天天看小說

第11章 三國演義部分陌生詞匯對照詞典

第11章 三國演義部分陌生詞匯對照詞典

當天晚上,劉旭的老師回到家中,就迫不及待的找出了自家學生的三國演義,開始認真的閱讀了起來。

其實老師之前看過一遍,但只是囫圇吞棗的看了前三章,之后就認定這是一本垃圾小說,沒有再關注過了。

可是在看到了這本書的逆天發展曲線之后,這位老師懷揣著劇烈的好奇心,認認真真的將已經寫了45章的三國演義給看完了。

第1遍看完,這位老師的目光有些朦朧,他已經察覺到了這本小說里面有意思的地方,只是因為小說里面有太多無法理解的,完全是劉旭創造出來的詞匯,所以這位老師還是有些看不明白。

好在這位老師很快就在小說的書評區找到了那篇頂置的帖子:三國演義部分陌生詞匯對照詞典(第三版)。

“還寫三個版本???”光是看到一本小說,居然還附帶陌生詞匯對照詞典,這位老師就已經足夠震驚了,結果沒有想到這個對照詞典居然已經歷經了三個版本的變遷了。

而根據這位帖子作者在帖子里面寫的簡單介紹可以得知,這是他個人通過聯系上下文,以及一部分猜測之后得出來的對照詞典,不是非常準確,但基本上可以幫助新人理解這本小說中很多的潛藏含義。

同時還簡單的介紹了一下這個對照詞典的發展史,第1版的時候,詞典里面總共只有45個名詞解釋。

第2版的時候有125個名詞解釋。

而等到第3版,名詞解釋的數量已經增加到了312個。

之后這位作者還列舉出了一個感謝名單,里面足足有20多個名字,都是幫助這個詞典進行修正,增補的讀者,同時作者還歡迎有新的讀者共同出力,一同幫助對照詞典進一步的完善,

最后還留下了一個名叫《三國演義對照詞典工作組》的群號,歡迎愿意加入的讀者進群。

“我記得這本書目前好像只有400多個收藏吧!”看到這個帖子,老師本人都徹底傻了。像這樣一個專門為了某本書而成立的工作組,那幾乎都是簽約作者的小說才能夠擁有的待遇。

而且一般的簽約作者還沒有這樣的待遇,非得是擁有數千點閱文之力的簽約作者才有機會。

而且值得一提的是,這個工作小組顯然是讀者自發成立的,而不是一些作者在背后自己出力成立的小組。

畢竟這位老師每年都會家訪一次,對于劉旭這孩子的背景是一清二楚,畢竟這樣一個工作小組如果由作者來出資成立的話,那每個月恐怕都需要上千元的滄瀾才行,這根本不是作為孤兒的劉旭能夠花得起的。

更別說現在劉旭總共也就400個收藏,可這個對照詞典已經有20多位讀者參與了,這說明有5%的讀者在看完了三國演義之后,都主動的加入到了這個義務的工作之中。

這本小說得有多么好看,才能讓這些人義無反顧的投入到無償的義務勞動之中呀!

想到這里,老師不由的舔了舔嘴唇,然后又開始認真的將這已經擁有300多個詞匯的對照詞典給看了一遍。

看完之后,老師感覺自己眼前可謂是煥然一新,之前看小說的時候,很多難以理解的地方,也在這本詞典的解釋下,理解了其中的含義。

而一旦理解了這些詞語的含義,老師就更加震驚了。

因為在理解過后,老師才明白,這本書究竟蘊含了怎樣深刻的內容,以及龐大的世界觀。

“如果能夠以開局的質量完本,同時將世界觀貫穿始終,中間的劇情和世界觀設定不崩的話,那這本書,最少也是一本經典!”老師一口氣將三國演義又看了一遍,然后目光茫然的自言自語道。

第2天,這位老師有些精神不振的回到了教室里面,然后看了一眼正在認真碼字的劉旭,猶豫了一會之后,走到劉旭的面前道“劉旭同學,請問羌人是什么意思?”

