火車依舊被困在冰天雪地之中。乘客聊了一會兒案件和這該死的大雪，然後各自草草上牀睡覺了。一夜過得很落寞。第二天一早，妘鶴走進餐車的時候，布克先生正在和格爾曼醫生聊天。布克先生的神情很沮喪。一見到妘鶴，他就發起牢騷說：“一籌莫展，一籌莫展。我現在都有點懷疑，我們是否能破得了這個案子。如果能查出真相，那纔是奇蹟呢。”

雖然格爾曼醫生也很鬱悶，但說出的話要比布克客氣得多：“這件案子讓人心煩意亂，一點兒也摸不著頭緒。”他看了一眼妘鶴說：“老實說，我們都猜不出下一步你打算怎麼走。”

妘鶴慢慢悠悠地倒了一杯茶，捂著嘴巴長長地打了個哈欠說：“但這正是這件案子最有意思的地方。”

“有意思？我們可看不出來有什麼鬼意思？”涵冰的聲音突然響起。她瞇著眼睛，慵懶地跨入餐車。

妘鶴喝了一杯茶說：“我認爲的有意思是因爲一切正常的辦案方法都行不通了。我們聽到的這些證詞是真話還是謊話，我們無法得知，除非我們自己能想出新的辦法來。這對我們的腦子是個考驗。”

涵冰把妘鶴的茶端過來喝了一大口，嘴巴左轉右轉噗嗤一口吐在外面的雪地上。然後拿了一大塊三明治吧唧吧唧地啃著說：“說得輕巧！你倒是用你64gb的腦袋瓜好好想想，到底有什麼路子？給我們說說。”

“我們聽取了每位乘客的證詞，並且親眼見到了證物。這就是路子啊。”

“得了，乘客們的證詞，切，說得好聽，乘客們的證詞一點幫助都沒有。”

妘鶴輕輕搖搖頭說：“不。我看乘客們的證詞相當有意思。”

涵冰睜大眼睛詫異地問道：“哪裡？我怎麼沒發現？”

妘鶴淡淡地說：“因爲你根本就沒仔細聽。只要你仔細聽的話，一定會發現有些地方存在著漏洞。”

“那你快告訴我們到底漏了些什麼？”

三個人都望穿秋水地盯著妘鶴，希望她快點說出答案。誰知道妘鶴在這關鍵時刻又開始賣關子。她不慌不忙地續水喝茶，手裡捏著一小塊麪包不慌不忙地吃著。涵冰可受不了她這矜持樣子，一把將麪包奪過來，氣憤憤地捏著她的嘴巴說：“快講，快講。”

妘鶴甩臂從涵冰的手裡掙扎開，然後纔開口說道：“記得死者秘書說的話嗎？他說他跟著安德烈到處旅行。安德烈多半時間是在周遊世界。他聘請秘書的主要原因是因爲自己不懂外語。”

妘鶴停下來，看看庫克和醫生，又看看涵冰。他們茫然地看著妘鶴。不解地問：“這怎麼了？聽起來似乎沒什麼毛病啊。”

妘鶴笑笑說：“怎麼？你們還是沒有聽出來嗎？”

“得了，快說吧，我們什麼也沒有聽出來。”

妘鶴點點她的腦袋說：“不用腦子，一點都不用腦子。你就非要人家一個字一個字點明才能聽懂啊。他說了安德烈先生不懂外語，也就是說。除了俄語其他的語言都不會說。可是。列車員晚上去他的包廂時，包廂裡的人卻用英語說道：‘沒事，我搞錯了’。你們聽出來了嗎？”

庫克興奮地大叫道：“我明白了。我們一開始怎麼就沒有想到這一點呢？我記得當時你聽到這句話的時候還重複了一句，可是我根本沒有在意。現在我知道你爲什麼不相信那隻勞力士所顯示的時間了。這麼說安德烈早在十二點三十七分的時候就死了~~~”

醫生也恍然大悟地說：“啊，我也明白了。那個答話的人正是兇手！”

只有涵冰還在迷茫：“你們在搞什麼？”

庫克快速地解釋說：“你可真夠笨的。想想，秘書說安德烈根本不會外語，也就是說他不會說英語。可是阿里克去7號包廂的時候，裡面有個人用英語回答說他搞錯了。也就是說，裡面應答的人根本不可能是安德烈，而是兇手！”

還沒有等涵冰驚呼。妘鶴立即打斷了他們的興奮：“不要下結論太早，也不要沒有證據就瞎猜一通。我認爲比較妥當的說法是，在十二點三十七分時，有一個人正在安德烈的包廂裡，至於他是不是兇手還有待商榷。”

“得了，你可真夠謹慎的。事實已經到了這裡，可是你還是不願意相信。現在，我對你有點信心了啊。”庫克發自內心地讚歎。

“我們只能一步一步地前進，不能妄加推測。沒有證據表明安德里是在那個時間死的。”妘鶴沉思了一會兒繼續推論說：“當時我聽到一聲喊叫。我正是被那個聲音驚醒的。當時，隔壁有人在走動，那個人並不是安德烈而是另一個神秘人物。他在擦掉手上的鮮血，清除犯罪的痕跡，燒掉會暴露線索的信件。然後他一直等到四周沒有聲響的時候，他就把安德烈的包廂門從裡面鎖上，然後打開通往格魯沙房間的門，溜了出去。至於那隻表嘛，我想他只是想把作案時間往後面撥一點，想爲自己提供不在場證明。”

