又一個傍晚，在一天繁忙的工作之後，原本看似寧靜的街道在夜幕降臨的時候，開始熱鬧了起來，相比於許多城市，新區或許是一個充滿希望的地方，但卻又是一個相信乏味的地方，儘管在中央區有耀眼的霓虹燈，有十幾座舞廳、電影院，幾乎具有大城市應該具備的一切娛樂場所，不過對於居住在這裡的人們來說，或許，他們會在電影院門前排著隊看著電影，同樣也會去戲樓聽戲，甚至還會去舞廳跳舞。
但在另一個方面，這座城市卻是畸形的，原因再簡單不過了，與其它任何城市不同的地方是，這裡的“市民”，大都是公司和工廠的職員，而且大都是男人，只有極少數的工人在這裡租住進工人新村，將家人移民到這裡，對於許多剛來到這裡，收入並不算豐厚的人們來說，他們不過只是孤身一人，在電影的新奇勁一過之後，自然對電影也就沒有了興趣，對於普通工人如此，對於許多年青的單身職員同樣也是如此，寂寞，可以說是必然的，尤其是在休息的時候。
在這寂寞的夜晚如何排解寂寞呢？或許，妓院是個好去處，於是乎紅燈區自然而然的成了許多單身男人的常去之處，而除去紅燈區外，另一個去處恐怕也就是一個個小飯館了，請幾個好友、同事，在小飯館內喝上兩杯，自然是一種排解寂寞的好辦法，不過並不是所有人，都有好友，如果說，新區與外界有什麼不同，恐怕就是因爲老鄉們被打亂之後，幾乎所有人來到這裡，在一定程度上都是“孤家寡人”。
一個人喝酒不需要什麼，只需要一個板凳就行了，於是乎那些設於建築地下室的酒館自然應運而生，在這些“地下酒館”或者說“酒吧”中，酒水是廉價而便宜的，酒量好的可以喝著老白乾，酒量差的可以喝似貓尿一般的新區啤酒廠生產的啤酒，總之，在這裡聽著音樂，一個人，或者兩三個人，花上幾個銅子喝點酒，在過去的近一年中，早就成爲了許多人的一種生活方式。
放眼望去，在這間酒吧內，除去酒吧檯內的女服務員，在這裡幾乎看不到任何異性，現在，在這裡喝酒的，無論是穿著工裝的還是西裝的亦或是淡藍色工裝的人們，都是無一例外的一孤單的男人，人們喝著酒，胡天黑地的說道著各種各樣的故事，在這一刻，似乎身邊的人成爲了他們的朋友，在新區，鄉情似乎淡去了許多，反倒是友情、同事之情，更濃厚一些，甚至還有這酒友的“酒情”。
丁致遠瞧著酒杯裡的泡沫，輕嚐了一口杯中的啤酒，然後似自言自語的說道。
“這啤酒是用太行山的礦泉水釀造的，工藝是美式啤酒的工藝，不像青島的啤酒，用的是麥芽釀造，美式工業啤酒，添加了大米、澱粉，成本低了很多……”
現在丁致遠就在“雪花啤酒公司”作翻譯，而他現在喝的正是這種啤酒，自然的對這種啤酒極爲了解。
“所以，味道不如青島的啤酒，不過青島的啤酒都是日本貨，不能喝！”
李殿臣笑了笑，將一杯啤酒喝下肚，隨後，又要了兩杯啤酒，一杯啤酒在這裡只需要一個銅板，這或許就是新區和外地最大的不同，像在上海，啤酒的消費對象主要是外國僑民、達官顯貴，而在新區，啤酒的主要消費對象卻是普通工人，甚至在建築工地上，晚餐還限量供應冰鎮啤酒，而這恰好與其廉價有很大的關係。
“在上生活經驗，一擔豬肉才換一箱半啤酒，一瓶在4毛2,在這，一瓶只要半毛錢，這就是工業化的差距啊！”感嘆著新區與外界最大的不同時，李殿臣甚至可以想象得出，也許有一天，當新區的一座座工廠投產的時候，似海水一般的工業品撲天蓋地的銷往全國各地的一幕，儘管新區的工資很高，但是廉價的工業化生產，幾乎可以摧毀中國其它地區的那弱不可提的工業。
“所以，有遠見的實業家，會選擇把工廠建在這裡，通過同公司合作的方式，獲得技術、設備，進而尋求進一步的發展……”
臉龐微紅的丁致遠用手點了點這些工人，不無醉意的說
道。
“這些工人，現在看起來只是普通的工人，可是要不了幾年，他們也許就會成爲某一個在新區投資的實業家的車間主管，當然，那時的工廠會設在新區之外，”
雖說只是一個翻譯，可對於一些事情，丁致遠看的更多，更遠。
