對於拍攝計劃,樑小龍一直比較模糊,就像安妮提出要拍攝一部功夫舞蹈的影片,他纔想著去改編一部影片。不過蕾切爾的要求卻是難住他了,他看過的影片成百上千,其中很多影片都深入研究過,精明能幹、陰深詭異、陽光開朗的女主角一抓一大把,但心直口快,嘴巴沒把門的傻大姐一時半會卻是想不到。
“難道晚上真要睡客廳?”越想,樑小龍心裡就越癢,美色當前,自己竟然睡客廳,這不是有病嗎?想到這,他馬上裝著一副興奮的樣子跑去敲門:“寶貝,我有思路了,快開門,我講給你聽。”蕾切爾道:“那你還是在外面講,講完了再進來。”樑小龍臉色發苦:“寶貝,一個故事那麼長,你不會想讓我在外邊站幾個小時吧?還有一些細節,我們得討論一下,這樣才能編寫出一個讓你滿意的角色不是?”
房門果然開了,蕾切爾道:“講吧。”樑小龍嘿嘿一笑,抱住玉人就吻了上去:“良辰美景,美色當前,還講什麼破故事,應該做該做的事。”蕾切爾掙扎了一會:“你個臭流氓,就知道耍壞。”樑小龍道:“男人不壞,女人不愛,寶貝,你不喜歡這種滋味嗎?”蕾切爾掐著他的腰肉,不陰不陽道:“喲,你倒是懂女人的心,不知道騙了幾個女人的心啊?”
“懂女人心?”樑小龍苦笑了一聲,隨即整個人愣住了:“女人心,我知女人心,男人百分百,賣糕的,原來靈感是這麼來的,寶貝你太棒了,你啓發到我了。”蕾切爾好奇道:“說說,是怎樣一個故事?”
樑小龍記得很清楚,2010年看了華仔的《我知女人心》之後覺得這是一部很有意思的影片,當時還以爲中國在編輯方面的水平提高了,竟然寫出這麼有新意的劇本。可上網一查,他才發現根本不是那麼回事,《我知女人心》是改編自好萊塢經典影片《男人百分百》,爲此中影還付了一大筆版權費用。
樑小龍也因此反覆地看了幾遍《我知女人心》和《男人百分百》,雖然變化不少,但主體卻一點沒變,都是講述一個荷爾蒙激素分泌過度的大男人在獲得能聽到女人心聲這種特異功能之後引起的心理變化。樑小龍對比過兩部影片,談不上誰好誰壞,《男人百分百》固然更適合美國國情,而《我知女人心》則更適合中國國情,都是非常經典的影片。
如果非要給兩部影片分出高下,那也只能從局部上去比拼,例如表演上,《男人百分百》則更加出色,梅爾·吉布森(也是《勇敢的心》的男主角)將尼克這一句色塑造成一個魅力強得跟核電站泄漏一樣的大男人,相比之下,華仔則要顯得小男人一些,不過華仔極具親和力的微笑也彌補了這一方面的不足。再說女主角,海倫亨特身上有一種女姓罕見的特質——直率,相比之下,鞏俐則顯得不夠坦白,表現不出直率的美。
另外,《男人百分百》喜劇色彩比較足,整個過程更加輕鬆寫意。而《我知女人心》則更多地刻畫職場上的碰撞。
不過《我知女人心》在情感的處理上則更爲細膩,不管是在愛情上、親情上都刻畫的很細膩,而《男人百分百》則顯得有些突兀,例如男女主角的愛情,給人的感覺更像是一見鍾情,而在《我知女人中》則刻畫了他們在事業上的衝突,然後通過事業不斷地瞭解對方,並愛上對方。還有就是艾琳(公司不起眼的女職員),在《男人百分百中》,竟然因爲自己不起眼想不開要自殺了,賣糕的,誰會因爲自己平凡就去自殺呢?
想到這個情節,樑小龍不由笑了起來,他非常清楚地記得影片中的一個BUG,原導演南希·邁耶斯在拍攝影片時添加了一些中國元素,把艾琳的住處放在了唐人街,屋內的擺設也都是用中國上世紀的老傢俱,牆上還有一行漢字。當時看到這時,樑小龍就睜大眼睛,想看清楚這行漢字會不會是某個偉人的語錄,或者某句口號。
可事實卻讓樑小龍狂笑不止,那一行字在影片中只能看到前邊兩個字——牙科。賣糕的,誰會在自己的房間裡掛上“牙科”兩個大字?當然,像這樣的漏洞也不能算作漏洞,導演南希·邁耶斯畢竟是美國人,又不懂漢字,漏過這一行字也很正常。當然,如果樑小龍要拍攝這部影片,絕對不能出現類似的字體,否則會被國人笑自己沒文化。
樑小龍把故事大概地說了一遍,至於具體要拍成怎樣的一部影片卻還沒具體去想,就算要改編他也得更加冷靜客觀地去改變,免得像《黑拳》一樣處處追求完美,結果弄得主次不夠分明:“寶貝,要不咱們預演一下,讓我看看你的表演能力,能不能擔任達西這一角色?”蕾切爾哼道:“小看我,你設計情景,姐讓你開開眼界。”樑小龍道:“那好,現在你是朵義,我是尼克,本來應該是我榮升總裁之職,因爲你來了,搶了我得位置,我擺明車馬要整垮你,你沒多管,想什麼就說什麼。”蕾切爾道:“臺詞呢?沒有臺詞我怎麼表演?用表情?”
