據白恩所知，這羣人包括貴族、他的一些僕人、武裝人員和法師。貴族們乘坐馬拉的雪橇。士兵們緊緊抓住踏板或坐在前面駕駛。

那個年輕女人坐在他旁邊。她的頭髮是純銀的，眼睛是金色的。她有一種圓滑的掠奪性的美貌和天生的高傲的氣度，這絲毫沒有因爲把她拴在雪撬後欄桿上的項圈和鏈子或把她的雙手綁在背後的奇怪的符文金屬腳鐐而減少。

“白恩。”他喃喃地作了介紹。她什麼也沒說，只是冷冷地笑了笑，然後似乎退回到了自己的內心中。她沒有進一步承認他的存在。

“保持安靜，”坐在他們對面的老法師說，他那平靜、沉著的聲調裡包含著比衛兵們所有憤怒的怒視加起來還要多的威脅。

白恩認爲反抗這個老法師沒有任何好處。他朝森林裡又看了一眼，希望能看到一些格雷羅根的跡象，但矮人卻不見蹤影。白恩陷入了鬱悶的沉默。他不相信矮人現在能追上他們，但他至少能跟得上雪橇的痕跡——只要雪不要下得太大。

然後呢?白恩不知道。他完全尊重格雷羅根強大的殺戮和毀滅能力，但他懷疑即使是矮人也無法戰勝這支小軍隊。

偶爾，他會冒險看一眼身邊的女人，注意到她也在焦急地向樹林裡張望。他不知道她是希望朋友們來救她，還是僅僅是在估量奔向自由的距離。

遠處傳來狼嚎聲。一個奇怪的、非人的微笑扭曲了這個女人的嘴脣。白恩打了個寒顫，把目光移開。

————

白恩幾乎高興起來了，因爲莊園的房子在越來越大的暴風雨中隱約出現了。低矮厚重的小屋輪廓部分被飄飛的雪花遮住了。但白恩看得出來，房子是用石頭和圓木建成的，他們稱之爲半木結構。

他感到難以置信的疲倦。飢餓、寒冷和在雪地裡的長途跋涉使他幾乎用盡了力氣。他突然想到，這就是他們的目的地，在這裡，他會成爲那個老法師心中的任何邪惡計劃的犧牲品，但他就是打不起精神去關心。他只想找個暖和的地方躺下睡覺。

想到這裡，他突然自嘲地笑了笑，似乎他開始把任何人都當成黑暗勢力的僕人了，這趟旅程似乎已經徹底改變了他，讓他堅信這個世界只有黑暗和邪惡存在。

這時有人吹響了喇叭，接著大門被打開了。雪橇和隨行的士兵進入了一個院子，然後大門在他們身後關上了。

白恩有機會掃視了一下院子。它的四周都是戒備森嚴，有著堅固圍牆的房屋。他修正了先前的觀點。與其說它是一間狩獵小屋，不如說它是一座堡壘，必要時可以抵禦圍困。他暗自咒罵著，他逃脫的機會似乎比之前更渺茫了。

在他周圍，那羣人從雪橇上爬了下來。貴族們喊著要喝滾燙的熱葡萄酒。有人命令車伕把馬關進馬廄。到處都是一片雜亂的命令聲。人和動物的氣息從他們口中如煙冒出。

衛兵把白恩推進了大樓。裡面又冷又溼。它聞起來有泥土、松樹和老舊木料的味道。一個巨大的石頭壁爐佔據了大廳的中央。戰士和貴族們在裡面跺著腳，揮舞著手臂，抱著自己，抵禦嚴寒。僕人們端著盛滿熱辣葡萄酒的高腳杯衝了上來。它的氣味使白恩流口水。

有一個兵士急忙把火種丟在壁爐裡，然後用燧石擦出火花來。不過潮溼的木頭粘不住火花。

老法師越來越不耐煩地看著，然後聳聳肩，做了個手勢，用古老的語言說了一句話。一小束火焰從他食指尖上跳到了壁爐裡的木頭上。木柴發出嘶嘶聲，然後是呼嘯聲。空氣中瀰漫著臭氧的臭味。藍色的火焰在木頭周圍閃爍，然後木頭一下子全都著火了。影子從壁爐邊跳開。

貴族和老法師穿過其中一扇門，進入另一間屋子，只留下士兵和囚犯。在一陣緊張的沉默後，然後所有的人都開始說話了。士兵們嘴裡吐出了他們在長途跋涉到這裡時一直憋著的話。

“馬爾努斯的長矛！那是一場多麼激烈的戰鬥啊。我還以爲那些狼肯定會吃了我們的蛋蛋呢!”