“有些人說，新區引入外人資本，給他們技術、給他們設備，甚至不惜給他們貸款，換來的只是一小部分股份，是爲了扶持國內實業界的發展，可實際上，等到這些工廠發展起來之後，一座座採用新式設備、新式管理的工廠，會被這些從外地來的實業家帶回他們來的地方，到那是全中國都會改變！”
“全中國都會改變？”
相比於丁致遠，李殿臣似乎並沒有看那麼遠，甚至他從來都沒有想過這一點。
“嗯，你看吧，到那時，不僅僅只是廉價的國造工業品供應全國市場取代進口洋貨，而是一個前所未有的，以北方公司爲核心的工商業結合體，現在，北方看似付出了技術、提供了人員、提供了資金，可實際上，將來，最多十年，公司就會發展成爲一個任何人都無法忽視的龐然大物，這個龐然大物將會主宰中國的一切，到那時，你我吃的用的穿的，人們的衣食住行，都將烙上北方的烙印……”
“你說的是，北方是通過合作辦廠壟斷市場？”
壟斷，到那時，豈只是壟斷那麼簡單啊！
搖頭嘆息之餘，望著那些工人，丁致遠嘆口氣說道。
“可惜，現在我沒有足夠的資金，要不然，我一定在這裡辦一家工廠，藉助公司的雄心去發展自己，否則，十年後，即便你我有志投身實業，恐怕也很難再進入那個被公司一家獨佔的市場了，至少……”
“你也太危言聳聽了，你忘記一句話了，叫寧爲雞首不爲牛尾，沒有多少人願意成爲公司的附庸……”
“不見得一定會成爲附庸，就像現在的這些合作企業，企業主有50%的股份，公司用技術援助和部分設備得到25%的股份，而銀行同樣也得到25%的股份……影響力，作爲大股東的影響力，這纔是公司所需要的！這種影響力發揮出來，到那時，即便是國家亦要退縮！”
此時，丁致遠像是預見到一個令人震驚不已的未來似的，將杯中的啤酒一口喝盡，對於丁致遠的“危言聳聽”，李殿臣全只是當成他是在做夢。
“好了，這些事情，不過都只是猜測，我倒覺得，現在公司辦合作工廠，爲的是尋求共同進步，而不像你說的那樣，暗藏壟斷之心！”
喝一口杯中的啤酒，李殿臣又特意強調道。
“而且，你把問題想的也太簡單了，那些商人那是一個精明，他們又豈會看不透這些，人心哪……”
喝著酒，李殿臣的眼睛瞇成了一條縫兒。
“比你我想的更復雜！奸商、奸商，無商不奸，你想想，一羣奸商碰在一起，會發生什麼？這種事，沒你想象的那麼簡單！”
就在兩人談話的時候，一個金髮的外國老頭走了進來，那老頭穿著一件有些破舊的西裝，看似一副有些潦倒的樣子，在這個外國老頭進入酒館的時候，一開始丁致遠並沒有注意到他，直到那個老頭嘴裡一邊嚷著英語，一邊用手比劃著要啤酒的時候，丁致遠像是眼前一亮似的，放下酒杯走了過去。
“小姐，他要一杯啤酒！”
說罷，丁致遠便和這個外國老頭兒點點頭，坐回到自己的位置上，然後看著那個老頭兒，眉頭時皺，時鬆，在他的腦海中，一個念頭慢慢的涌現出來。
“你這個腦子又在想什麼？”
瞧著好友那副走神的樣子，不用問，李殿臣都知道，他又走神了，有時候他都覺得，丁致遠做翻譯著實有些曲材，他應該幹什麼呢？反正，不應該做翻譯，應該，也許應該去經商，至少他有……
“子揚，你有沒有想過，公司現在有多少外國僱員？我是說美國僱員！”
盯視著喝著酒的外國老頭兒，丁致遠輕聲問了一句。
“差不多有將近兩千人吧！”
“將來只會更多，你沒聽說嗎？公司現在是一個月美國人拉一船人回來，今年，估計能達到一兩萬人，這些人，他們在公司裡和技術人員交流沒問題，在工廠裡和工人交流也沒問題，即便是沒有翻譯，也有那些有留美經歷的技術人員不是，可……”
點了下那喝酒的外國老頭兒，丁致遠的脣角微揚，從那個外國老頭的身上，他看到了一個市場。
“可他們到了這，誰來給他們當翻譯？他們到商店、到市場的時候，翻譯總不能一天二十四小時的陪著他們吧！”丁致遠的立即引起了李殿臣的興趣，他說的是事實，翻譯並不是保姆。
“所以，我覺得，咱們可以……”
(。