我的話似乎激怒了他, 一直有些低聲下氣的他突然挺直了脊背，“安可，如果你認為我對你只是為了征服, 為了那點事, 你錯了, 比你漂亮比你風情的人大把, 這樣的話侮辱了我也褻瀆了你自己。我們不如走著瞧, 沒有得到允許我不會碰你一個指頭?！?

*****************************

花在茶幾上歪倒，金燦燦的，我的手上也是金燦燦的, 因為好奇我摸了花瓣，很多碎碎的金屑黏在指尖, 我舉起來對著燈光, 熠熠閃亮。小武也送過這樣的花, 只有一朵，他說叫藍色妖姬, 當時很稀有，不象現在到處都是，收了花我找他另一只手，以為還有巧克力，可是沒有, 立刻氣了, 指責他糊弄人, 沒有巧克力哪是情人節。我們倆慪了頓氣, 誰也沒心情過節了, 可以想象那時我多不懂事。

禍害送花，其實我也該說聲謝謝。情人節收到花, 無論對方何種意圖，表示謝意是最基本的禮節。可他的話讓我震撼，他說：安可，給我一個機會。

我立即噤聲了，說謝謝是給他鼓勵，天知道這是不可能的。我有自己的人生道路，不會為了任何人轉向，在他本已花團錦簇的人生中添一個小插曲，怎么可能？

我不漂亮不討人喜歡，但再平凡的女孩也希望自己是對方心中絕對的唯一。他與我是兩個世界的人，不同的背景不同的經歷，沒有任何一點預示著我們該有何交集。被一個條件優越的人喜歡，虛榮心得到了最大滿足，可隨之帶來的痛苦和傷害是承受不了的，我膽怯也懦弱，寧肯壓抑自己也不敢站到他面前，暴露自己的心跡：其實，我是動了一點點心的。

我知道越是躲閃越會引起他的追逐心理，干脆采取了漠視。我忽略他的存在，在自己的生活里按部就班。他也沒再說出任何使我震驚的話，恢復了周末的行動。與以往不同的是每天晚上會打來電話，我照例按斷不接，他很自覺馬上停止。如果不是掐斷，他會繼續打，我們象玩個游戲，一晚上他會不停打，直到我掐斷不接為止。我對著手機數，最多一次是9個未接電話，他閑的夠嗆了。

圈子聚會時大家已經習慣了他，對不愛說話的人都比較寬容，知道他喝果汁，總是有人為他服務，點酒水時首先對服務員說，茹夢果汁，遇到沒有這個品牌的餐館，會耐心的看他一眼，說反正是果汁，隨便吧。這行為反襯得我很不會照顧人，深海大神也嗔怪的瞟我，我不想解釋常常默著臉不做聲。

他總是坐在我左手的位置象隱形人不引入注意。大家也習慣了這個位置屬于他，某次一個新人在他出門洗手時，挪到我身邊，立刻有人指出，那有人。我不知道怎么總有人替他說話呢。

深海大神拒絕再讓我搭車，他語重心長的勸我給人家個機會。

我心里說，給他機會就是讓自己傷得尸骨無存呢，他隨便幾招出來我就被吃干抹凈了，找那個虐何苦呢。天知道，不是我想端成這勁，而是怕自己真入了套，我是對自己沒有把握。

他依舊辦了聽課證，在課程的中后期坐到了教室里。寒假班的學員們缺少韌勁，態度也懶散。從課后咨詢即可見一斑。晚班的學員們會咬牙堅持度過瓶頸期，而他們是糊弄混時間，下課后幾乎沒有人多做停留，空位子亦是逐漸增多，余下的也沒有多少學習熱情，聊的愈發邪乎。低語的嗡嗡聲不但為我帶來干擾也會影響其它學員，我只能用沉默幾秒和好言提醒來警告他們，再過激的言行不能出現了，縱然我有理，遭到投訴也是樁倒霉事，要留記錄在行政處，他們交了錢，是上帝。

禍害很快發現了這種現狀，他在陪我下課回家的路上問，為什么不去解決問題，任著那幾個人隨便講話，說我這樣的忍讓沒有用，他們不會意識到自己言行過分的。

我沉默了幾次之后還是告訴他，在學員面前老師是弱勢群體，任何一個投訴進來我們都要付出金錢的代價，“不是心疼罰款，我要愛惜自己的聲譽，投訴多了會影響對我的評估，評估分太低學校就不給我安排課程，如果那樣我只能再去其它培訓中心，可整個燕都沒有第二家比這里的待遇高。”

禍害聽了神情變得很憂郁，“如果安可是我的女朋友，我不會讓她這么辛苦。”

