日本和中國的時差只有一小時, 待夏紀到了後依舊是星期五。
住進了學校爲他們租的高檔別墅裡，夏紀將自己的行李整理放好後，衝了個澡, 下樓就看到了一臉興奮的遊希。她換了一身衣服, 學著他表哥似的帶了一頂棒球帽, 身穿馬甲與破洞牛仔, 好不帥氣。再看看旁邊的渡邊, 竟也換了身衣服，不過依舊是T恤加牛仔褲，一副陽光清爽的味道。
遊希蹦著跑過來, 從上往下打量一番，壞笑著說, “渡邊, 我贏了, 錢給我匯進去哈！”
某人沮喪著臉，撓了撓頭。
夏紀眨了眨眼睛, 完全聽不懂遊希在說什麼。剛想開口詢問就被搶先回答了，“我們賭了你會不會化妝換衣服，結果我贏了，哈！”遊希拍了拍她肩膀，說, “看看你這刷過的睫毛, 畫過的眼線喲, 還有這條配著打底褲穿的純白紗裙, 我家夏紀所有心思都放在打扮上了……”
努嘴, 瞪眼，你還不是一樣。
x中, 聽說也是有錢人建立的私立學校。環境好，教育好，只有一點讓三個人同時皺起了眉頭。他們是聽說過的，而夏紀是早就曉得的。是的，那傳說中的校服與太空服沒什麼區別。單調，寬大，還有——難看。
忍住要哭出來的眼淚，不能化妝還好，但是不能帶首飾，不能穿自己喜歡的衣服，這不是要了她的命嗎。唯一值得慶幸的是，今天是第一天，主要是熟悉環境，校服還沒有發到手，讓她心裡稍微平衡了一下。
三個人被分在三個不同的班，聽老校長的意思是，到了這邊不是來玩的，主要是學習中文，他們在一個班說不定會羣聚然後依舊說日語。當遊希和渡邊都捨不得夏紀賴著不走然後被被教導主任拉到其他教室的時候夏紀流下了三滴汗，然後從容地走進了自己的教室。
二年B班一陣喧譁。這讓夏紀大大的自尊心受到了小小的滿足。隨後耳力好的她聽到有人在下面瞧瞧說‘美女’的時候，高興地差點大笑出聲。
但她還是擺出了一副很害怕，很做作的表情。
幾百年沒說中文了，雖然依舊很流利，但還是故意說得彆彆扭扭的。“我，教早穿夏幾，親多多子教。”說著，在黑板上寫下了自己的名字。
這樣的舉動讓班主任很汗顏。手裡捏著的檔案差點被風颳走，‘早川夏紀，原名夏紀，14歲，在中國生活11年後轉入日籍。’
………………
“早川夏紀同學，請問，你不是11歲後才移民的嗎……？”
當謊話被捅破的時候是心理是怎樣轉換的？驚訝，迷茫，尷尬，然後……
“啊哈哈哈，我開玩笑的，大家叫我夏紀就好了！”打起哈哈，夏紀的手不停卷著自己今早才用捲髮器燙的捲髮，提起放在講臺上的包包就下臺，坐到最後一排唯一一個空位子上。
所有人的注意力都轉到她精緻的臉頰，平時很享受目光的夏紀今天卻心虛起來。當這件事在當天傳的全校皆知的時候，遊希大笑著用了前幾天剛學的諺語，自作孽不可活……也。
‘本大爺從竹井那聽說了，真是個不華麗的女人。’
放學回來剛衝了個澡，本以爲能擺脫今天的沉重，看到短信後卻意外地更沉重起來。遊希那個大嘴巴……
‘本小姐這叫幽默！’
‘幽默？這是丟人。本大爺的臉面全被你丟光了。’跡部景吾嘴角勾起的笑意卻完全沒有責怪的意思，他單細胞的女人啊。
夏紀咬著下嘴脣，噼裡啪啦地就回了過去，‘我丟臉關大爺你什麼事啊？你是我這個丟完臉的笨蛋的誰啊？’
‘你這個丟完臉的笨蛋的確不是本大爺的誰。是吧，自己稱自己笨蛋的笨蛋。本大爺的華麗你是一點也沒偷學到啊。’
‘懶得跟你說咧，我要出去逛夜市了，晚安！’按了發送鍵，夏紀套起外套就走下摟去。
夜市裡的東西特別便宜，而且都是今年的最新款，唯一的缺點就是沒什麼牌子，都是些小廠家。不過，這些夏紀可都不在意，名牌的不一定是最好看的，價錢高的不一定是最好的。既然遊希爲了彌補她被跡部景吾嘲笑的損失，她當然要大方點在ATM裡用遊希的卡多取點現金了。
看中了一條連衣裙，摸了摸質量不錯，顏色也挺襯她皮膚的。老闆大方地說，“閉門生意了，算你二百二吧。”
遊希覺得好便宜，渡邊也這樣認爲。夏紀搖了搖手指，看著這兩個沒逛過大商場以外的街邊精品店的外行。
夏紀裝模作樣地摸了摸那條裙子，“便宜點吧，以後常來照顧你。”
老闆看了看她，包包是couch的，不過肯定是地攤貨吧。”這樣吧，閉門生意了，算你便宜點，兩百不說了，我給你裝起？”說著，就拿出個袋子準備裝。
”兩百？以爲我沒來過這兒啊？五十，要賣就賣不賣我去別家。”
遊希和渡邊稚空擦了擦冷汗，二百二已經夠便宜了還喊五十？怎麼可能啊！夏紀你這樣買的到衣服嗎？
果不其然，老闆一下子變了臉。一副看不起夏紀的樣子將放到口袋裡的裙子拿出來重新掛著，“五十？你賣五十嘛我來買！”
聳肩，這種說法夏紀以前不知道聽過了多少次，她到覺得沒什麼，但遊希和渡邊可覺得丟臉了。又不是缺這幾十塊，何苦這樣啊。“夏紀，你就拿了嘛，不貴啊……”遊希悄悄在她耳邊說，她卻轉過聲小聲告訴他倆，“等著瞧。”
“不賣就算了。”說著，她拉起遊希和渡邊的手就往外走，剛走兩步就聽到老闆大喊一聲，“你是不是誠心想要啊，想要我再給你少點！”
她沒回頭，隨口應了一句，“少多少啊。”
“算你八十嘛！真是……閉門生意賣給你了……”
“五十五，加五塊。”夏紀依舊對價格不滿意。
“真的不能再少了！”
最終，夏紀還是以六十五的理想價格拿到了裙子，而在渡邊的眼裡，對夏紀的喜歡更是上了一層樓。這樣的女孩，將來肯定有計劃的管理公司，將生意越做越大呢。
而在那家精品店門口，一個被妖豔的女人挽著的男人，打量著從裡面出來的夏紀，目光隨著她飄地越來越遠，眼睛也睜地越來越大，右手上的煙也掉在了地上。
“發什麼呆啊。”女人不耐煩地說，隨著男人的目光看到了夏紀，挑眉，“周永治，你口味變了？”
“別胡說。”周永治皺眉，重新點燃一隻煙，“看來要不了多久就可以給你買名牌了。”