野球賽紅隊一眾人，由王擎買單在酒吧喝了一通。
在熟識的酒吧里，大家各取所需，啤酒、甜酒、雞尾酒混著來。王擎帶來的獎品紅酒，就沒有拿上來，成為大家各自的小獎品。
王擎想為大家的酒吧消費買單，但胸毛大漢掐著他的脖子高喊著自己買單。
這說明大家已經將王擎視為自己人了，相當好的氣氛。
英格蘭下午時間的酒吧，是這些愛球者的最佳消遣時間。不會與夜生活者沖突，更是好友聚會聯系感情的好地方。
“嘿，中國人，你真是太討人喜歡了！”胸毛大漢拉扯著王擎的脖子，幾乎就有斬雞頭拜把兄弟的感覺。當然，作為英格蘭人的他也不懂這些。
“如果你在我們這邊遇到麻煩，別客氣，找我們！”紅隊隊員們紛紛表示，有群架叫上自己。
王擎汗顏，你們是打野球，不是打群架的好嗎？而且自己信奉陰人損人坑害人，可不是明刀明槍打群架。
喝酒之中，王擎找哈德雷說悄悄話。
在一片喧囂之中，王擎突然務必認真與哈德雷講道：“我說，我想與你簽約，希望你成為切爾滕漢姆的球員。”
“噗——”哈德雷剛剛要把一杯啤酒灌入口中，聽到這話，猛地噴了出來。
還好王擎反應快，才避免被啤酒洗臉的倒霉。
“……”哈德雷驚訝地瞪著眼睛看著王擎，半晌沒說話。
“我說真的，我一點都沒有醉。”王擎從西裝內衣口袋取出了主席名片，在印好的辦公室號碼后面，特意寫上了自己的私人手機號碼：“明天上午十點，你來華頓路球場試煉。雖然我已經決定錄用你了，但我畢竟不是球隊主席，我還是要給主教練一點面子的，所以希望你試煉一下。”
“……”哈德雷有點木木地接過名片，缺乏黑色素、粉紅色皮膚的手在酒吧的燈光下格外明顯。
“你馬上就要成為職業球員了，今天應該是你最后一次如此肆意喝酒。”王擎提醒道：“還有今晚注意休息，明早的試煉我可不想讓別人覺得我找了個宿醉的球員。”
直到王擎被人拉走去扭啊扭地唱歌跳舞，哈德雷一直在愣沒有說話。
如果留意觀察他，會注意到他的酒杯沒有再被舉起來。
歡聚結束，王擎又來到哈德雷面前。
“王擎，我的朋友。我希望你不是因為認識我，出于朋友原因，才幫助我的。”換作哈德雷認真說道。
“當然不是。”王擎又拿出手機：“你的號碼和家庭地址告訴我，如果你明早敢不來，我就去把你抓過來。”
“……好吧，明早我會盡力表現的。”哈德雷點頭。
當王擎記好手機和地址，離開后，哈德雷將酒杯倒扣在桌上，低聲自語道：“我一定會盡力表現……”
王擎一身酒氣地與胸毛大漢等人告別，特別又叮囑哈德雷明早來試煉，這才離開了酒吧。
已經傍晚了，瑪蒂娜一直沒進酒吧，在不遠處的一個書店里泡了三個小時。
王擎借助手機聯系將她叫來后，兩人又吃了一頓相當簡單的晚餐。
就是路邊攤級別的三明治，六英鎊搞定兩個人的晚餐。
“你這身酒氣，還用吃東西？”瑪蒂娜咬著三明治，坐在路邊哼道：“酒精也可以提供熱量，也許你練三明治的錢都可以省下。”
“有這樣考慮過，但我看著你吃的話，我會嘴饞的。”王擎還嘴道。剛才在酒吧，他施展了國內酒桌上的偷酒術，就是偷偷把酒倒掉來避免喝醉，只有衣服上酒氣熏天。
“跟你這樣的主席出來，真沒運氣。”瑪蒂娜抱怨似的狠狠嚼著。
“嗯嗯，如果你肯讓我潛規則，我就給你提供燭光晚餐。”王擎將最后一點三明治塞入口中，拍拍屁股站起來。
他知道瑪蒂娜也就是嘴上抱怨一下，剛才買三明治吃的時候，她沒有任何介意的表示。能吃得起苦的女孩子，這年頭已經不好找了，王擎對于這樣的幫手還是很滿意的。
瑪蒂娜沒聽懂，嘴里嚼著三明治模糊不清道：“潛規則？”
“有事秘書干，沒事干秘書。”王擎笑道。
“嗯？”瑪蒂娜一時還是沒懂，自己是體能教練，又不是秘書。
“漢譯英真難，ork和**不好弄啊，不懂算了吧。”
王擎指著遠處的巴士站：“我們回去吧，還有個安排。”
聽起來不是什么好詞，瑪蒂娜白了他一眼：“這一天也沒有什么收獲，你還花了幾百英鎊的紅酒錢……”
“誰說沒收獲？很大很大的收獲！”王擎欣然道：“明天有一名球員來球隊試訓，你要幫我考察他的體能。”
“那個壯漢？”瑪蒂娜判斷道：“他的體能基本沒有問題，傷病概率應該也不高，就是爆力不夠，可能影響他的表現。”
王擎呵呵笑道：“不是他，是那位哈德雷。”
“他？你確定？他的皮膚……”瑪蒂娜以專業角度質疑道：“如果是陽光下的比賽，他的體能會成為大問題。”
“你只要把你的看法在明天的試訓后一起報給老馬克和我好了。”王擎擺擺手，指著巴士車站道：“我們先回去，等一下還有要做的事情呢。”
“要做什么？”瑪蒂娜詫異。天都要黑了，他還想做啥？
“嘿嘿，回去就知道了。”王擎狡獪地笑了下，將瑪蒂娜笑的汗毛有點倒聳。
兩人乘巴士公交車回到了華頓路球場附近，但王擎沒有與瑪蒂娜回球場辦公區域，而是帶著瑪蒂娜走向了一片……
嗯？？！！瑪蒂娜汗毛都聳起來了，王擎帶他走向的是一棟愛情賓館！
“接下來我有很好的計劃安排。”王擎嘿嘿笑著說道：“等一下我們去……”
“你找別人去吧！”瑪蒂娜對著王擎屁股狠狠一腳。
王擎哎呀一聲慘叫，被她踹在了路邊。
“死色鬼！”瑪蒂娜氣哼哼地扭頭就走。
“怎么了？”王擎摸著屁股，納悶地站起來：“女人真是搞不懂。”
他站起身，走過愛情賓館，在旁邊的一棟自建木屋敲了敲門。
“您是……啊，主席先生。”開門的，是球隊年輕射手杰克*古爾丁的母親。
這里是杰克古爾丁的家，王擎是為了球隊里的這位小妖射手而專程來訪的。
遠處，剛踹了王擎的瑪蒂娜在遠處愣了。
她看著王擎敲響的木屋門，心中驚訝，難道自己誤會了王擎。
或者是，自己優先注意了愛情旅館……