斑回過身，單勾玉的寫輪眼打開了，“我是宇智波斑！”泉奈大喜，“父親，快看！哥哥的眼睛！”田島也很高興，“雖然沒弄到千手的情報，咱們這邊卻得到了另外一件更好的東西呢！”佛間也很吃驚，“寫輪眼，剛剛開啟的嗎？”
那一刻，柱間似乎明白了，開啟寫輪眼意味著什么，斑把朋友徹底從心里抹去了。等他們再見面，雙方就是以各自族人的身份戰斗的時刻了。他們成了敵人，兩人大打出手。斑的火遁威名赫赫，而柱間卻意外地能使用罕見的木遁忍術。每天戰斗不斷，雙方日復一日的戰斗，許多年過去后，兩人都繼承了父親的職位，成了兩族的族長，站在了距離未能實現夢想最遙遠的地方。兩族的族人因為持續不斷的戰斗，死傷無數。
宇智波和千手之間的戰爭依舊持續著，在這場曠日持久的戰斗中曾經的好友不得不刀劍相向，宇智波一族在戰斗中漸漸處于劣勢，而柱間依舊沒有忘記兒時的愿望。
柱間與斑幾乎是旗鼓相當，扉間與泉奈也是半斤八兩。在一次任務中，兩族的精銳再次遭遇了。柱間與斑大打出手，彼此都很了解對方了。扉間與泉奈也激戰不休。泉奈利用寫輪眼幻術，成功將扉間打飛出去。泉奈立即施以忍術，“火遁，大火球之術！”扉間馬上發動忍術，“水遁，水龍彈之術！”水龍擊破了火球，水蒸氣彌漫，覆蓋了戰場的視野。扉間跳起來，發射了一排苦無。即便如此，泉奈還是利用寫輪眼的特性，準確地避開了扉間的連環苦無，“無腦的攻擊！詛咒自己沒有寫輪眼的不幸命運吧！”
出乎泉奈意料，千手扉間射出的苦無上有時空術式標記，“飛雷神之斬！”扉間的絕招穿過時空突襲而至，泉奈遭到了重創，吐血倒地。發現弟弟這邊情況不對勁，斑匆忙離開柱間這邊，趕到了泉奈身邊。泉奈的兵刃落在地上，斑抱住弟弟，“振作點，泉奈！我一定會救你的！”扉間喘氣，他也消耗不少查克拉。斑想要帶弟弟離開，柱間趕過來，擋住了去路。斑惱怒，“柱間！”柱間道，“斑，你戰勝不了我！別再……我并沒有拋棄曾經夢想！”
柱間將長刀擲入地中，“我們結束這一切吧！只要忍界最強的宇智波和千手聯手，各國就找不到其他與我們能抗衡的家族，紛爭也將逐漸平息，斗爭會慢慢消弭。”柱間主動伸出手，“斑，來吧！”斑有所意動，泉奈突然開口阻止了他，“不行，別聽他的，哥哥！”斑道，“泉奈！”泉奈道，“別被他們騙了！”斑著急，“泉奈……”泉奈道，“大家……宇智波族人……是被他們殺死的，你都忘了嗎？”泉奈不肯放棄仇恨，周圍有很多宇智波族人戰死。
斑果斷投出了煙霧彈，遮蔽視線，帶著剩余的族人撤退了。柱間有些遺憾，不過還是有些宇智波族人沒來及逃走，他們向千手一族投降了。任誰都一眼看出，宇智波一族在戰斗中逐漸處于了劣勢。之后，不斷有人向千手一族投降。而就在這時斑也發生了改變。泉奈死去后，斑得到了永恒萬花筒寫輪眼。斑不肯認輸，再次向柱間發起了挑戰。看到斑的眼睛，柱間很吃驚。
千手扉間奇怪，“宇智波泉奈呢？他怎么沒來？”宇智波斑道，“我弟弟因為上次傷得太重，去世了。他為了保護宇智波，將新的力量留給了我。”千手柱間道，“我明明已經送去了休戰協議的文書，真想保護宇智波，你就該結束這樣的戰爭！”宇智波斑卻直接開啟了初生體須佐能乎，殺向柱間。柱間結印，“木遁，花樹界降臨！”巨大的樹林帶著花朵鉆出地面，纏住了須佐能乎，并將斑困入了中央。美麗的花朵打開了，釋放了花粉氣味。