“搶人?”劉旭被這個突如其來的問題給問的有些傻傻的,老師苦笑一下,連忙解釋道“就是你在寫公孫瓚和袁紹界橋大戰的時候,曾經寫過這樣一句話,說的是,公孫瓚曾經和羌人發生戰爭,打了很久都沒有結果。于是在一天晚上,挑選了軍隊中所有的白馬和精銳的士兵,一同在夜晚對羌人進行夜襲。”

“因為白色的馬在夜晚的篝火下宛如幽靈一般詭異,讓羌人的軍隊非常驚恐,失去了軍心,于是被一沖而散,公孫瓚因此大破羌人。于是當時的人,紛紛稱贊公孫攢是白馬將軍!”

“哦,我明白了,原來老師您說的是羌人呀”劉旭這才恍然大悟道。

“沒錯!”老師點點頭,然后迫不及待的問道“這個羌人究竟是什么意思?”

因為這個問題實在是折磨自己太久了,所以老師還是厚著臉皮追問道“老師的意思是,這個羌人究竟是一個人名,還是一個國家的名字?”

“按照對照詞典上的說法,羌人應該是一個人的名字,擁有不小的勢力,和原本公孫瓚的地盤接壤。可是我看你最新的章節里面寫到一個叫做馬騰的人,他的身邊居然也有羌人,而且他的祖父也打過羌人,所以老師有些想不明白,如果這個羌人是一個人的名字的話,那這個羌人恐怕都已經八九十歲了,這個年紀還上陣戰斗嗎?”

“所以老師就懷疑羌人應該是一個國家,那本對照詞典上面解釋錯了,但老師又不能確定,只好詢問你這位作者了!”老師苦笑著問道。

“不好意思老師,是我在小說里面沒有寫明白!”劉旭一聽,連忙站起來道歉,然后解釋道“羌人既不是人名,也不是國家的名字,在這個世界中,是一個民族的名字!”

“羌,古族名,又稱西羌,最早記載見于商代……”劉旭一口氣說了幾百字的羌族相關的設定出來,由此可以也可以看出,劉旭為啥不想寫注釋了。

因為這玩意寫的是真的累呀,一個羌族就要解釋這么多,如果真的寫注釋的話,文字量恐怕是三國演義本身的五六倍之多。

真當作者都是可以每天寫上萬字而不知疲憊的怪物不成?

況且劉旭只是一個學歷史的。

“額,當然,我說的這些都是小說里面的設定,您聽不懂也是正常的,他們就是北方的一個半游牧民族,分部比較廣泛,擁有同一個祖先和文化!”劉旭努力的解釋道

“嗯……嗯……”老師表示,除了第1句話聽懂了之外,后面的解釋自己根本聽不懂,光是那些頻繁出現的羌字,就已經把老師的腦袋都快要整的爆炸了。

劉旭似乎也看出了老師的不解,于是非常貼心地掏出了紙和筆,快速的手寫出了剛才說的那段解釋,然后交給了老師。

老師看了之后,滿臉都是驚嘆的說道“劉旭同學,想不到伱的設定居然如此的詳細。就沖你的這份細心,三國演義這本書的前途不可限量。哪怕這一次你得不到天賜文約,也一定要堅持寫下去,不要放棄,文約一定在等著你的!”

“……謝謝老師!”雖然劉旭很想解釋說這不是自己的設定,而是歷史事實,但說出來肯定沒有任何用處,于是憋了回去。

之后,這位老師有些漫不經心的又輔導了一下其他同學的小說,之后就迫不及待的掏出了自己的手機,進入了一個名叫《三國演義對照詞典工作組》的聊天群,然后在群里面打字道“群主,你之前關于羌人的解釋是錯誤的,羌人不是人名,而是一個民族的名稱……”

