阿呆尷尬地笑了笑：“沒興趣，不過當初被我家那老……嗯，老爺爺，逼著學了一些?！?

老人輕笑了笑，理解地點了點頭：“我家那孩子也是對這些沒興趣，逼著她學都沒用?！闭f著，他輕嘆了口氣，“現在的年輕人，很少有人知道咱們老祖宗留下的東西都是好東西了啊……”

阿呆有看了一眼這老人，這樣的話他以前在山上也經常聽老道士說。低頭看了下老人手裡的書，他再次確認了一下，這才道：“這是秦文的譯文吧？”

老人頗爲詫異地看了看阿呆：“你還懂這個？”

阿呆點了點頭：“我爺爺說秦朝是華夏最重要的朝代之一，秦文字是非常重要的文字?！?

老人沉吟了一下，這才緩緩開口，道：“不知道能不能讓我見一下你爺爺，我想向他當面請教一下……”說著，他臉上微微有些泛紅。這老人的身份地位都絕不是一般人，要說出“請教”兩字那是非常困難的。

阿呆臉上頓時泛起黯淡之色，輕聲道：“我爺爺已經去世了?！?

老人頗爲失望地點了點頭：“可惜，我最近得到一篇秦文字的拓本，但卻一直讀不懂其中關鍵的東西。唉，現在的學者大多把精力集中在唐、清時代，想找個懂這些的人幫忙都很困難啊?！?

看著老人有些遺憾的臉色，阿呆搔了搔腦袋，道：“其實……我或許可以幫您試試。以前我跟爺爺學了不少，只要不是太生僻的，應該能看懂。”

“哦？”老人的眉毛頓時揚了揚，目光更是在阿呆身上上下游走了半晌。

老人的身份特殊，他這輩子見得最多的就是阿呆這個年齡段的孩子，其中自然不乏有真才實學的。但要說到古文這種東西，這個可是必須要日積月累才能學到的。以阿呆的年齡來看，怎麼也不像懂這種東西的樣子。

老人神色不變，只是指著那本文言釋意上的幾個秦文字，道：“這幾個字你認識嗎？”

阿呆看了看，這些不算太生僻，他是認識的。在他毫不猶豫地讀出那幾個字後，老人的臉色頓時變了。

“走，跟我回去。看你的樣子應該十七八歲在讀高中吧，如果我那篇銘文拓本你能讀懂三分之一，那燕京大學的大門就隨時爲你敞開了！”

燕京大學？

阿呆微微一愣，他可是知道雪麗和宋雅都是在那裡上學的，上次幫忙搬行李，他還去過一次。而且聽說那所大學的門檻很高，不是說光憑有錢什麼的就能去讀的。

“您是……”

老人微微一笑：“我叫楚思遠，現任燕京大學校長?！?

阿呆跟著楚思遠直接就來到了燕京大學校區裡。在燕京大學南面有一片校舍，這是給住校老師分配的房子，楚思遠住的地方就在這裡，是一棟單獨的小樓，看上去挺別緻。

進了房門，阿呆隨意打量了一下。雖然是燕京大學校長的房子，但看上去並沒有什麼特別，除了牆上掛著不少不知道是真跡還是贗品的名畫外，其他的地方就和一般的房子沒啥很麼區別，看不出絲毫的奢華。

“牆上的字畫都是假的。”見阿呆目光落在那些字畫上，楚思遠微笑道。

“假的？”阿呆微微一愣。雖說他以前一直呆在山上，但也不是完全不懂人情世故。以楚思遠的身份，要弄點真跡來肯定不會太困難，但現在他竟然親口承認自己家裡掛的都是假的。

“很奇怪？”楚思遠微微一笑，“我總覺得這些名家的真跡不應該是某人的私藏品，應該供所有人欣賞。以前有朋友送了我些，我都直接送到博物館去了?！?

阿呆皺眉思索了下，道：“您說得很對?！?

“會不會覺得這麼說，這麼做顯得有些沽名釣譽？”楚思遠淡淡地道。

“沽名釣譽？爲什麼？”阿呆有些不解地看著楚思遠。

楚思遠看了阿呆半晌，見阿呆臉上依然是一副茫然的樣子，他這才笑了笑道：“好了，不說這些了，先去看看那銘文拓本吧?！?

說著，他帶著阿呆直接上到了二樓書房。在正對大門的書桌上擺著一本小冊子，旁邊還有一大疊的參考資料。

“就是這個，你看看。”楚思遠從桌子上拿起那小冊子遞給了阿呆。

阿呆看了看，眉頭就皺了起來。

“怎麼，不行？”楚思遠有些忐忑地看著阿呆。

阿呆搖了搖頭：“這應該是祭祀的文章。我能看懂一些，但真要全部譯出來，恐怕還需要一些時間?！?

