沃克看到唐恩站起身，向他走來。他知道自己該工作了。于是他接過唐恩手中的名單，走到球員們中間，向他們講解出場名單和一些注意事項(xiàng)。為了點(diǎn)球決賽。唐恩和整個(gè)教練組都準(zhǔn)備得很充分，他們仔細(xì)研究過米德爾斯堡全隊(duì)所有人的點(diǎn)球錄像——如果他在比賽中踢過的話——另外。他們還研究過米德爾斯堡主力門將澳大利亞人舒瓦茨撲點(diǎn)球的習(xí)慣。這些都在平時(shí)訓(xùn)練的時(shí)候給球員們講過的，如今他只是再重復(fù)一遍。提醒他們注意。
唐恩已經(jīng)走回教練席找水喝了，扯著嗓子吼了那么多話。嗓子一定很累。說起來。如今的托尼已經(jīng)比他們初次合作的時(shí)候嗓子沙啞了很多。就是在場邊、在更衣室、在訓(xùn)練場……等場合不斷咆哮的緣故。
沃克在給這些球員講解注意事項(xiàng)的時(shí)候，還能請楚地感受到球員們的激動情緒，他們和主教練一樣渴望冠軍獎杯，渴望榮譽(yù)。因?yàn)樗麄兪峭心?唐恩調(diào)教出來的球員。
他的工作進(jìn)行的很順利。然后球員們被裁判叫上了場，點(diǎn)球決戰(zhàn)馬上就要開始了。沃克沒有從這些人身上感受到哪怕絲毫的“緊張”，相反。只有無比強(qiáng)大的自信。他看著還在大口大口灌水的唐恩，笑著說：“托尼，我們能贏！”
不擅長射門的伍德被排在了名單最后一個(gè)，第十一位。門將達(dá)倫-沃德甚至還在他前面一位。他本想站在人群外面看這場似乎和他無關(guān)的點(diǎn)球決戰(zhàn)，但韋斯-莫甘一把將他拉了進(jìn)來，然后兩只來自不同對象的手就攀住了他肩膀——所有人都摟著旁邊隊(duì)友地肩膀，并排站在一起。他們用這種方式來互相傳遞著信任和勇氣，證明他們是無法被戰(zhàn)勝的團(tuán)隊(duì)。
伍德在人墻中間，一開始有些不知所措。但他很快就覺得在這樣的環(huán)境中，自己還垂著雙手很別扭，于是他干脆也學(xué)著其他人，雙手扒著左方兩邊的隊(duì)友的肩膀。然后看著球隊(duì)第一個(gè)主罰的球員克里斯-康蒙斯走上前。
能夠容納七萬五千名觀眾的加迪夫千年球場頓時(shí)鴉雀無聲，所有人都緊張的注視著南看臺前這方寸之地。
克里斯-康蒙斯在是在球隊(duì)點(diǎn)球練習(xí)中表現(xiàn)最好地兩名球員之一。另外一人是吉卜賽人弗雷迪-伊斯特伍德。所以唐恩安排他和伊斯特伍德兩人一前一后，一首一尾。克里斯-康蒙斯踢第一個(gè)點(diǎn)球，弗雷迪-伊斯特伍德踢第五個(gè)。
這兩個(gè)位置的罰球手除了要有出色的點(diǎn)球技術(shù)，還要有同樣出色的心理素質(zhì)。開頭開不好。會影響后面全部出場隊(duì)友地發(fā)揮。唐恩把冬季轉(zhuǎn)會期才轉(zhuǎn)會加盟球隊(duì)的康蒙斯委以重任，再次表明了他用人不疑的態(tài)度
康蒙斯把足球仔細(xì)擺放在點(diǎn)球點(diǎn)上，然后退出禁區(qū)，眼睛死死盯住米德爾斯堡門將舒瓦茨。他不怕和門將對視。因?yàn)槟切┬“褢驅(qū)ΜF(xiàn)在的他來說全都無效！
