當(dāng)谷欣彤到達(dá)大廳時(shí)，那里已經(jīng)圍了許多人。谷欣彤覺得無聊至極，不就是個(gè)外國(guó)人嗎？以前。她們學(xué)校也有外籍老師，再加上許多外國(guó)人住在市區(qū)，她根本就不覺得這很稀奇。
“欣彤你也。來啦！來，進(jìn)來，給你介紹一位異邦人士?！背田L(fēng)熱心地拉著谷欣彤到一位陌生人面前，“翻譯先生，麻煩你給彼得先生介紹一下，這位是我的助手谷欣彤?！?
“啊！好的！”那位翻譯馬上給異族人做介紹。
聽見他的英文，谷欣彤忍不住在心里罵道，這種爛英文程度居然也能作翻譯。
“你好！”那個(gè)外國(guó)人聽完介紹，立即用英文向谷欣彤打招呼。
“你好！”谷欣彤看都懶得看他，用中文問了聲好。
“你怎么出來了？”裴炎來到谷欣彤身邊，她不是怕冷嗎？
“被小玲強(qiáng)拉來的，冷死人了！你們繼續(xù)談你們的生意，我去那邊烤火?！惫刃劳h著便往火爐邊移動(dòng)。
“來人，去端碗熱粥過，來?！迸嵫字浪龕酆戎?，要下人隨時(shí)都準(zhǔn)備著。
“你坐在那邊慢慢吃吧！”裴炎將粥遞給谷欣彤。
“早知道這里有粥喝，我就早點(diǎn)來啦！”谷欣彤小聲地道。
裴炎聽見了她的話，不禁露出笑容。
接下來的時(shí)間里，裴炎他們和彼得繼續(xù)談生意。
然而，他們的對(duì)話卻讓谷欣彤越聽越受不了，那個(gè)翻譯還真是爛，一句“將資金提高三倍”硬被他譯成“要用的錢會(huì)多三倍”。什么跟什么??！熒熒的英文都比他強(qiáng)，這生意再被他譯下去鐵定泡湯。要是真談成了，也是由于重大誤解而成的。
咦？等等！剛剛那個(gè)老外叫裴炎再加資。裴炎居然同意了？那個(gè)白癡居然亂翻譯，再這樣下去烈炎堡賠定了！
“請(qǐng)等一下。”谷欣彤終于忍不住了。
“怎么丁？”
wωω ⊙ttкan ⊙￠Ο
眾人齊看向她。
谷欣彤不得不離開那溫暖的爐子邊，將碗交給一旁的傭人。走到裴炎身邊向那個(gè)翻譯説：“老兄，先回去把你的中文練好再來説英文，別再丟我們中國(guó)人的臉了?！?
“你、你……這……太不像話了，有本事你們自己來翻譯，我不管了！”那位翻譯被谷欣彤氣得七竅生煙。當(dāng)這么久翻譯，他在哪兒不是倍受禮遇，今天居然受這種氣。
“等等，你……”程風(fēng)見翻譯先生不幫忙，馬上要?jiǎng)裨挘瑓s被谷欣彤?dāng)r住。
“你不管最好，只怕你再管下去，這宗生意完全變了樣?！惫刃劳畬?shí)話實(shí)説。
“你、你……”那翻譯幾乎快被氣得吐血。
“欣彤，別玩了。”程風(fēng)真是拿她沒辦法。
“就是，欣彤，你別説了，這里就他懂洋文。他不幫忙。我們這次的生意怎么談?。俊泵蠂?yán)也上前勸話。
“我??！”谷欣彤説完便走到彼得先生面前，用英文説：“對(duì)不起，我重新自我介紹一下，我叫谷欣彤，是烈炎堡總管的助手。由于翻譯上的錯(cuò)誤，剛才談的內(nèi)容需要重新修正一下，可以嗎？”一連串流利的英語目谷欣彤口中冒出。
在場(chǎng)不僅烈炎堡中的人，就連那個(gè)外國(guó)人和翻譯也都愣住了。
“太了不起了！你居然可以將我們的語言説得這么流利。這烈炎堡中真是臥虎藏龍啊！”那個(gè)外國(guó)人連聲驚嘆。
谷欣彤倩笑一下，“多謝夸獎(jiǎng)，現(xiàn)在讓我們重新來談?wù)勥@宗生意吧！”
“好的、好的。”彼得幾乎是用崇敬的目光看著谷欣彤，
接下來，全場(chǎng)就只剩谷欣彤和彼得用著大家全都聽不懂的語言，你來我往的交談著。
沒多久，谷欣彤似乎和對(duì)方達(dá)成了協(xié)議。
彼得很高興地説：“你真是太棒了，厲害、真厲害！希望我們合作愉陜?！?