“當我看到那些多毛的野獸從樹林裡竄出來時，我從來沒有這麼害怕過。那些牙齒看起來很鋒利。”

“是啊，但它們死得夠快的，只要你用十字弓射穿過它們的眼睛，或者用二十寸長的上等帝國鋼材穿過他們骯髒的獸皮!”

“但這很不正常。我從來沒有聽說過有狼會攻擊這麼大的隊伍!我也從沒見過狼進攻得這麼兇，這麼久。”

“我想我們可以把這歸咎於那個女巫!”

女孩冷漠地回視他們的目光，直到沒有一個人能迎上她的目光。白恩注意到她的眼睛很奇怪。在越來越濃的黑暗中，它們反射著火光，就像獵犬的眼睛那樣。

“是啊，幸好那個法師跟我們在一起。老沃曼向他們展示了什麼是真正的魔法，一點沒錯!”

“不知道伯爵爲什麼想要她?”

聽到這裡，女孩臉上掠過一絲冷笑。她的牙齒又小又白，非常非常鋒利。當她說話時，她的聲音低沉，令人激動，而且有一種奇怪的韻律感。

“如果你的霍斯加伯爵認爲他能把我關在這裡，或者殺了我並且期待沒有人爲我報仇，那他就是個傻瓜。如果你認爲你會活著離開這個地方，那你就是傻瓜。”

中士縮回他的手，用他那戴著盔甲手套的手打了她一下。他那手掌的輪廓在她的面頰上那一擊落下來的地方顯得分外鮮明和粉紅。那姑娘的眼睛裡燃燒著怒火，火辣辣的、如同地獄般兇狠的目光，以致那中士往後退了一下，彷彿他自己纔是被襲擊的人。那姑娘又說了一遍，她的話冷冰冰的，字斟句酌。

“聽我說!我有預見的天賦。未來的面紗並沒有矇蔽我。你們每一個人，每一個霍斯加伯爵手下的可憐蟲，都會死的。你不可能活著離開這個地方!”

她的聲音裡充滿了令人信服的自信，在場的每個男人都嚇呆了。臉嚇得煞白。男人們驚恐地面面相覷。白恩本人並不懷疑她的話。那個魁梧的中士第一個反應過來。他從劍鞘中抽出匕首，向女孩走去。他把匕首舉在她眼前。

“那麼你將是第一個死的，女巫，”他說道。女孩看著他，一點也不害怕。他縮回他的匕首準備攻擊。白恩瞬間便做出決定，或許可以趁機收穫一個盟友，於是他裝作滿腔怒火，向前撲去。他用鐵鏈把那人打了個正著，把他打倒在地。他聽見被他打了的那個人發出一聲低低的汩汩聲，他感到一陣狂暴的狂喜，因爲他對這個人進行了一點小小的報復。

不過白恩還是果斷的不再繼續攻擊，他擔心那位眼前的士兵會因爲衝動而忘記那位法師曾經說過話的，所以他還是剋制一些，同樣期待對方可以保持足夠的理智。

其他士兵把他往後拖了過去。接著一拳打在他身上。星星在他眼前跳舞。他倒在地上，蜷縮成一團，一雙沉重的靴子嘎吱一聲踩住他。他把頭靠在胸前，雙膝貼著肚子，保護自己的關鍵部位。就在他試圖觀察一下士兵們的下一步動向時，一隻腳踢在他的下巴下，把他的頭往後一甩。黑暗暫時把他吞沒了。

現在他真的很擔心。憤怒的士兵很可能會繼續這種懲罰，直到他死，他對此無能爲力。

“住手!！”一個聲音吼道，他認出那是老法師的聲音。“那兩個是我的財產。不要傷害他們中的任何一個!”

踢打停止了。很好，白恩心想道。接著他被人用手推了起來。他瘋狂地環顧四周，然後他注意到地板上蔓延著的紅色液體，那液體圍繞著那個躺著的中士。

其中一名士兵把那人翻過來，白恩注意到那把匕首從那名中士的胸口伸出來。中士瞪大了眼睛。他的臉色蒼白。他的胸脯沒有起伏。他一定是在白恩把他撞倒的時候摔倒在刀刃上的。

“把他們帶到地窖裡去。”巫師說。““我有話和他們兩個說。”

“死亡已經開始了!”那姑娘帶著勝利的調子說。她看著蔓延的血泊，舔了舔她的嘴脣。