“五千加隆啊，如果是我遇到他們就好了。”
羅恩拿著《預言家日報》的手有點抖，心想著那么多錢如果進了自己口袋就好了。
“算了吧。”赫敏在旁邊搖頭，“別給盧平教授添麻煩。”
羅恩不服氣地說：“我可以帶上西莫。”
納威也搖著頭說：“別給傲羅們添麻煩了，把他們兩個拼起來不容易。”
早餐時間在愉快的笑聲中結束了。
在離開食堂的路上，羅恩還在說：“不知道是誰抓到那兩個狼人的，會是傲羅嗎？”
納威說：“不是傲羅，我父親也不知道那個人是誰。”
大家走到門廳的時候發現這里已經擠滿了學生，大家都在圍觀公告欄上新貼出的告示。
“魔藥錦標賽的名單！”迪安·托馬斯有些興奮，“看看我們誰選上了！”
前年查爾斯和西莫在非洲的經歷激勵著格蘭芬多的年輕學生們，很多人也想出去國外玩一票大的，今年在決斗俱樂部里的競爭頗為激烈。
查爾斯依舊是翻譯官，勤雜工名單比上一屆長，其中必然有西莫一份，哈利三人組選上了，納威沒想到在名單上看到了自己的名字，他可沒報名。
“今年是去科多斯多瑞茲，”查爾斯對他說，“那個地方很冷，需要帶上不少草藥，要有人照顧。”
哈利興奮地說：“不知道那里打魁地奇嗎？”
西莫問他：“你想和科多斯多瑞茲的魁地奇隊交手？”
哈利略有得意地說：“那是肯定的。”
查爾斯用關愛的目光看著哈利，這孩子還不知道自己將要面對的是什么。
西莫若有所思地問查爾斯：“這次你打算認識多少新的姑娘？”
查爾斯給了他一雙白眼。
學生們的注意力很快就被另外一樣新鮮事物給吸引了，城堡外的大湖里突然出現了一條船。
霍格沃茨的新交通工具做好了，是一條縮小版的泰坦尼克號，長差不多百米，很有英國特色。
鄧布利多正在湖邊，《預言家日報》的記者正在對他進行采訪。
當記者問到這條船的名字時，鄧布利多抓住旁邊一位圍觀的斯萊特林學生問：“你覺得它叫什么名字好？”
那個學生想都不想就回答：“榮耀！”
鄧布利多又問抓了其他幾個學生問了名字，最后被抓到的不愿透露姓名的格蘭芬多學生說：“我覺得叫‘飛翔的鄧布利多號’挺不錯。”
沒等鄧布利多拒絕，旁邊的某西方記者已經在本子上把這個名字記下了。
鄧布利多狠狠地瞪了查爾斯一眼，真以為我治不了你？
第二天是霍格莫德周，查爾斯在半路上被人抓走了。
“呃……”查爾斯撓著頭問格林德沃，“有什么事？”
他又左看右看，這地方應該是城堡北面的山里，兩人在一處開闊的山谷中。
查爾斯又問：“是不是那天晚上狼人的事？”
格林德沃抽出魔杖，抖了一下手，認真地對查爾斯說：“狼人什么的只是小事，不值一提。”
查爾斯好奇地問：“難道你得獎金了打算請我幫忙花掉？”
格林德沃冷笑一下，說道：“你讓阿不思不高興，就是讓我不高興。”
他話音剛落，手中魔杖舉起，一道魔咒射向查爾斯。
查爾斯可不敢用鐵甲咒硬接，急忙一個翻滾躲開，但是第二道魔咒接踵而至。格林德沃繼續說：“阿不思擔心你在科多斯多瑞茲和人打架，所以讓我給你做個特訓。”
他說話間手上不停，一道道魔咒逼得查爾斯上躥下跳，周圍土石四濺，看起來查爾斯根本沒有還擊的機會。
查爾斯眼看差不多了，找著機會魔杖一指，一陣陣飛沙走石鋪天蓋地撲向格林德沃。
格林德沃只是輕蔑地彎了彎嘴角，揮起魔杖驅散眼中的灰塵。
無數砂鍋大的拳頭緊隨沙石之后，但在格林德沃眼里這種障眼法只是小孩子的把戲，不值一提。
他手中的魔杖一揮，這些能把人捶成豬頭的拳頭全部朝著兩旁飛過，就連風衣的衣角都沒掠起。
就這一眨眼的功夫，查爾斯消失了。
格林德沃笑了笑，這點小伎倆見多了。
無數螢火蟲般的藍色火星以他為中心擴散出幾十米，間隔只有巴掌寬，不停地環繞飛翔，隱身的人會被撞到。
半分鐘……
一分鐘……
兩分鐘……
五分鐘過去了，周圍沒有半點動靜，藍色火星已經擴散出去上百米，密度也增加了，但是沒有半點查爾斯的蹤跡。
格林德沃有些好奇，這里早就被他設置了禁止幻影移形的魔咒，這小子溜不掉，到底藏在哪里呢？
突然，上方的火星撞到了什么，一個黑影向格林德沃撲去。
格林德沃笑了笑，心想查爾斯有點門道，躲在空中，自己確實沒辦法飛起來。
今天是要幫鄧布利多出氣的，所以他沒用什么惡咒，而是一記圣誕節斯內普同款“倒掛陀螺”射向黑影……
時間回到五分鐘前，查爾斯對自己使用了幻身咒，從后門溜進豬頭酒吧。
果然，老鄧獨自坐在墻角的桌子旁，桌子對面有一杯果汁。
查爾斯心想，校長是不是等格林德沃給自己“特訓”完了要對自己說教。
他記住了鄧布利多所在的桌號，回到跳舞草餐廳的廚房，讓打工小精靈做了一碟五顏六色各種水果口味的餅干圈，施法后通過和豬頭酒吧聯動的點菜系統送到了鄧布利多所在的桌子上。
鄧布利多正在思考一些事情，桌面上突然出現水果味餅干圈讓他有些意外，不過他想到可能又是多比偷偷請自己吃甜食，于是拿起一塊吃了起來。
“好討厭的感覺！”
他拿起餅干時感覺到自己的屁股被人狠狠踢了一腳，這是查爾斯制作的門鑰匙的特色。
即便是強如鄧布利多，猝不及防之下挨了一腳也會有點反應不過來。
等他回過神來的時候，發現自己正撲向格林德沃，而對方已經下意識地朝著自己施放魔咒。
鄧布利多馬上施咒，這記“倒掛陀螺”被彈到空中。
格林德沃看到來人后冷笑著說：“伱小子居然還用復方湯劑偽裝成阿不思？”
“以為這樣我就會手下留情嗎？”
“嘿嘿，我會下手更狠！”
他說完之后又是一記倒掛陀螺射出。
鄧布利多：？？？
在山頂上，查爾斯藏在一塊巨石的陰影處，遠遠看著那兩個老頭子乒乒乓乓打個不停，自己和紅寶石分享一包巧克力豆。
剛才查爾斯發現這里無法幻影移形，果斷叫來紅寶石，讓它立刻趁機帶著自己閃現到豬頭酒吧后門。