他從不后悔自己來森林隊(duì)。而且他也不愿意做這支球隊(duì)地過客。他要在森林隊(duì)的榮譽(yù)榜上寫下自己的名字，要成為森林隊(duì)的明星。這就是絕佳的舞臺！
“諾丁漢森林隊(duì)第一個(gè)上來主罰的球員是克里斯-康蒙斯。他剛剛從斯托克城隊(duì)轉(zhuǎn)會而來。這筆交易花了托尼-唐恩教練三十萬英鎊。如今是讓大家看看這三十萬花的值不值的時(shí)候了。”
“嘟！”
“長距離……有力的助跑！射門！球進(jìn)了——！克里斯-康蒙斯！他頂住了第一個(gè)主罰的壓力，騙過了舒瓦茨！中路的大力抽射！”
森林隊(duì)球迷聚集的看臺上爆發(fā)出巨大的歡呼聲。在場下的唐恩雖然沒像他身邊的人們那么興奮得跳起來。也用力的攥緊拳頭揮了揮。
森林隊(duì)開門紅。現(xiàn)在壓力都在米德爾斯堡這邊了。麥克拉倫指定球隊(duì)第一個(gè)主罰的人士隊(duì)中點(diǎn)球最出色的門迭塔，如此看來。也許換上他的時(shí)候。麥克拉倫就已經(jīng)做好了和森林隊(duì)踢點(diǎn)球的打算了呢。
門迭塔經(jīng)驗(yàn)豐富。這樣的點(diǎn)球難不住他，同樣輕松罰進(jìn)。這次輪到米德爾斯堡人歡呼了。一輪點(diǎn)球戰(zhàn)罷，他們和森林隊(duì)打成1：1平。
接下來，雙方出場的球員都沒有出現(xiàn)任何失誤，歡呼聲輪番在南看臺和北看臺上空響起。四輪點(diǎn)球踢完。雙方比分是4：4。
為了這次點(diǎn)球大戰(zhàn)。唐恩作了充分準(zhǔn)備。現(xiàn)在看來米德爾斯堡也不是隨便捏的軟柿子。
森林隊(duì)第五個(gè)出場的人是弗雷迪-伊斯特伍德，如果他踢不進(jìn)去的話，那么壓力會全傳到門將達(dá)倫-沃德頭頂，那樣對于森林隊(duì)來說可就危險(xiǎn)了。他必須罰進(jìn)這個(gè)點(diǎn)球。這樣才能將壓力轉(zhuǎn)移給對手，而不是隊(duì)友。
“弗雷迪-伊斯特伍德……三個(gè)月前他還只是一個(gè)賣二手車的業(yè)余球員。而如今他站在千年球場的點(diǎn)球點(diǎn)前，準(zhǔn)備主罰這至關(guān)重要的一個(gè)點(diǎn)球。”
馬丁-泰勒說出了伊斯特伍德此時(shí)此刻心中所想。三個(gè)月前他還不知道白己能不能重新踢上職業(yè)足球，而現(xiàn)在他不僅獲得了一份來自諾丁漢森林隊(duì)的職業(yè)合同，還站在了聯(lián)賽杯決賽的球場上，作為關(guān)鍵球員來主罰這個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)球。
他又想到了唐恩教練曾向他允諾過的未來。聯(lián)賽杯半決賽之前，他說那場比賽一定會贏，作為證明他沒說謊的證據(jù)。結(jié)果那場比賽他們果然贏了，并且還一路闖進(jìn)了決賽。
聽起來仿佛是故事，但它真的發(fā)生了。從那場比賽起。伊斯特伍德就不再懷疑這個(gè)主教練的話了。他似乎總有一種神秘的力量。真的可以看到未來。
他說：“我們能贏！一定能贏！”
那么……我們就真的能贏。一定能贏！