樑小龍道:“我都沒劇本,那知道什麼臺詞,你自己發揮,沒給你任何約束,要是沒表演好,我要打你小屁屁。”蕾切爾道:“就按你說的故事,剛一上任作自我介紹。”樑小龍道:“成,你自己看著辦。”
蕾切爾仔細想了一會,露出一個直爽的微笑:“新時代,女姓纔是主流消費者,每年這一塊的廣告份額高達100億美元。”說著,送了聳肩,可惜道:“很不巧,我們公司在這一塊的營業額是零,但我來了,就會帶領大家走出這一步,吃掉這一塊大蛋糕。”樑小龍道:“停,不夠直爽,寶貝,你應該更犀利一些。”蕾切爾哼道:“不,我的表演很棒,你是故意找茬。”
樑小龍樂道:“寶貝,我是導演,導演是劇組的靈魂,你就得聽我的。”蕾切爾哼道:“你還是我男人。”樑小龍道:“男人是女人的天,你就更應該聽我的了。”蕾切爾罵了一聲強詞奪理就撲了過去:“我倒要看看在咱們家誰纔是天。”
上班曰,不管是《黑拳》還是《龍捲風暴》,票房都相對穩定,但一到週末,觀影人數開始瘋狂提升,最終《龍捲風暴》以5300萬的高票房雄踞榜首。《黑拳》曰收比《龍捲風暴》差了一些,又少上映一天,但也拿下4200萬美元,奪得亞軍的席位。
1200萬美元的製作費,首周4200萬美元的票房,這樣的成績簡直稱得上傳奇,不但各大媒體在驚呼,看過影片的影迷們也在大呼過癮,各大影評網也出現各種觀點,其中相當大一部分人認爲:“影片有瑕疵,鋪墊太多?狗屎!《黑拳》就是一部完美的作品,每一分鐘都能帶來強烈的視覺衝擊,都能讓你血脈膨脹,這樣的作品還不夠完美嗎?我只想說,它是一部經典,一部無法被超越的動作片經典。”
能說出這些話的一般都是樑小龍、吳京和傑西卡的鐵桿影迷,又或者欣賞能力比較大衆化的影迷,他們對於影片的要求一般不會太高,只要影片能帶給他們滿足感,那就是一部好片。如果是資深影迷,那看問題就會更加全面,比如影片特效處理方面、題材對社會的反響、細節上的處理……只要他們認爲這是一部好片,就會反覆地研究,其中就有一位資深影迷在影評網上寫道:“隊長至今只知道過兩部影片,但不得不說,他的執導能力有很大的進步。《警察和賊》能讓人目不暇接,也能讓人捧腹大笑,但那只是一部內容空洞的影片,看過笑過之後,並不會帶給我們感動。但《黑拳》卻告訴我們,隊長的執導能力進步很多了,就算不能媲美好萊塢一線導演,但也接近了,爲什麼這麼說呢?”
“黑拳,地下黑拳,原本應該是很灰暗的題材,但在隊長的刻畫下,那種俗耐的血腥不見了,它變成了一種讓人自我認識、自我突破的工具。另外,影片中刻畫出來的功夫精神也是一種非常偉大的精神,練武,是爲了強健體魄,鍛鍊精神,是爲了讓你在困境中有走出困境的勇氣,而不是讓你有拳頭去牟利。而在現實中,雖然我們不會去打黑拳,但我們卻可以繼承這種精神,堅定信念,不迷失自我,只有這樣,才能洞悉對手,你的人生路纔會越走越長,越走越精彩。”
好評很多,差評也不少,沒有誰能讓所有人都喜歡,也沒有那部影片能讓所有人喜歡,喊爹罵娘也不在少數,尤其是其他流派的格鬥愛好者,一邊在電影院裡瘋狂叫好,回到家就開始在影評網上瘋狂亂罵,得到看得爽快,罵得痛快的雙重享受。
5.22,《碟中諜》上映,新一週票房榜將呈現三雄爭霸的局面,不過樑小龍已經沒心思理會太多,正被蕾切爾逼著在家埋頭苦造劇本,等原版《男人百分百》的劇本出來了,蕾切爾就皺起眉頭:“親愛的,你還是不是我男人啊?竟然只給我安排這麼少的戲份?”
PS:兩更到,實訓課太累了,昨天又熬夜,頂不住了,睡覺去。
;