行運輸任務(wù)過程中，遭遇了強(qiáng)敵，請求支援。敵人的情況都不明朗，但可以看出情況很嚴(yán)重。靜音將地點指給阿凱看，離木葉并不太遠(yuǎn)。阿凱明白了，這個時候必須出動精英上忍才妥當(dāng)，就立即動身了。綱手、靜音、小櫻有些奇怪，為什么阿凱改成了奇怪的裝束。
木葉大門口，阿凱絕塵而去，出云和子鐵有些詫異。
外面，剛巧有個流浪忍者竹節(jié)蟲看到了阿凱，就變身成阿凱的怪樣子，大搖大擺進(jìn)入了木葉。這時，鳴人急忙跑去道場，將有個怪人要來踢館的消息告訴了小李。但是，等了好半天，人也沒來。鳴人不知道阿凱搞什么鬼，小李等不及了，“鳴人，還是你來吧！一起揮灑青春的汗水！”鳴人狼狽逃竄。
鳴人來到大門口，看見了假阿凱，抱怨道，“阿凱老師，你這是什么裝扮啊？一眼就能讓人看穿！”竹節(jié)蟲覺得大家的目光都很奇怪，只好隨口打哈哈。鳴人去拉假阿凱，“快去道場吧，小李有些等不及了。”出云和子鐵覺得這個阿凱有些問題，但鳴人將他拉走了，竹節(jié)蟲松了口氣。晶臧也來了，他也想看看阿凱和小李的精彩體術(shù)對戰(zhàn)，不過，晶臧也感覺這個阿凱有些不對勁，就靜觀其變。
二人簇?fù)碇侔P進(jìn)入了道場，小李已經(jīng)迫不及待了。鳴人讓竹節(jié)蟲進(jìn)入里面，竹節(jié)蟲按照鳴人所說，“拜托了！”小李大喜，“果然是來踢場的高手。你打贏我，就可以將牌匾拿走！”竹節(jié)蟲這才搞明白狀況，只好硬著頭皮上，“還好，對手只是個小孩子。”但是，小李的速度很快，接連幾腳，就將竹節(jié)蟲踢飛到高空。看著假阿凱慘遭虐待，晶臧立即就知道了，這個家伙是冒牌貨。鳴人卻還沒反應(yīng)過來，抱怨阿凱老師放水太多了。
竹節(jié)蟲終于知道了，木葉的忍者都不好惹，想要開溜，就站起來認(rèn)輸。小李高興萬分，“我第二次打贏了對手，守住了道場。”鳴人卻說不是這樣，“他是說參上！”日語里面，參上和認(rèn)輸?shù)淖x音是一樣的。晶臧立即附和，“剛才不過是熱身而已，這位高人還沒有拿出全部實力。”小李也明白了，“果然這樣，身經(jīng)百戰(zhàn)的踢館者，怎么可能輕易就認(rèn)輸呢！從現(xiàn)在開始，我也要拿出全力了！”小李開始了全力攻擊，竹節(jié)蟲根本反應(yīng)不過來，接連被擊中。
外面，阿凱成功接應(yīng)到了第10班，這是個大烏龍。一大群猴子盯上了丁次的零食，爆發(fā)了一場罕見的人猿大戰(zhàn)。丁次只顧著保護(hù)零食，白又不愿意動手殺死這些調(diào)皮的猴子，鹿丸和井野全力保護(hù)貨物，也弄得很狼狽萬分。結(jié)果，丁次的點心還是被猴子吃了，貨物卻沒事。之前，井野誤以為猴子是敵人先派來試探的，就急忙發(fā)出了求援信號。鹿丸批評井野不著調(diào)，井野責(zé)怪丁次老是帶那么多點心，惹出禍端。
丁次辯解說，“這是茶之國的限量點心，作為美食愛好者，怎么可以不買？”二人起了激烈爭執(zhí)，鹿丸急忙捂住耳朵，白在旁邊盡力勸解。但是井野毒舌慣了，丁次在食物的問題也不肯退縮，二人發(fā)出激烈火花。要不是白在中間緩和氣氛，就爆發(fā)戰(zhàn)爭了。阿凱嘆氣，“鹿丸，你也夠辛苦啊！”鹿丸搖頭，問阿凱為何換了裝束。阿凱猛然想起了道場的事情，馬上絕塵離去，鹿丸4人莫名其妙。
