電影劇本上集56 62節(jié)
56. 日本大使館武官處外 （暮）
一輛大轎車駛出大門，快速向一側(cè)的街道駛?cè)ァ?
黃色轎車啟動跟在大轎車后面。
駕駛座旁坐著卡爾波夫。
又一輛大轎車駛出大門，快速向另一側(cè)的街道駛?cè)ァ?
綠色轎車啟動跟在大轎車后面。
駕駛座旁坐著謝苗諾夫。
57. 日本大使館武官處 地下室 （夜）
六名身背大背包的‘別動隊’成員并排站著，一張張神情嚴(yán)峻的臉。
斯波行雄、宇多川達(dá)也、舒伯特等人站在一旁，各個面無表情。
留西柯夫正重地：“...先生們，我們行動的時機(jī)到了，我們都裝備了最新式的武器，我們接受的嚴(yán)格訓(xùn)練就要派上用場，或者說我們將要大顯身手！”
別濟(jì)曼斯基和‘別動隊’其他成員默默地聽著。
留西柯夫：“就象我一開始說過的，我們將完成一件震驚世界的舉動。此行的后果可能會失去我們最寶貴的生命，我們再也見不到天上的太陽，美麗的大海和妻子兒女。”
別濟(jì)曼斯基等人神情更加嚴(yán)峻。
斯米爾諾夫目光中流露出一絲恐懼。
留西柯夫瞪了斯米爾諾夫一眼：“我們行動路線是，乘汽車穿越土耳其大陸，到達(dá)東北地區(qū)的小鎮(zhèn)博爾加，然后翻越一座高山，進(jìn)入蘇聯(lián)境內(nèi)的巴統(tǒng)，再乘火車到達(dá)索契，除掉正在那里休假的蘇聯(lián)暴君斯大林！”
留西柯夫仔細(xì)查看著每一個人的神態(tài)。
別濟(jì)曼斯基等人依然是神情嚴(yán)峻，斯米爾諾夫目光中則再次流露出恐懼。
留西柯夫厲聲：“斯米爾諾夫！”
斯米爾諾夫先是一驚，隨后打個立正：“到！”
留西柯夫再次瞪了他一眼：“還有別濟(jì)曼斯基，斯?fàn)柨品颍 ?
別濟(jì)曼斯基立正：“到！”
斯?fàn)柨品蛄⒄骸暗剑 ?
留西柯夫：“你們?nèi)藶榈谝唤M，隨我最先越過邊界！”
別濟(jì)曼斯基等人：“遵命！”
留西柯夫：“其余三人為第二組，隨后跟進(jìn)！”
馬爾哈庫，別列堅科和澤列寧立正“遵命！”
留西柯夫轉(zhuǎn)向斯波行雄等人：“先生們，你們有什么補充嗎？”
斯波行雄：“很好。我等著你們勝利的捷報！”
宇多川達(dá)也：“我祝你們馬到成功！”
舒伯特：“我......為你們祈禱。”
58. 郊外公路 （夜）
大轎車飛速行著，公路一側(cè)是波濤洶涌大海，另一側(cè)是空曠的原野。
黃色轎車遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跟在大轎車后面。
59. 郊外公路 （夜）
大轎車飛速行著，公路兩側(cè)是一片片的樹林。
綠色轎車遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跟在大轎車后面。
60. 日本大使館武官處外 （夜）
一輛中型工具車駛出大門。
駕駛員是長谷部太郎，一旁的座位上坐著竹中廣一。
61. 公路 （日）
（疊印）
工具車飛速行駛著......
駛過大橋......
駛過隧道......
駛過村落......
駛過峽谷......
駛過城鎮(zhèn)......
打印字幕：“（旁白）經(jīng)過嚴(yán)密的部署，留西柯夫的‘別動隊’終于擺脫了蘇聯(lián)特工的跟蹤，秘密出發(fā)了，‘萊歐’未能及時送出新的情報......”
62. 龐廷山區(qū) 土蘇邊境
打印字幕：1939年1月24日 土蘇邊境
（疊印）
工具車行駛到閃著霓虹燈“好運”（土耳其語）字樣的旅館前停車，留西柯夫等人分別跳下車走進(jìn)旅館......
身穿亞美尼亞民族服裝的留西柯夫等人走出“好運”旅館......
留西柯夫等人行走在崎嶇的山路上......
背在他們背上的大背包......
他們來到一條大河邊（喬魯河）......
他們分乘兩只橡皮筏渡河......
打印字幕：“（旁白）...而這時，蘇聯(lián)方面在沒有得到新的情報之前，已經(jīng)基本確定了留西柯夫的‘別動隊’可能偷越國境的地點，并邊境哨所部署了大量的邊防部隊......”
晨霧彌漫。
探照燈的光柱從蘇聯(lián)境內(nèi)的兩個邊防哨所交叉掃射過來。
匍匐前進(jìn)在一片亂石崗的留西柯夫‘別動隊’第一小組。
邊界界碑。
留西柯夫嚴(yán)峻的臉。
別濟(jì)曼斯基嚴(yán)峻的臉。
斯米爾諾夫驚恐的臉。
第一小組越過邊境界碑，貓著腰向前跑動。
第二小組越過邊境界碑，貓著腰向前跑動。
“什么人？！”
“站住！......”
蘇聯(lián)邊防哨所發(fā)出喊聲。
留西柯夫趴到地面，掏出手槍：“不許開槍！”
別濟(jì)曼斯基趴到一旁，掏出手槍。
斯米爾諾夫驚恐地舉槍向探照燈射出一連串子彈。
頓時，從蘇聯(lián)哨所射出密集的機(jī)槍子彈和一顆顆照亮邊境兩側(cè)的照明彈。
最前面的斯?fàn)柨品蚨汩W不及中彈斃命。
別濟(jì)曼斯基敏捷地一個滾翻，躲開射來的子彈。
留西柯夫也是一個滾翻，躲開射來的子彈，瞪著斯米爾諾夫：“混蛋！......”
斯米爾諾夫捂著中彈的肩部哭喪著臉喊道：“將軍，失敗了！行動失敗了......”
留西柯夫憤怒地：“混蛋，誰讓你開槍？”突然意識到什么；“你...你就是‘萊歐’！”
斯米爾諾夫驚恐地向后退著：“不，我不是......”
留西柯夫：“這個地方從來就沒有這么多的邊防軍......你.....奸細(xì)！”舉槍射擊。
子彈擊中斯米爾諾夫前額，斯米爾諾夫頓時斃命。
別濟(jì)曼斯基：“先生，我們必須快撤！
留西柯夫氣急敗壞地：“撤！都給我撤！”轉(zhuǎn)身向后跑去。
別濟(jì)曼斯基向后跑去。
蘇聯(lián)哨所不停地射出密集的機(jī)槍子彈和照明彈。
第二小組向后跑去。
馬爾哈庫和別列堅科中彈受傷。
澤列寧斃命。
留西柯夫、別濟(jì)曼斯基、馬爾哈庫和別列堅科跑過界碑，消失在晨霧中。