《巴黎圣母院(權威全譯典藏版)》圍繞“命運”一詞展開。巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然，心地陰暗丑陋，他瘋狂地迷戀漂亮的吉卜賽少女埃斯梅拉達，因為得不到她的心，竟借教會的力量將她送上絞刑架。敲鐘人卡西莫多面貌丑陋，心地純真善良，他不惜性命去救埃斯梅拉達卻未成功，便怒將恩人克洛德從教堂頂樓推下……命運將他們捆綁在一起，賦予他們曲折離奇的經歷和錯綜復雜的情感，最終造成他們的毀滅。《巴黎圣母院(權威全譯典藏版)》采用了“美丑對照”的表現手法，極具浪漫主義色彩。