三個人頻頻點頭，連連說道：“有理有理。”

妘鶴繼續解釋說：“我們還稍微注意一下那個人進入包廂的時間。他什麼時候有這個機會呢？除非我們假定那位真正的列車員是其中的一個共犯，不然的話，那個人只有一個機會—就是火車停在伊爾庫茲克的時候。火車離開伊爾庫茲克之後，列車員坐的位置正對著車廂走道，乘客很少去注意一名身穿制服的列車員。能夠發覺這名假列車員的，只有真正的列車員阿里克先生。但是，當火車停在伊爾庫茲克的時候。列車員下車到站臺上去了。這時那人就暢行無阻了。”

布克先生理解地說：“那麼，問題再次回到之前的推理當中了。那人必定是乘客之一，但是乘客中的哪一個呢？”

妘鶴微微一笑，從口袋裡掏出一個本子攤在大家面前說：“我已經詳細地列了一張單子，希望能使你們恢復記憶。”

他們湊過來。六隻眼睛緊緊地盯著那張單子。上面詳細地寫清了被詢問人的名字行爲和動機。

秘書—達維德。10號包廂。動機無，可能出自和死者的關係，有待證明。不在場證明：十二點到一點三十分可由安季普作證。他們一直在10號包廂聊天。

列車員阿里克。動機無。不在場證明：十二點三十七分，本人聽到7號包廂中有人和他在談話，然後看到他走在走道上。

僕人弗拉西。一號包廂。動機可能是和死者的某種關係。不在場證明：同包廂的阿爾謝可作證。不利的因素，他是唯一能穿得下那件制服的人，但是他不可能會說流利的英語。

格魯沙，6號包廂。動機無。不在場證明無。不利的證據，她說包廂中有人出現的證詞無人可證明。

奧爾麗，8號包廂。動機無。但她是最後一個見到死者的人。不在場證明，可由同包廂的安娜證明。

阿塔夏公主，4號包廂。動機，她和斯特朗一家有深交，關係很深。但不在場證明可由女傭和列車員作證。

維克多和阿加婭夫妻。持外交護照。3號包廂。動機無。不在場證明，列車員證明。

安季普，2號包廂。不在場證明，和秘書的一樣。他們在10號包廂聊天到一點半。回到自己的房間就沒再離開過。

偵探瓦西里，11號包廂。動機無，不在場證明可由列車員證明。

安娜，8號包廂。動機無。不在場證明可由同包廂的奧爾麗證明。

最後，乘客們的證詞已經由列車員一一證實，在十二點至凌晨一點之後，都沒有人進出過死者的包廂。

下面還有一張單子。上面一條一條地寫著：

1.那條上面繡著‘a’字母的手絹是誰的？

2.那個菸頭，是誰掉落在現場的？

3.那件白色的毛衣是誰穿的？

4.化裝成列車員的那個人究竟是誰？

5.表上的針爲什麼指向一點十五分？

6.兇手是在一點十五分下手的嗎？

7.還是早於一點十五分？

8.或是晚於一點十五分？

9.我們是否能斷言殺死安德烈的兇手只是一個嗎？

看完，妘鶴站起來，走到窗口，右手習慣地撫著下巴說：“你們看，我已經把所有的問題都找出來了。全部案情都已擺在我們面前，安排得整整齊齊、有條不紊。”她突然轉過身，露出一個微笑說：“現在，我們需要的是靜靜坐下來好好冥想。想想這些問題到底要怎麼解答？來吧，我們閉上眼睛，開始好好思考~~~”

說完，妘鶴首先盤腿坐在長沙發椅上，清空腦中的雜念，試著讓自己的思想靜止下來。

涵冰暈了，她瞪大眼睛看看布克，又看看醫生，做個詢問的手勢：“怎麼辦？我們要怎麼辦？”

布克和醫生對視了一眼，然後無可奈何地坐下來，開始漫天胡想。最後，只剩下了涵冰，她也不得不找個位置坐下，閉上眼睛，冥想，冥想，要命的冥想。她唯一想到的是：沙灘，海浪，一身比基尼的她頭戴著一頭長長的假髮正在慢跑。她微笑著，向後扭轉，看到了一個帥哥。誰呢，竟然是大使先生！哇，他的身材超級無敵棒。健碩的胸肌，平坦的小腹，性感的雙脣~~~哇，他朝自己撲上來了~~~涵冰饞涎欲滴，口水嘩嘩地流著~~~

突然，一個聲音打亂了她：“原來是這樣！”

腦海中的那個畫面就那麼突然消失了。涵冰惱怒地睜開眼睛，忿忿地叫道：“是誰？是誰打斷了我的冥想？”

妘鶴已經站起來，她瞥了一眼涵冰說：“先把嘴角的口水擦擦吧。我想我已經知道這件案子怎麼回事了？”

涵冰拽起兩張餐巾紙擦去嘴角的口水，興沖沖地問道：“你說什麼？你找到兇手了？”