她抬起頭,迎上她戲謔的眼神,“我也想下班,可是副經理交代的報告還沒整理好呢!”
“好吧!那你加油,我得回家了。”
“嗯,明天見!”
Alisa拿了LV包,風情萬種地走向大門。
顧靚靚翻著手里的牛津詞典,這是Alisa幫她借的,若不是有它,她就更加看不懂這份天書報告了。瞧瞧,這么多的專業術語,生澀又難懂,她怎么可能認識啊?忙活了一個下午,才完成這三分之一,照這樣下去,恐怕等天亮了,她也做不完。再說,她的翻譯本來就很多錯誤,連自個也念不通,何況明天交給陳怡寧呢?
獨立辦公室的燈一盞一盞地熄滅,設計部的同事也陸陸續續地走了,四周變得越發地寂靜,她抬起頭,準備活動活動筋骨,發現整個設計部空蕩蕩的,幾乎沒什么人。她輕輕嘆了口氣,繼續翻著詞典,比對著英文,費力地理解內容,隨后在word里輸入中文解釋。
“顧靚靚,你最后一個走,記得關窗關燈!”同事小玲臨走之前囑咐道。
“知道了!”
又過了半個鐘頭,從門口傳來不緊不慢的腳步聲,因為設計部里太安靜,所以聲音特別清脆。對方徐徐走近,最后停在了她的辦公桌前,溫潤的聲音揚起,“還在忙?”她一下子就聽出是陸子沂的聲音,馬上抬頭,神色戚戚,“你……你怎么還沒走啊?”
他從旁邊的位置拉了一張升降椅,悠閑自得地坐下,表情愉悅,“自然是等在老婆下班了!”
“你不怕被公司里其他人瞧見?”
他挑眉,“我從來不認為我們的夫妻關系見不得人!”
“那陳怡寧呢?”一時口快,這個疑惑就這么問出了口。
他小心地察看著她的臉色,發現她有些小緊張,頓時心情大好,裂開嘴笑了,“你吃醋了?”
“才沒有這回事!”
“放心,我跟
她沒什么。”他簡單地解釋,“我清楚她的珠寶設計才能,大媽又恰好決定讓她進設計部,我也就沒反對。再說,于情于理,我還是欠了她。”其實,他的話只說了一半,事情并沒那么簡單,靚靚前腳才進設計部,陳怡寧后腳也進來了,他清楚這全是大媽的手段,但眼下的他找不著理由去拒絕。
她遲疑會,終于一股腦兒問出了口,“那你們的婚約?”
“退婚之事出了一點小問題,我會盡快解決的。”他沒告訴她,陳家那邊一反常態,堅持不退婚,所以,這事只能再多委屈靚靚一些時日了。
顧靚靚不再做聲,陸子沂趴過身,湊過腦袋,看了一眼她手里那份報告,詫異道,“你在整理報告?全英文的?”
她頷首。
“怡寧為難你?”他一針見血地猜出了原因。
“也沒。只是安排一份工作給我而已!”
他有些生氣,“她明知道你沒念過多少書,還這樣……”見靚靚臉色不太好,他只能噤聲。隨后,又自動自發地拿起她手里的文件,淡淡道,“我幫你做吧!”
她卻按在了他的手上,輕聲說,“子沂,我想自己來!”
他對上她的眼,發現她的眼神格外堅定,顧靚靚對英文的厭惡,他不是不清楚,可現在她愿意用心去翻譯英文,這著實令他意外。他不知道她眼里的堅定來自哪里,卻十分了解,這次她是來真格了。他思緒了半會,說,“那我幫你校對!”
“好。”
陸子沂余光掃了電腦屏幕一眼,就指出了她的錯誤,“靚靚,Invisible Setting,中文翻譯是隱藏式鑲工法,這種鑲工能讓寶石緊密地排列在一起,其間沒有任何金屬或鑲爪,而是運用軌道一般的手法,把寶石切割成同樣大小,再一個個套進去。雖然非常耗時,但是呈現的效果很好,能令寶石合貼肌膚,隨著肢體的擺動呈現出多角度不同的光澤。”
顧靚靚一邊記錄,一邊回答,“聽起來好像很漂亮的樣子,不知道能否看見實物啊!”
他馬上應聲,“我找給你!”
陸子沂馬上登陸公司的官網,調
出了一款E-star新發布的紅寶石心形鉆戒圖片,他解釋說,“這就是隱藏式鑲工法,這一款是Magile老師今年的設計!它對飾品師傅的要求極高,必須在生產線上從業經驗至少十五年,才能保證工藝細節的無可挑剔。”
顧靚靚贊嘆道,“我以前以為心形戒指會很俗氣,今天才發現,原來也可以這么漂亮。”
“Magile老師的作品就是這么特別,看似平凡無奇的設計,等珠寶完工之后,你卻突然被驚艷到。”
“我來設計部一天了,怎么沒看見這位Magile老師啊?”她奇怪地問。
陸子沂笑了笑,“他只是加盟我們E-star,不是一般的職員,也不需要每天來設計部報道。”
“那他現在在哪里?”
“不知道啊!”他聳肩,“也許去旅行了,也許在工作室,也許在家喝咖啡看書,只有接Case之時,才會出現在設計部。那時,你就會明白他的恐怖了!”
“為什么啊?”
“將來你會明白的。”陸子沂沒正面回答,又把手指向電腦屏幕,指出了顧靚靚的幾處錯誤,她則一一修改過去。
有陸子沂的幫忙,這份報告自然完成得輕松多了,不過,靚靚重在自力更生,所以,他們還是忙到晚上八點多了。等做完這份報告,兩人早餓的前胸貼后背了,陸子沂伸了伸懶腰,詢問她吃什么,她想了想,有些吞吐地問,“去什么地方都可以嗎?”
他戳著她的腦袋道,“自然!”
“如果是路邊攤呢?”
他怔了怔,隨后爽朗地笑了,笑聲格外清脆,“哈哈……舍命陪夫人。”
顧靚靚七歲入孤兒院,之后被養父養母收養,過得也是粗茶淡飯的生活,十六歲就出了社會,之后飽一頓饑一頓,從來不貪圖口腹之欲。現在嫁入陸家,過上了錦衣玉食的生活,她還真心不習慣。這會兒,她開始想念安居小苑附近的那些路邊小攤。無論是烤羊肉串,烤番薯,還是八元錢的牛肉面,抑或是廉價的麻辣燙,無不刺激她的味蕾,令她口水蠕動。于是,兩人收拾好之后,就一起下了樓。
(本章完)