Qesta donna porta nel viso la virtu’ d’Amore
That woman bears the virtue of Love in her face.
這個女人,在她的臉上帶來了愛的美德。——愛的諫言
這一頓飯,勞拉和安德列都吃的相當的拘束。這是他們第一次一起吃飯。安德列似乎在意大利——他的祖國沒有,或者很少的中國來的朋友,又或者他不想在勞拉面前顯得不夠紳士和優雅!其實勞拉覺得他過于小心了,只是吃一頓飯而已。
但是勞拉受到他的影響,卻也十分的別扭。勞拉是一個喜歡開玩笑的人。在第一次吃飯的時候,不能表現的過多的開玩笑,這肯定是不適當也不優雅的行為。
兩人雖然都是很餓,但勞拉故意放慢了自己吃飯的速度。也許這個只是一件不起眼的小事,但是對勞拉來說,這可真是一項艱巨的任務。
在長期的工作當中,勞拉養成了吃飯像打仗一樣的速度。要么是因為餓透了,趕緊塞幾口把自己喂飽!要么是因為沒有時間,所以趕緊塞兩口。
在意大利,勞拉見過吃飯最慢的。那是一個意大利小姑娘,說起來年紀大概十八歲的樣子吧。在上大學,但是吃飯是真慢。為什么呢,勞拉那喜歡觀察別人。她長的十分好看,就像是意大利是著名的模特產地一樣,身材樣貌,樣樣都是一流的。她吃飯的時候,喜歡一口吃很多,然后在嘴里反復的嚼!但她不往下咽!真讓人著急啊!
在意大利餐中,如果一桌上的所有人當中,如果有一個人第一道沒有吃完,整桌子的人都要等待,是不能上第二道的!所以當時全桌子的人就等著這位美女嚼完。有好幾次勞拉都覺得不可思議!一個人吃飯怎么可能慢到這種程度。當然這也是慢的奇葩。而勞拉是快的奇葩。
最初的幾年,當中國游客初次嘗試吃意大利餐的時候,都對如此的習慣不適應。中國人沒有那么多時間放在吃的上面,中國人忙著多走幾個地方,沒可能吃上哪怕是超過四十分鐘的飯。
起初意大利的餐廳對中國人這種神仙的速度極為不適應。可是慢慢的,意大利人明白了,反正不管有沒有人吃完,第一道上來以后馬上來第二道三道,幾乎可以同時都擺餐桌子上去!這個轉變和適應中國人的過程,意大利的餐廳經歷了幾年的時間。
其實真正健康的吃法,當然是不快也不過于慢!只是大多數的節奏,由不得自己決定而已。
此時的勞拉,仍然是想著忠厚那句:“慢慢吃,你現在不是在工作!”于是,勞拉讓嘴巴里的食物在嘴里多停留一會兒,多嚼一會兒。可是仍然感覺到體內有一只小兔子一樣,將勞拉的心迅速的往前趕著跑。
這造成了一個后果就是:勞拉表面上坐的很平靜,動作很慢。體內,卻萬馬奔騰,跑了幾座山了。這種矛盾的狀態,已經持續了很久。這是沒辦法的,過度透支自己的節奏。
于是勞拉還是使用深呼吸的方法,幫助自己放松!不僅是表面上的那根弦,體內的五臟六腑都需要松一下那根弦!
安德列其實是個異常細心的人,也是一個少有的體帖的人。從進餐廳一直走在她后面,給她開門這些禮貌的細節,起碼這是一個很有休養的人。
“你還想著工作的事情么?”安德列開口問
“嗯,是啊,習慣了!腦子里停不下來,這會兒功夫,腦子已經走到四天后了!”勞拉開玩笑的說。
“哈哈,我理解!你忘記了我和中國人一起工作五年了!”安德列笑著說
“哦,是啊,我倒忘記了,您可是從上海大都會來的呢!”勞拉放松了一些,忽然她發現:“你筷子使用的這么好?”
“是啊,我從小就使用筷子!”安德列說
“從小?”勞拉不明白
“從小,我爸帶我去中餐廳吃飯,他對中國和俄羅斯異常崇拜!”安德列繼續說:“我們家附近,就有一家中餐館,爸爸常常帶我去吃飯,所以我從小就會用筷子。現在我終于有機會學習中文,在中國工作!”安德列沒有過于開心,語氣平緩!給人以不驚不撓的感覺。
“那你這次回來,還和你爸爸一起去吃中餐廳嗎?”勞拉說
“我爸爸兩年前去世了!”安德列平靜的說
“哦,真抱歉!”勞拉這一生目前為止,經歷過幾次親人的離別!
一次是姥姥。那時候她還小,不明白姥姥對媽媽的寵愛,她記得有一年過年,媽媽對她說:“快給姥姥拜年!”勞拉和她姐姐就麻木了,不知怎么搞的“新年快樂!”這句話就是說不出口!