說完,老師就把剛才劉旭寫給自己那段話,一字不差的都輸入到了群里面。

“這位新人,你這也太能編了,簡直比我們的元始天王大大還能編!”群主沒有來得及開口說話,一個名叫大江東去的群友,就直接開口吐槽道。

“我沒有瞎編,這就是事實!”老師堅定的說道。

“扯淡,羌人絕對就是一個人名,還有,你這段解釋里面,除了羌字之外,其他的小說里面一個字都看不到,你這還不是瞎編的!也難為你居然編出了幾十個不同的,稀奇古怪的名字出來了!”大江東去吐槽道。

“我真的沒有胡編亂造,這些都是真的!”老師無奈的說道,然后兩個人就直接在群里面吵了起來。

直到十幾分鐘之后,群主呂布天下第一終于上線開口道“新人,詞典的刪改要有證據,你有什么證據證明你的這段解釋是正確的?”

“元始天王是我的學生,這段話是他親手寫給我的,這個證據夠嗎?”老師得意的打出了這段話。

他這句話已經憋了十幾分鐘,就等著這個機會說出來。

畢竟說到裝逼,他這位寫了二十年小說的撲街作者,實在是太拿手不過,這都成本能了!

(本章完)

第1566章 朋友圈第1286章 仇恨與尊敬第68章 原來詩歌還可以這樣寫1091.第1029章 兄弟再見1082.第1020章 世代友好的戰略合作伙伴關系1073.第1011章 奇點的作用第1891章 讀者永生1066.第1006章 暴擊楊堅1190.第1122章 總要有幾個人為之一戰吧第843章 九日日報第71章 最后一課第1802章 劉旭其實是一個意外1045.第985章 張良計第273章 易天行的哥哥第826章 炸了!炸了!第138章 我有十五章存稿第1570章 還是忍忍吧第77章 我上我也行第406章 門背后有什么第1158章 一擊滅百億第196章 一夜四級第1474章 準提:道友599.第586章 劉旭的小禮物第175章 三英再戰呂布第184章 丞相黨難道不是諸葛亮的粉絲嗎?【第1222章 移民第175章 三英再戰呂布第2013章 華夏最為屈辱的一刻【免費】1118.第1055章 廢武道,傳仙道765.第740章 庸才【免費】923.第878章 戰爭要開始了824.第793章 男口和男品1114.第1051章 蘇三起解第144章 諸葛天師【三更】707.第690章 兩個辦法1191.第1123章 萬死萬死萬萬死第2087章 不要拍馬屁第1380章 文曲星第440章 天下的人才都到哪去了?1067.第1007章 有經驗的楊堅1110.第1047章 世界金幣第404章 大斷代之前的遺物第478章 一坨猴子第1290章 被掏空的山腹第1248章 咱們肉搏吧1055.第995章 蛇纏人第1626章 天下安定第313章 關羽念經第1526章 貞觀三年第364章 處罰第1472章 何錯之有第1939章 否決第1957章 虛擬虛空1086.第1024章 圣武大會第2056章 科技世界又來了第1208章 消食1014.第959章 《天可汗》第57章 哪里來的金色光芒?968.第916章 墨道第2054章 高1的威脅第1502章 二鳳重生第一季第1481章 延后再審1179.第1111章 雷霆轟殺群妖滅637.第624章 召喚隕石,砸他娘的第72章 文曲市公敵580.第568章 算699.第682章 爭論第1153章 天鵬古圣773.第748章 文社解散1102.第1040章 新的盟約第374章 三神降臨第480章 奪權1172.第1104章 要你管893.第852章 憤怒的三公主605.第592章 光武傳奇第1820章 融入第1476章 辯經第1708章 罪在千古之人第44章 如此暴烈的路第49章 五十倍的戰力第1308章 傻女人第316章 上將軍,您會用劍嗎?1198.第1165章 大羅金仙大盤點【免費】1067.第1007章 有經驗的楊堅第1819章 虛空中最倒霉的事情第1150章 什么狗屁東西第310章 四十米長的青龍偃月刀了解一下第1239章 低端局打多了770.第745章 科技殿堂世界聯邦914.第870章 我關某有多牛叉?第176章 諸葛登場1158.第1091章 三種獎勵936.第891章 親家第1338章 泰山是誰?670.第655章 窮第1353章 恐怖如斯第2164章 土地兼并【免費】第1280章 歷史景點第214章 我想建個小東西第1688章 談話