一聽這話，楚思遠頓時大喜。這篇銘文已經讓他絞盡了腦汁，以他的學識自然也能看出這是一篇祭祀文。這些天他也聯繫了不少這方面的專家，但他自己本身就是古文的權威，放眼學術界，能比他更強的那實在是很難找。所以他找了不少人，都沒辦法給他幫助。直到今天碰到阿呆，他也只是抱著愛才的想法讓阿呆來試試。沒想到的是，阿呆竟然說只要給他點時間就可以把這翻譯出來！

不過在得到阿呆肯定的答覆後，楚思遠反倒是有些半信半疑了。

“真的能譯出來？你可別信口開河來騙我。”楚思遠試探著問道。

阿呆咧開嘴露出一口雪白的牙齒，笑道：“自然的，只不過我秦文字學得有些久了，怕草率翻譯會出錯，所以需要一些時間來好好校對一下?！?

“這樣啊?！背歼h搓著手顯得有些激動，“那你乾脆把這拓本帶回去……不！這樣，你什麼時候有空，我直接派車去接你。你來這裡一來是我們可以隨時商量，二來我這裡畢竟各種資料要全一些，真要查閱起來也方便些。”

阿呆被楚思遠這一連串的話搞得有些呆了。

見阿呆愣在當場的樣子，楚思遠倒是會錯了意思。他微微沉吟了下，道：“當然了，也不會讓你白乾。如果你真能譯出這銘文，那麼你的中文水平，起碼就秦文字的水平已經非常高了，燕京大學的大門肯定是可以進的了。我保證，在你高中畢業的時候，讓你順利進入燕京大學學習。”他頓了下笑道，“當然，那個可能有些遠了。就近的說吧，你不妨把這當作一份打工，我可以進度支付你工資?！?

“打工？”阿呆一愣，不過這話倒是有些觸動了他。雖說他並不介意無償幫楚思遠翻譯那篇銘文，但有收入總是不錯的，這幾天他不就是爲了錢的事發愁嗎？而且看楚思遠的樣子似乎也不缺錢，這倒是個不錯的法子。

“這個當然可以！”阿呆立刻說道。

楚思遠也是人老成精的角色，一看阿呆的表情，立刻就明白了阿呆腦子裡想的是什麼了。他臉上頓時泛起一陣哭笑不得的表情。自己身爲燕京大學校長，其他人無論在社會上身份如何，總是會對自己抱著幾分敬意，平日裡想方設法來和自己套關係拉近乎的更是不在少數。但現在看來，和自己建立良好的關係以及進入燕京大學的誘惑，在這個少年面前，似乎還不如那些許的工資？

不過轉念間他倒也釋然了。有真才實學的人自然是不在乎和自己的關係怎麼樣的。而燕京大學無論如何出名，也不過是座學府而已，以這少年的學識，自然也不會在乎什麼文憑什麼的。

楚思遠微微沉吟了一下，道：“這篇銘文總共有九百二十六個字。這樣，我就按著每個字十塊錢算給你。你要把這都譯好了，我直接給你一萬塊?！?

這些天阿呆也接觸了很多事，花錢買東西的經歷也不在少數，自然明白一萬塊有多少。想來譯這銘文不過是略微花費些時間，也不算是什麼太困難的事情，而且他本來就打算幫助這位身份顯赫的老人，所以他立刻就答應了下來。

兩人商量了一下時間，阿呆現在白天倒是無所事事，便讓楚思遠每天早上派車去今天兩人碰到的圖書館接他。倒不是阿呆有意隱瞞自己的住處，而是覺得那個地方確實是有些偏僻了，讓人家跑這麼遠頗有些不好意思。

楚思遠雖說有些奇怪阿呆爲什麼白天會有空，畢竟阿呆這個年齡的孩子，白天應該都在學校裡帶著。不過他也沒多問什麼，現在翻譯這銘文對他而言可算是頭等大事，其他的都得擺在後面。他也只是尋思著等有機會再好好問問就是了。

離開了楚思遠這裡，阿呆倒是有些無聊。他有心想去見見宋雅和阿呆，但想著昨晚和今早雪麗的樣子，阿呆總覺得有些發怵。想來想去，還是算了。

他乾脆就在燕京大學的小區裡找了個僻靜的地方，打開那兩本剛買來的書翻看起來。

時間倒是很快，不知不覺就已經是下午了。阿呆合上書本，在小區外打了個車，直接就奔風月吧的所在地駛去。畢竟他和老闆約定的時間是下午五點到晚上十二點，雖說現在還有些時間，但也不算太早了。

只是，當阿呆剛到酒吧門口，就發現有些不對。

在門口處，五六個人圍在那裡。不像是看熱鬧的樣子，倒像是堵住大門，不讓人進去或出來。而且看他們中的不少人，肩膀手臂上都紋有紋身，一個個斜著眼吊著嘴角，不像是什麼好人的樣子。