劉俊東心中依舊是憤怒的很，只是井上晉熊這人實在是太過客氣，很有禮貌，也是受過良好教育的，這樣一番言辭懇切的話語說了出來，劉俊東也是不好發作。再者，井上兄弟跟井上龜鶴兩人來普寧市是位投資而來的，順便找找爺爺以前走過的痕跡，緬懷一下也是人之常情。照片上兩人的爺爺，卻不是井上兄弟兩人。

有道是伸手不打笑臉人。劉俊東的火氣漸漸的壓制住，看著井上晉熊，不發一言。井上晉熊似乎也是知道了劉俊東的心裡不是滋味，便是走上前去，站在劉俊東面前，深深的一鞠躬，用蹩腳的中文說道：“實在是抱歉。”這話說完，井上晉熊就是伸出右手，想要劉俊東對兩人的所作所爲表示諒解。劉俊東卻是沒有搭理。

井上晉熊多多少少有些尷尬，便是用日語跟翻譯說著，翻譯便是走了過來，跟劉俊東說道：“劉先生，井上晉熊先生跟你說聲抱歉，今天晚上，想請你們在康納工作的三位一起吃頓晚飯，以彌補給今天對你的無理。井上先生說。一頓晚飯代表不了什麼，但是他只想當做道歉的表示、”

翻譯說完，便是自己加了一句，說道：“劉先生，要我說，你就不要生氣了，跟他們生氣不值得，照片裡的使他們的爺爺，不是井上先生。井上先生跟他的爺爺不一樣，很喜歡中國的文化，中國的人民。今天晚上你還是去吧，兩位可是普寧市**好不容易招標招來的國際的投資商，要是因爲你的關係，那可就說不過去了。”

翻譯是中國人，是井上晉熊下了飛機在中國地界找的翻譯。這次到普寧是考察投資環境的事情，翻譯也是清楚。這般言辭說出，劉俊東也是就坡下驢，好歹人家也是拉下自己的顏面給劉俊東賠了不是。儘管；劉俊東感覺那是他們應該做的。劉俊東點點頭，伸出右手，跟井上晉熊的手握在一起。劉俊東的臉上卻是一如既往的沒有任何表情，顯然還未在方纔的憤怒之中完全走出。

關山之上的考證已經是結束了，井上兄弟兩個也是心滿意足，不虛此行。劉俊東回到車上，發動了汽車，依舊是打頭陣，回去的道路，依舊是那條坑坑窪窪的土路。回去的路上時間好像快的多，不用半個小時，劉俊東就是回到了普寧市市中心。GL8速度也是不慢，跟劉俊東相隔沒有多長時間，便也是到了市中心，回到了市委旁邊的麗景酒店，先行休息。

劉俊東卻是回到康納新廠，張守信跟蘇晴依舊是各忙各的。工人已經是招的差不多了，剩下的就是過些日子吉慶的熟練技工來時再說的事情。不過，招工完成了，開工的日期也是定下了，就在一個星期之後。張守信現在根據蘇晴提供的進貨地址忙的不亦樂乎。幾個原材料廠家只有一家普寧市能夠提供，其他的都在外市，張守信也是免不了奔波受累。

見到劉俊東回來了，看其臉上的表情，張守信也是察覺出了此次考察趙家溝的事情估計是除了什麼插曲。張守信便是問道：“怎麼了俊東，看起來不高興，是不是那幾個龜孫子鼓搗的。”張守信說完就是否定了這個可能。劉俊東是誰啊，兩個投資商什麼拳腳不會，身邊幾個保鏢也是奈何不了劉俊東。看來，劉俊東估計是遇到了什麼棘手的事情，不方便說出。

蘇晴也是走進辦公室，剛剛在車間裡面出來，上身還是套著一套印有“康納紡織廠”字樣的藍色工作服。一進門，看見劉俊東回來了，也是看出了劉俊東的臉色不好，想了想，便是開口問道：“怎麼了，劉老闆，是不是今天領著幾個投資商去趙家溝累的夠嗆。你看起來臉色不太好，是不是發燒感冒什麼的。”

劉俊東坐了下來，給自己倒了一杯水，說道：“沒事，就是嗓子有點不舒服，估計是今天中午喝酒喝的。對了，江上兄弟今天晚上請咱們吃飯，你們去不！”劉俊東隨意說道臉色不好的原因，緊接著轉移話題，說起井上兄弟說的晚上請客的事情。張守信一拍大腿，說道：“去，怎麼不去，今天晚上他們請客，咱們還不得大吃一頓，能吃多少是多少，吃窮這幾人。”

劉俊東被這話逗樂了，說道：“得了，就是你撐死也吃不窮他們。一頓飯頂多花了萬兒八千的就是不錯了。小日本很節儉，吃多少點多少，到時候你都沒有這個機會。”張守信嘿嘿一笑，解釋著：“我這不是個比喻麼，有人請客不去幹嘛。對了，俊東，幾個日本子怎麼想起請咱們吃飯來了，一反常態，是不是良心發現，不在咱們這裡考察了。”

劉俊東點點頭，說道：“對，今天隨後一天，考察提前了，明天到別處考察去，總算是不在咱們這裡賴著了。”劉俊東看向蘇晴，問道：“蘇總，你去不。”蘇晴點點頭，將自己的藍色工作服脫掉，說道：“怎麼不去，聽你們話中是件好事，既然是件好事情，得要慶祝一下。守信哥說的沒錯，這種事情人家請客，咱們不去沒道理。”

這段時間康納新廠已經籌備完事，蘇晴這幾天的心情也是大好，說起話來也是較之以前開玩笑的時候多些。劉俊東聽完蘇晴的話語，點點頭，說道：“行，那這樣，下午咱們一塊的，一會那個翻譯就該給我打電話了。”

臨近傍晚，翻譯終於是打來電話了，地點就在井上兄弟兩個下榻的麗景酒店。劉俊東也是沒有爽約，跟張守信，蘇晴一起，開車駛向麗景大酒店。今晚一過，劉俊東就是不用在爲兩個日本商人無時無刻的跟隨而煩心了。麗晶酒店三樓豪華包房裡面，兩位保鏢站在門口，翻譯跟井上兄弟還有另外兩名保鏢則是在屋內等候劉俊東幾人。

來到包間之中，井上晉熊就是熱情的跟劉俊東幾人打招呼，劉俊東幾人也是大方的坐下。特別是劉俊東，坐在位子上大口吃喝，絲毫不顧及身邊井上兄弟的尷尬表情。劉俊東做了表率，張守信乾脆也是不在乎那些條條框框，也是顧不上什麼禮貌，什麼禮節了，旁若無人，大吃大喝。蘇晴趕到劉俊東兩人是刻意爲之，心中也是明白，依舊是小口的吃著東西，也是沒有說話。

尷尬的氛圍似乎只在井上晉熊的身上，翻譯也是知道今晚上自己是沒有什麼事情了，也是不管晉商晉熊，吃起菜來。井上龜鶴則是一邊吃著菜，一邊偷偷的看著蘇晴的側臉，臉上的表情很是怪異。蘇晴跟劉俊東說了一聲，便是要去洗手間。劉俊東點點頭，依舊是跟張守信大吃大喝。

井上龜鶴卻也是出去了，劉俊東感覺這老小子不是去洗手間那麼簡單。不過四星級酒店的安保很不錯，劉俊東也是不用太過擔心蘇晴。時間一分一秒的過去了，十分鐘之後，蘇晴還是沒有回來，晉商龜鶴也是不見蹤影。劉俊東終於是起了疑心，走出門去，門口的兩個保鏢卻也是沒有了蹤影……