唐恩可不知道伊斯特伍德現(xiàn)在在想什么。他死死盯住吉卜賽人的背影，雙拳緊攥。身體甚至在不由自主的微微顫抖。這是關(guān)鍵時(shí)刻。他的心跳越來越快……該死！主裁判怎么還不吹哨？！
就在唐恩抱怨之際，裁判終于吹響了允許主罰的哨音。站在球前的伊斯特伍德，兩步助跑。然后掄腿抽射！
舒瓦茨判斷對了方向。但伊斯特伍德射出去的球比他想象的還要刁鉆！足球貼著草皮。擦著門柱滾進(jìn)了網(wǎng)窩！
“漂亮！死角！弗雷迪-伊斯特伍德！他打進(jìn)了關(guān)鍵進(jìn)球！”安迪-格雷叫了起來。比他聲音還要大的是在千年球場的森林隊(duì)球迷。這是一個(gè)能夠釋放內(nèi)心情緒的進(jìn)球。伊斯特伍德也深知這一點(diǎn)。進(jìn)球后他的他原地后仰，昂頭朝天咆哮。這引起了看臺上森林隊(duì)球迷們的效仿，所有人在同時(shí)仰天長嘯。那氣勢……足夠令任何一個(gè)對手心驚膽戰(zhàn)！
和激動的球員與球迷們不同，盡管球進(jìn)前的唐恩非常非常緊張。但當(dāng)伊斯特伍德真的把足球踢進(jìn)之后，他仍然只是用力揮揮拳頭，沒有更夸張的表現(xiàn)。因?yàn)樗宄Ｃ椎聽査贡み€有一個(gè)人呢……比賽還沒結(jié)束。如果對方也踢進(jìn)。則繼續(xù)點(diǎn)球決戰(zhàn)。只是規(guī)則變成一球定勝負(fù)。這更加殘酷，對雙方球員的心理壓力也更大。
現(xiàn)在對他有利的是，伊斯特伍德頂住了第五個(gè)罰球隊(duì)員的壓力。將球踢進(jìn)了對方大門。現(xiàn)在壓力巨大的變成了米德爾斯堡最后一個(gè)出場的球員——馬西莫-馬卡羅尼。
意大利人……他們從來就不擅長點(diǎn)球…
森林隊(duì)球迷發(fā)出了巨大的噪音，希望給馬卡羅尼制造更多的壓力。但他們能夠如愿嗎？
這是關(guān)鍵時(shí)刻……這才是真正決定命運(yùn)的時(shí)刻，雖然決定的鑰匙不在唐恩自己手中。所以……這才是他最最緊張的時(shí)候。他感到時(shí)間仿佛停滯了，所有聲音都消失了，只有心跳。唯有心跳的聲音還在提醒他自己依然活著。并不是置身什么虛空。而這心跳聲也正在越來越快，幾乎要連成一片。讓他無法承受來自左胸腔的巨大壓力
他甚至不能抱怨對方遲遲不踢。因?yàn)樗乱粡堊臁＞蜁驗(yàn)閴毫Χǎ?
這會是我的第一個(gè)冠軍嗎？這會是一條充滿了榮耀與獎杯之路的起點(diǎn)嗎？這……會是我自己的命運(yùn)嗎？
突然一聲清脆的哨音傳來。在他耳朵中。仿佛天籟。接著他看到馬卡羅尼在迅速沖刺之后。一腳大力抽射把足球……把足球轟向了天空！！越過橫梁！！直——飛——看——臺！！！
剛才似乎還很安靜的球場內(nèi)仿佛被引爆的火藥桶。巨大的歡呼聲瞬間爆發(fā)。鋪天蓋的向唐恩襲來。
“轟！”
“馬卡羅尼射飛了這個(gè)點(diǎn)球！來自甲級聯(lián)賽的諾丁漢森林隊(duì)獲得冠軍！他們是03-04賽季英格蘭聯(lián)賽杯冠軍！！十四年之后。這支紅色森林用他們曾經(jīng)最擅長的方式回到了我們的視野！歡迎回來，諾丁漢森林！祝賀你們。聯(lián)賽杯冠軍！！”