那時候斑對須佐能乎的使用還不成熟，完全處于了下風，并且嗅到了花粉的味道。斑大驚失色，“這花粉有毒嗎？”柱間道，“住手吧，斑！繼續戰斗沒有任何意義了。”斑惱怒，“沒有意義？那泉奈為什么會死呢？因為你們……殺了他！”受到了刺激，斑的力量大增，完全體的須佐能乎出現了，高大的巨型須佐屹立，俯視柱間制造的繁茂雨林。扉間驚得目瞪口呆，“這……”柱間不為所動，“木遁，木人之術！”巨大的木制佛像出現，它旁邊還有木龍環繞。
斑控制須佐殺向柱間，柱間也不示弱，他操控木人和木龍迎面沖過來。兩人慘烈的大戰拉開了序幕，兩族的其他族人都成了看客，躲在很遠的地方戰栗顫抖觀看兩個首領的大戰。木人與須佐激斗不休，雙手實力相當，打得地動山搖，山河變色。柱間突然控制幾條木龍纏繞向須佐能乎，但是須佐的巨掌擒住了柱間的木龍，并將其甩了出去。連帶木人也被砸到，靠坐在后面的山體上。
須佐能乎拔出了馬來劍，向前進擊。柱間控制木人再次站起來，“斑，我們曾經是朋友，有過同樣的夢想。”斑怒道，“柱間，這些幼稚的話你還打算念叨多久呢？坦誠相待這種事情，根本辦不到啊！”須佐能乎舉起了馬來大劍，“柱間！”柱間也發出了怒吼，木人砸出了重拳，硬碰馬來劍，“斑！”劇烈的碰撞宛如核子彈爆發，瞬間摧毀了周圍的一切，最終在中央留下一個圓形的巨坑，以及河流瀑布。這種超越人類極限的戰斗，讓扉間等人留下了難以磨滅的記憶。
兩個絕頂高手的鏖戰持續了一天一夜，周圍的地貌全被改變的面目全非。斑終于支持不住倒在地上，柱間也累得氣喘吁吁。看到勝負已分，扉間帶人趕過來，準備親手了結宇智波斑的性命，“結束了，斑！”柱間卻攔住了弟弟，“等等！”扉間不滿，“為什么，大哥？現在正是好機會啊！”柱間喝道，“不許出手！”看到兄長認真的眼神，扉間不敢違抗。斑道，“哼，給我個痛快吧，柱間。能死在你手上，我也算死得其所。”
柱間道，“你少在這耍帥！殺了你這個族長，追隨你的那些宇智波族的年輕人，又會暴起。”斑自我解嘲，“宇智波家族恐怕沒有那么有骨氣的人了。”柱間道，“不，肯定有。即使現在沒有，將來也會有的。我說，咱們結束這種無意義的戰斗吧！咱們不是約好了嗎？將來要建立理想中的村子。咱們兩個真的不能和以前一樣打水漂了嗎？”斑嘆氣，“這是不現實的啊！我已經和你不一樣了。現在的我，連一個兄弟也沒有了，孤家寡人。沒有了任何值得保護的東西。況且我也不相信你們。”
柱間道，“要怎么做，你才能相信我們？”斑看了看藍天白云，“如果要讓我們坦誠相待，那你現在就殺了你弟弟，或者在我面前自殺，咱們就算對等扯平了。這樣我才能相信你們千手一族！”斑提出了極為苛刻的條件，扉間大怒，“你這個敗軍之將，竟然還敢提這種條件！”其他族人也都很生氣，“簡直胡說八道，腦子進水了吧！你這……”千手桃華道，“族長，別聽他的！這場持續了不知多少代人的戰斗，是我們千手一族勝利了！”扉間道，“我的意見也是一樣，簡直是胡言亂語。他根本是故意出難題。你怎么打算，大哥？難道要殺了我嗎？還是為了這家伙一句胡話去尋死呢？”
桃華道，“簡直是太荒謬了，族長，別理他！”柱間喝止族人，“謝謝你啊，斑！你果然是個重情義的男人。”柱間解開了紅色的甲胄，“斑認真給了我選擇的權力，我不用殺死弟弟也能解決。他也明白當哥哥的心情。聽好了扉間，把我說的話當做臨終遺言，牢牢記在心里。”扉間急了，“喂，大哥你來真的啊！”柱間拔出了苦無，“這是我用命換來的承諾，其他族人也都記住，我死后，不可殺死斑。今后宇智波與千手兩族再不許爭斗。以你們的父親和尚未謀面的孫輩的名義發誓遵守吧！”