那時候拜了年都會有壓歲錢的。她姥姥是個有錢人!可是小勞拉那時候真想不清楚,為什么一定要拜年才有壓歲錢,只要是親人只要喜歡,不就會有了么!那時候勞拉和她姐姐這兩個小孩子,就是打死不為了那錢而拜年。
后來勞拉懂得了,親人其實不一定是走這個形式,只是這個形式在過年過節的時候才可以放肆的去做!也就是,這是錦上添花。也許這是一種沒有必要的形式,但有時候,如果好好的去從一個很好的角度去感受,是一件很浪漫的、很有情調的事。可是當時在四五歲的孩子心中,根本不可能想到這一點。
第二次失去親人,是奶奶。她只知道奶奶對她們好。可是因為距離住的太遠的原因,常常無法在身邊。也許是因為沒有去參加葬禮,所以那種悲傷的心情就持續的比較短暫。
第三次失去的是勞拉的大姑父。那一次是勞拉最傷心的。聽到這個消息的時候,勞拉徹底的哭了很久!那是一個對她寄于厚望的人。他一生做老師,培養了無數的人!他曾經表示,勞拉一定不是一個普通的孩子。還曾經囑咐過勞拉的爸爸,一定要好好的培養她。總之,提起這個姑父,無論何時,勞拉都熱淚盈眶。她怕辜負他對她的期望
第四次是失去摯愛的小叔。他小叔一生命運坎坷,年青時代的相貌堪比明星。絕對可以稱為那個城市最帥的人之一。如果是現今這樣的充滿創造力、發散思維的時代,也許他只要拍幾張照片,178的標準身材,只需拿幾張寫真就賺大把的錢了!但是實際的命運是他一生郁郁寡歡,終未得志,染上了喝酒的壞毛病,最終因肝臟疾病,終于離開了人世。
有一次,也是在小叔過世以前,勞拉曾經去小叔家里住了一個晚上。那夜她和小她十歲的堂妹,小叔唯一的女兒一起睡的。勞拉清楚的記得,那天下午,小叔在床上休息的時候,勞拉看了一眼,忽然有種異樣的悲傷的心情!不知道是不是因為小叔的瘦弱、還是因為他臉色暗而看不清他的臉!當時小叔跟她說什么話,她沒記住,但當時那種無緣由的悲傷的心情她記住了。
那件事發生沒過多久,小叔過世了!多年以后,堂妹對勞拉說:“有所失必有所得!”那是第二個,要勞拉爸爸好好培養勞拉的人。也是勞拉最親的人之一。
至此,勞拉親戚當中極少的這幾個對她好的親人就都走了。念及此,勞拉有兩行熱淚落了下來。
“你怎么了,沒事吧!”安德列實在看不出一個人這么輕易的就流淚了!是不是因為自己說的多了!
“沒有事,我是因為想起了自己的幾個最親的親戚也去世了!所以很難過!”勞拉實話回答他
“其實我早就沒事了!你放心吧!我爸爸雖然去世了,但是他給了我全部我想要的,而且我現在在中國工作,他是歡喜的!”安德列安慰勞拉說。
“你爸爸去了中國了么?”勞拉問
“沒有,他一生崇拜中國。可是,他一生沒有去過中國!這是他一生的遺憾!”安德列挽惜說。“他過得很孤獨,沉醉在自己的信仰中!”
“那你的媽媽呢?”勞拉想也沒想就問出了口,這是不是因為是校友的原因,或者因為相同的塵埃經歷,所以變得自來熟了。如果是第一次見面無論如何,其實不適合問這么私人的問題的。
“我媽媽現在一個人生活。實際上她一個人生活好多年了,即使是爸爸活著的時候!”安德列回答
“為什么?她不寂寞么?”勞拉真不應該問
“她脾氣不好。情緒很不穩定,常常令別人受不了她的話。她的一個親妹妹,因為這個,兩個人三十年沒有來往了!”安德列也平靜的說出這些話,看來他也是十分明白事情的脈路了。
“明白了,那只能由你去維系親人的關系了!”勞拉突然明白到,安德列的媽媽或者也有和勞拉的媽媽同樣的問題!勞拉忽然明朗。
“嗯,所以我不愿意回到意大利!”安德列如此說。
他的話讓勞拉為之一震!這正是她要說的話,她因為那些親戚的爛事,不愛回中國!這是何等相似的兩個人。在任何人都不愿意背景離鄉的時候,他們兩個塵埃,一個去中國,一個來意大利!
“我完全理解你!”勞拉覺得這個回答已經表達了,兩個人的命運如此相似。勞拉同時相信,這世界上,這也并不特例,也有很多人有類似的境遇。
“你家人怎么樣?你經常回去么?”安德列說完了自己,當然也好奇
“我也有過幾次失去親人的經歷!但父母還在,還好他們還在!”這一點勞拉十分感謝命運。“但我也不常常回中國!我媽媽脾氣也不好!”
“哦,是這樣!還好這次遇上你,不然我想聽中文就沒辦法了!”安德列又說
“在你的祖國中國人不要太多,所以你只要去中國城,就好像在中國一樣!”勞拉說
“不一樣的。她們說方言,我一個字也聽不懂。她們大多數不喜歡英語思維!”安德列說了兩個不同點
“哦,那倒是,你跟她們講意大利語唄!”勞拉一邊吃一邊有點漫不經心了
“嗯,可是我英文思維習慣了,不喜歡說意大利語!”他又強調了一下!自己又笑了一下!
“好的吧!你厲害!”勞拉想,這真是沒辦法了!“你覺得這家做的菜好吃么?喜歡么?”
“嗯,當然比不了上海,但是不錯了,我喜歡!”
“中國的那幾大菜系,你都吃的習慣?”勞拉很好奇
“我因為經常出差,吃的都喜歡!”安德列笑!“大的城市想吃什么菜都能吃到,我喜歡深圳!”
這安德列已經表示好幾次對深圳的崇拜了!
“好的吧!”勞拉面前的這位是個中國通!比勞拉知道的多!
勞拉想,接下來要是想了解中國、看中國,還要從這個老外的體會來了解呢!