我扭頭看著路邊的汽車，沒說話。

禍害是個生意人或者說是個有手段的人，知道事情原委后，不知用了什么方法，幾個愛講話的學員很快變成了啞巴。我對他們的轉變很不適應，幾次偷偷瞄過去，終于確定不會再有其它陰謀出來，萬幸的念了上帝保佑。

回家的路上我問他怎么回事，是不是他在背后幫了我。

他笑得馬路上都是回聲，“當然啦，我要為你排憂解難，這樣你會知道我的好，有了比較就會對我另眼相看啦。”

“你怎么跟他們說的？”我懷疑他打著我男朋友的旗號去威脅人家，如果這樣，傳到行政處還是我吃虧。

他執意不說，氣得我轟他滾遠點，別再來煩人，他躲閃著，軟聲說道：“你是不是不放心？怕我瞎說什么?！?

我沒出聲。

“放心吧，”他有點郁悶，“我對他們說我腦子不好，神經也不穩定，要是他們再不停講話惹得我心煩，肯定打人，他們被嚇住了?！?

我一愣，“你有病啊？好端端說自己神經不正常，要是傳到學校那里，不讓你來聽課了?！?

他馬上抓住我句子里的漏洞，郁悶的神情一掃而光，“你想讓我來聽課？是嗎？希望我來？”

我狠瞪他一眼，接著看路邊不說話了。

他傻呵呵的，望天望地又望望我，“安可，我好開心?！?

回到家我想自己一定很賤骨頭，對著花花公子的小招數輕易上鉤了，太沒有定力，可誰能抵抗對自己好的人呢，特別是我這樣自制力幾乎為零的人。我象對著一盒糖果的幼童，知道不能吃，可忍不住拿起來摸摸，又忍不住想，聞聞吧，下一步會想，舔一口吧不吃，最后整顆糖進了肚子。

我想不能給他好臉色，他就是那顆誘惑人的糖果，不用說什么，只需亮亮嘴角的笑容，就會引著我一步步淪陷。我調整了方式，改用惡聲惡氣的態度，別讓我逮著機會，有機會就亂吼，全力將自己最丑陋的一面表現出來。其實每聲吼出來都很難過，我不愿暴露自己的脆弱，但只有偽裝出憤怒才能掩蓋我僅存的自制力，否則會敗得很慘。

禍害象是洞悉一切的老手，沉默不語，用更加謹小慎微的態度跟著；每講完一句話要留意我的反應；走在路上不敢靠得太近，每個動作帶著小心翼翼。應該說他是個不折不扣的陰謀家，滿腹的計謀都拿來對付我了。在他面前，我象個白癡，只有老實被算計的份。

為了顧及我可憐而寶貴的自尊，他不再提購物消費的事，甚至比我還要吝嗇的對待金錢，每次提著自己備好的檸檬水出現在面前，上車前會晃出公交卡，聚餐結束拿出抄好的公交車紙條。

我象個困獸，守著自己的陣地，心里盼著他給個痛快了斷——打道回府。可對面的獵人不舉槍，反而跳舞唱歌，給困獸解悶。長久下去會怎么樣？困獸一定會乖乖投降，套上項圈，變成獵人的寵物，我知道。

在車站等車時，他不停換著位置來回動，我被擾得心亂，吼道：“煩不煩，老實站著，多動癥嗎？”

車站上等車的人都嚇一跳，用異樣的眼神瞟我。我知道自己過分，在眾人眼里完全是個不顧形象粗聲惡氣的悍婦。

禍害動了幾步終于安靜了，用很怪的角度橫在我身側，我又火了，正要吼，他馬上低聲說：“這邊風刮過來很大，我擋住免得吹到你，你穿得少?！?

我心里慘呼一聲，知道自己離淪陷的大坑又近了一步，我告訴自己，安可，別上當別心軟，他是花花公子，他擅長這套。

他不送禮物，但是每次過來都要笑嘻嘻奉上一個從游戲機里抓的毛絨玩具，不由分說塞進我手里。我們圈子里聚會時聊過，我說自己沒有方向感，操縱機械手時搞不清前后左右，浪費的幣足以買一堆類似的玩具，可總是戒不掉這癮，看到透明的玻璃格子就手癢。

他想是記住了，每每晃著玩具對我吹噓，說自己完全可以用一個幣釣到任何想要的玩具。

“你想不想看？”他的眼睛很孩子氣的擠擠，“我可以讓游戲店老板破產的，你想看他怎么哭嗎？”