不僅千手一族感到震驚，以年輕的宇智波火核為首的宇智波族人同樣非常意外。柱間把苦無對準了心臟部位，“永訣了！”柱間閉上眼睛，淚水流下來。扉間驚叫想要阻止，斑想起了兩人在河邊打水漂的友情，伸手抓住了柱間的手腕，“夠了！我明白你的真意了。”
在宇智波一族大勢已去時，斑獲得了永恒的寫輪眼萬花筒。柱間和斑的戰斗整整持續了一整天，獲勝后柱間坦率的表現打開了斑的心胸，兩族的聯手成立了現在的木葉。
千手一族的雙錘標志與宇智波一族的團扇標志旗幟共同懸掛起來。對兩族人而言，一切都像夢一樣，宇智波和千手握手言和了。不會再有那么多人犧牲，也不會再有無辜的孩子白白喪命了。然后他們從零起步，開始了村子的建立。在那之后，他們更是與火之國合作，開始著手打造村子與國家平等共存的平安國度。總之，一切都像夢幻一樣。
村子就這樣建立起來，村民們處在了和平的環境中，臉上露出安詳溫暖的笑容。柱間活氣開朗，又沒有架子，在村民中的威信很高。柱間走在街上，不時有路過的村民向他行禮。有個開花店的茶發少女將一朵花送給了柱間，柱間收下表示感謝，還拍了拍少女的頭，以示親切。斑從另一邊走來，柱間放開少女，跟斑一起巡視村子。這時期的兩位偉大忍者，就如同蜜月期的夫妻一樣，甜蜜美滿，情深似海。
兩人來到忍者學校，一個穿著和服的少女跑出來，摔倒在門口。斑過去將女孩扶起來，戴著發箍的女孩看到一臉威嚴的斑，嚇得說不出話來。柱間忍不住哈哈大笑，看到那個女孩窘迫的要哭起來，柱間將剛才收到的花送給了和服女孩。女孩接過花，向兩位族長道謝，然后開心地離去了。柱間與斑對村子的狀況都非常滿意，這跟他們的設想是完全一樣的。
未來的火影巖頂部，兩人在那里俯瞰村子。柱間道，“還記得嗎？我們小時候在這里說過的大話。”斑表示還記得呢。風將樹葉吹得漫天飛舞，斑伸手接住一片葉子，“我本以為那只是個夢，明明只要努力就沒有辦不到的事情，我卻……”柱間道，“今后夢想會變成現實的。在陰影中守護火之國的忍者首領，命名為火影，怎么樣？”斑道，“那是什么？”
柱間道，“火之國要求我們選出村子的代表，我想由你來擔任村長，成為火影。雖然你的兄弟都不在了，但希望你能把村里的忍者都當做是自己的弟兄。希望你能好好保護大家！”斑道，“可是我連宇智波的兄弟都沒有保住……”柱間能理解斑的心情，他知道斑一直為泉奈之死的事情自責。其實泉奈之死完全是宇智波兄弟咎由自取。柱間幾次向宇智波一族提出和平建議，但都被他們拒絕了，最終釀成了悲劇。而宇智波戰敗后，才不得不接受了千手一族的和平提議。
柱間打斷斑的思緒，“現在可沒時間退縮。除了宇智波和千手，猿飛一族和志村一族也想加入我們。”斑大喜，“真的嗎？你沒開玩笑吧？”柱間笑道，“除此以外，還有其他許多人，這村子會越來越大的。也該給這村子取個好聽的名字了。你有什么好主意嗎？”斑看了看手中的樹葉，“木葉忍村，隱于木葉中的忍者之村，怎么樣？”柱間進入失落沮喪狀態，“好簡單！一點內涵也沒有，字面意思直接照搬啊！”斑氣急敗壞，“這跟你起的火影名字有什么兩樣呢？話說你那動不動就消沉的毛病，還沒治好嗎？”