“希望下次見面時(shí)，你能用我們的語言和我談生意，而不用透過那個(gè)爛翻譯，否則你的生意恐怕會(huì)很危險(xiǎn)。”谷欣彤毫不留情地指出問題。
“哈……好，下次請(qǐng)欣彤小姐教我中文，行嗎？你真是個(gè)很特別的女孩。啊！
時(shí)間不早，我該走了。拜拜！“彼得走上前要給谷欣彤一個(gè)告別擁抱。
結(jié)果不知從哪里冒出來的裴炎硬是將谷欣彤往自己懷中一拉，滿臉寒霜地瞪著彼得。
彼得也很識(shí)趣，笑笑就轉(zhuǎn)身離開。
“拜拜！”谷欣彤向他揮手道別。
“欣……欣彤，你……你會(huì)講洋文？”程風(fēng)等人都還處于震驚中。
“是啊！我以前住的那個(gè)地方一定得學(xué)這種語言，否則很難找到好工作?！?
“欣彤，你太厲害了，居然連洋文都會(huì)！你還會(huì)什么？”孟嚴(yán)現(xiàn)在是對(duì)她崇拜得五體投地……
“這有什么？熒熒她們懂得更多?！?
大家現(xiàn)在的注意力完全沒放在那宗生意上，而是放在谷欣彤會(huì)講洋文這件事上，一旁的裴炎卻從剛才開始就寒著一張臉，一言不發(fā)。
“唉！你干嘛板著一張臉？我?guī)湍阏劤闪艘蛔诖笊庖?！”其?shí)谷欣彤也覺得滿開心的。沒想到在古代還可以運(yùn)用上學(xué)了多年的英文，幫裴炎談成一筆大生意，實(shí)在太開心了。
“哼！他干嘛要抱你？”裴炎心里直冒酸水。
“那是他們那個(gè)民族的習(xí)慣而已，別介意。不過。其實(shí)我也不太喜歡這種習(xí)俗，幸好你剛才把我拉開?！惫刃劳滩蛔∷梢豢跉?。
裴炎臉色這才好了許多。
看看沒事了，谷欣彤就要離開，“好了！這里沒事了，我回心園去，這里冷死人了。”
“唉！欣彤，既然出來了，就干脆多玩一會(huì)兒嘛！”
“就是。再多數(shù)我兩句洋文吧！”
程風(fēng)和孟嚴(yán)都非常積極地為裴炎制造機(jī)會(huì)，因?yàn)橹挥兴冢麄儽ぶ鞑畔駛€(gè)人。
“好吧！裴炎，叫人多加幾個(gè)爐子吧！冷死了。”谷欣彤也覺得自己該出來活動(dòng)一下。
裴炎擔(dān)心説道：“這么怕冷？馬上快過年了，冬天一到，怎么辦？”
“喂！我怕冷又不是我的錯(cuò)，我是南方人耶！我以前住的地方冬天都比現(xiàn)在暖和，哪像這里，冷死人了。”唉，她現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)溫室效應(yīng)還是有點(diǎn)好處。
裴炎關(guān)心地問：“心園那邊還缺些什么？需要再添些暖爐嗎？”
“那倒不用，我那里東西夠多了?！?
程風(fēng)興奮地提議：“快過年了，去做兒套女裝吧！”
孟嚴(yán)附議：“對(duì)啊，我們還沒見過你穿女裝呢！”
“不要，女裝太麻煩了?！惫刃劳€是喜歡現(xiàn)在這種裝束。
“可是……”
“行了，別勉強(qiáng)她，她愛怎樣就怎樣！”裴炎出聲阻止程風(fēng)他們?cè)倮^續(xù)説下去，其實(shí)他也很想看她穿女裝，但他不會(huì)強(qiáng)求她。只要她高興就行。
對(duì)于裴炎的寬容，谷欣彤一向是放在心中。
孟嚴(yán)突然問：“欣彤，再過一兩個(gè)月就要過年了。你要不嬰去通知你的親人來這里過年？”
谷欣彤的動(dòng)作因這句話而停止，她強(qiáng)顏歡笑地説：“難道我沒告訴你們，我在這世上已經(jīng)沒有親人了嗎？”
“??？我……對(duì)不起，我們一直以為你只是和朋友失散，出來找朋友而已，沒想到……”孟嚴(yán)急忙解釋。
“沒關(guān)系。那也是無可奈何的事。更何況我早就已經(jīng)習(xí)慣了。”谷欣彤低頭苦笑。
裴炎只覺得心疼，現(xiàn)在他終于明白她為什么總是念著要找她的朋友了。
“你們干什么都沉著一張臉？裴炎平常是棺材臉就罷了，程風(fēng)你們干嘛也一副牙疼的樣子？”谷欣彤故意打破這種沉悶的氣氛。
程風(fēng)與孟嚴(yán)不禁為谷欣彤的言語輕笑，她居然拿他們堡主開玩笑！
裴炎只是淡淡瞟了她一眼，不明白這個(gè)小女人為什么不怕他，一而再，再而三地挑戰(zhàn)他的耐性，不過，他也從未想過要她怕他就是了。