我心里說，看什么看，看自己還不夠想哭嗎！我掐著毛絨玩具的脖子，死不表態。

*****************************

章老師拿著一份英文項目書找到我，正趕上我剛跟小茗在MSN聊完相親的事，滿臉嬉笑，對上她的責難眼神有些回不過味。

“安可，項目書里關于培訓部分為什么這樣簡短？我給你的原稿是一張半A4紙的內容，怎么翻譯完了只有幾行？”

我斂起笑臉，接過來看看，心里說，怎么著吧，就這么譯。

項目書是根據章老師提議撰寫的。國內的NGO組織對如何與基金會打交道一團漿糊，不知道通過什么有效途徑得到對方的支持。說實話這的確是個很被動的地方，很多NGO組織的創辦人并不是專業人士出身，當初憑著滿腔熱情和愛心做了這事，在后期的工作中許多倆眼一抹黑的事。他們不知道怎么與基金會打交道，不知道基金會對經手的項目都有針對性，關注環保的不會介入殘障人士的救助，有醫學背景的基金會亦不會考慮婦女救助方面的項目，而且每個基金會有固定的接收項目書日期，過了這個期限只能等下一年度。目前在國內活躍的基金會數目眾多，可他們沒有途徑了解這方面的資訊，很多時候白白錯過了可以投遞項目書的機會。

章老師希望開展這方面的培訓，讓國內的非營利組織得到系統的培訓，從起草項目書到項目運作以及后期延續的效果記錄。應該說這是件功德無量的事，了解了這些，能使很多組織多一個受援助的機會。因為記恨她的大嘴巴行為，我在譯時大刀闊斧精簡了內容，用總結性的描述完成了介紹。她撰寫的內容縮成了十余行的英文。

我放下，抬頭問她：“您覺得我應該一字不落的翻譯了是嗎？這個不是雙方面談，不需要太詳細。培訓內容是項目書里涉及到的具體內容，與基金會面談時我們可以進一步闡述，目前只是說清我們這件事的主要目的就可以了。寫得過于詳細，對方不見得有興趣看?！?

章老師不認同我的觀點，她指著項目書據理力爭，說這樣好的項目完全是機構的培訓特色，不加以詳細描述怎么突出特殊性。換做小茗或者其它人，我會點頭稱是，乖乖重新譯，畢竟自己不占理，可心里對她的怨氣還在，惱怒她大嘴巴的行為沒找到發泄口，哪有好態度，我堅持自己的觀點不退讓。

若是平時，話談到這個份上，再過多堅持沒有意義。我的本職是翻譯，哪怕他們寫的都是狗屎我也要給狗屎配上玻璃罩，使它看上去與眾不同。但今天就是不想改。

我們的爭論最后鬧到了總干事那，他看了之后，不動聲色瞟我一眼，我看出他認為我不對。

他對章老師說：“安可抓住了幾個關鍵點，其它的描述性文字沒有譯，倒不是很大的錯誤，這樣，我看看，商量個合適的解決方案，你先回去吧。”

章老師用不平的眼神掃過來，在她看來總干事這樣的偏袒過于露骨了，非常不滿，噔噔的走了。

到了這會我也覺得沒意思了，鬧到總干事手里不是我的本意，只是心里有火發不出覺得憋屈，我主動拿回項目書，“我馬上修改一下，下班時給您?！?

總干事沒繼續談論這事，他用很平淡的語氣表揚了我這一階段的工作，強調說他對每個員工都非常尊重，尤其我這樣為機構帶來實際成績和幫助的員工。我立即明白了，不過是看在前期為機構籌來錢的面子上，他寬容了我，但最好不要以此為資本，忘了自己的位置。

我想撒氣的代價真大，聽著領導這樣說，只能怪自己自取其辱了。

晚上禍害打來電話時，破天荒我接了，對著他一通吼，說以后再也不許他為機構籌錢，說到這我竟然很委屈的哭了，“都是你，都是你，誰讓你捐錢的！”

他很著急，“怎么了安可，是誰說你了？他們找你麻煩了嗎？”

我不知道怎么解釋，說我為了出氣而報復章老師，顯得我很狹隘，人家在哈爾濱照顧我一天一夜，誰聽了都會說我沒良心；說我生氣她大嘴巴泄露他去哈爾濱的事，哪能告訴他；說什么呢，沒什么好說的，只剩下哭了。

他一直不打斷我的哭泣，靜靜的聽著，電話里能聽到有節奏的滴答聲，“你那里什么聲？”

“汽車轉向燈的聲音，我在回家的路上?！?

我看看時間，晚上九點多了，“你怎么才下班？”

我竟然跟他聊天？真奇怪。

他的語氣輕松起來，“我要趕工啊，不然周末沒有時間去燕都?！?

我抿了抿嘴唇，“周五我請你吃飯吧，吃燕都的特色菜。”