第1566章 朋友圈第1286章 仇恨與尊敬第68章 原來詩歌還可以這樣寫1091.第1029章 兄弟再見1082.第1020章 世代友好的戰略合作伙伴關系1073.第1011章 奇點的作用第1891章 讀者永生1066.第1006章 暴擊楊堅1190.第1122章 總要有幾個人為之一戰吧第843章 九日日報第71章 最后一課第1802章 劉旭其實是一個意外1045.第985章 張良計第273章 易天行的哥哥第826章 炸了!炸了!第138章 我有十五章存稿第1570章 還是忍忍吧第77章 我上我也行第406章 門背后有什么第1158章 一擊滅百億第196章 一夜四級第1474章 準提:道友599.第586章 劉旭的小禮物第175章 三英再戰呂布第184章 丞相黨難道不是諸葛亮的粉絲嗎?【第1222章 移民第175章 三英再戰呂布第2013章 華夏最為屈辱的一刻【免費】1118.第1055章 廢武道,傳仙道765.第740章 庸才【免費】923.第878章 戰爭要開始了824.第793章 男口和男品1114.第1051章 蘇三起解第144章 諸葛天師【三更】707.第690章 兩個辦法1191.第1123章 萬死萬死萬萬死第2087章 不要拍馬屁第1380章 文曲星第440章 天下的人才都到哪去了?1067.第1007章 有經驗的楊堅1110.第1047章 世界金幣第404章 大斷代之前的遺物第478章 一坨猴子第1290章 被掏空的山腹第1248章 咱們肉搏吧1055.第995章 蛇纏人第1626章 天下安定第313章 關羽念經第1526章 貞觀三年第364章 處罰第1472章 何錯之有第1939章 否決第1957章 虛擬虛空1086.第1024章 圣武大會第2056章 科技世界又來了第1208章 消食1014.第959章 《天可汗》第57章 哪里來的金色光芒?968.第916章 墨道第2054章 高1的威脅第1502章 二鳳重生第一季第1481章 延后再審1179.第1111章 雷霆轟殺群妖滅637.第624章 召喚隕石,砸他娘的第72章 文曲市公敵580.第568章 算699.第682章 爭論第1153章 天鵬古圣773.第748章 文社解散1102.第1040章 新的盟約第374章 三神降臨第480章 奪權1172.第1104章 要你管893.第852章 憤怒的三公主605.第592章 光武傳奇第1820章 融入第1476章 辯經第1708章 罪在千古之人第44章 如此暴烈的路第49章 五十倍的戰力第1308章 傻女人第316章 上將軍,您會用劍嗎?1198.第1165章 大羅金仙大盤點【免費】1067.第1007章 有經驗的楊堅第1819章 虛空中最倒霉的事情第1150章 什么狗屁東西第310章 四十米長的青龍偃月刀了解一下第1239章 低端局打多了770.第745章 科技殿堂世界聯邦914.第870章 我關某有多牛叉?第176章 諸葛登場1158.第1091章 三種獎勵936.第891章 親家第1338章 泰山是誰?670.第655章 窮第1353章 恐怖如斯第2164章 土地兼并【免費】第1280章 歷史景點第214章 我想建個小東西第1688章 談話
主站蜘蛛池模板: 治多县| 普格县| 政和县| 堆龙德庆县| 中山市| 玛多县| 丹凤县| 桂阳县| 遂平县| 汨罗市| 乐业县| 大田县| 开原市| 桃园市| 灵台县| 团风县| 高平市| 成武县| 新巴尔虎右旗| 阿拉善左旗| 苍梧县| 鞍山市| 衡南县| 高陵县| 梨树县| 永春县| 鹤峰县| 沐川县| 航空| 虹口区| 临高县| 陇川县| 凤山市| 凤冈县| 米易县| 象州县| 濉溪县| 连江县| 聊城市| 霸州市| 扎囊县|