道場這邊，竹葉蟲被徹底打飛到外面，吐血倒地。晶臧用水遁將其澆醒，鳴人呵斥，“你也反擊一下啊！”竹葉蟲無語了，“我也想啊！”竹葉蟲謊稱自己最近任務(wù)太多，有些無力，讓鳴人代替自己去踢館。鳴人嚇得大叫起來。
這時，阿凱回到了木葉，出云和子鐵有些奇怪，“阿凱剛才不是進(jìn)去了嗎？”
鳴人不得不扮成了阿凱的怪樣子去踢館。小李很吃驚，“受了那么重的傷，竟然看上去沒有大礙。果然是高手啊！”小李非常興奮，擺出了攻擊姿勢。鳴人知道單憑體術(shù)，絕非小李對手，馬上用出影分身，一擁而上。小李大喜，“果然也是忍者，還會忍術(shù)！”說著話，將鳴人的影分身連續(xù)擊破。影分身太多了，小李大喊，“木葉大旋風(fēng)！”將影分身一舉殲滅。小李發(fā)現(xiàn)本體在上面，射出繃帶，“表蓮華！”纏住鳴人旋轉(zhuǎn)而下。鳴人消失，也是影分身。
鳴人本體鉆出地面，偷襲小李。小李反應(yīng)很快，及時閃開了。鳴人叫苦，急忙再次分出影分身加變身術(shù)，一群小櫻出現(xiàn)了，還做出獻(xiàn)媚的舉動。小李流淚，“我太感動了，阿凱老師，這是我一生中最快樂的時刻！”鳴人吆喝一聲，一群小櫻影分身沖上去將小李擊飛。小李終于明白了，“這是在進(jìn)行踢館的戰(zhàn)斗，不可以掉以輕心。”
外面，透過窗戶觀戰(zhàn)，晶臧問道，“阿凱老師，怎么樣？”竹節(jié)蟲頭上冒汗，“這2個孩子怎么這么厲害，這都是什么高水平體術(shù)啊？不愧是木葉忍者！比傳說中還恐怖！”
趁著里面戰(zhàn)斗的時候，竹節(jié)蟲找借口說有要緊事情，就離開了。晶臧好奇，就偷偷跟在他后面。竹節(jié)蟲見四周無人，馬上變身為小李。剛好撞上前來道場的阿凱，竹節(jié)蟲頭上冒汗。晶臧差點笑出來，“好戲又開始了！”阿凱表明自己是來踢館的，就動手了。
道場內(nèi)，小李氣喘吁吁，鳴人也差不多到極限了，影分身們早都沒有了。門破了，竹節(jié)蟲滾了進(jìn)來。鳴人和小李都是一愣。阿凱沖了進(jìn)來，“追蹤回旋踢！”竹節(jié)蟲發(fā)出了慘叫。
鳴人抱怨阿凱幾句，解除了變身。阿凱卻自顧自地將竹節(jié)蟲當(dāng)成小李教訓(xùn)了一番，然后一記重拳將其打飛出去。小李也明白了，“原來踢館者是阿凱老師啊！”阿凱這才反應(yīng)過來，“那個我打飛的人是誰？”晶臧笑著走進(jìn)來，“是個冒牌貨。”竹節(jié)蟲解除變身，已經(jīng)不成人形了。看著竹節(jié)蟲可能有生命危險，4個人就扛著竹節(jié)蟲去了火影辦公室。
綱手讓4人進(jìn)來，有個緊急任務(wù)。剛剛得到情報，有個谷之國的忍者竹節(jié)蟲來木葉竊取情報。靜音懷疑這個人已經(jīng)潛入木葉了。綱手讓4人馬上去將這個危險的敵人找出來，還拿出一張畫像。眾人一看，就立即認(rèn)出來了。晶臧笑道，“這不就是這個笨蛋嗎？”
綱手和靜音吃驚，鳴人大笑，“好像任務(wù)完成了啊！”阿凱將半死不活的竹節(jié)蟲扔在地上，4人就自顧自地離開了，阿凱說要去指點三人的體術(shù)。綱手氣得大罵，“怎么回事？給我解釋一下啊！凱、李、鳴人、晶臧……給我滾回來！”