捕鱼机如何接线

689、想入非非(2/2)

最近這些天,李想的時間基本分給了李誕和何浩全。和李誕是為了討論草泥馬大會的方案,和何浩全是因為電影《我不是藥神》現在如火如荼,很多事情接踵而來。

這天李想再次找到何浩全,兩人就在當初討論《我不是藥神》劇本的香江茶餐廳里見面。

“你吃過了嗎?”何浩全正在餐廳里吃早餐,頭發亂糟糟的,一點也不顧及形象。

“吃過了,不過我還能吃一些。”李想招手,把一直盯著這邊的服務員叫過來,點了一份腸粉。

“這里的腸粉確實很好吃。”何浩全說道。

“哥,你出門在外經常不要形象的嗎?”

何浩全無所謂地說:“就自己家樓下的餐廳,我來這吃飯還要打扮一下啊?哪用得著那么麻煩,反正我也不是偶像演員,被人拍到就拍到唄,我形象就這樣啊。”

何浩全30歲以前也是一個小鮮肉,白白嫩嫩的,挺帥的,30歲之后就快速轉變為中年男人了,網絡上經常能看到他不修邊幅的樣子。

人們常說結了婚的男人和女人開始不修邊幅,這不禁讓人懷疑何浩全是不是隱婚了,為此被狗仔隊盯了好長一段時間,最終確認他和他們一樣,都是狗,只不過他們是狗仔,而何浩全是單身狗。

既然都生而為狗,就不要相互為難,狗仔隊這才撤了。

李想確定何浩全是單身狗,而且,他連女朋友都沒有。

腸粉上來了,李想往里加了一點醋,邊吃邊對何浩全說:“《我不是藥神》的排片上來了嗎?”

“昨天跟你說的時候是60%的排片,現在在盛京已經有70%了,但還有一些地方還沒能調整過來……”

《我不是藥神》如今火爆異常,原本20%的排片完全不夠,各大電影院立即調整了排片率,從20%調整到了50%,這是平均數,具體到各個地方,不一而足。華夏太大了,市場復雜,就算是最牛逼的院線公司也難以全面覆蓋,尤其是鎮縣級市場。

“今天叫你來,就是為了排片的事,我們的電影在沿海一帶排片上的太慢了,一直和南方院線公司聯系,效果不是很好,準備今明兩天去和對方見見面,你也來吧。”

“華蘭影視怎么說?”李想問。當初之所以特地引進華蘭影視參加《我不是藥神》的投資,就是看中他們在院線資源上的優勢。現在遇到這種事情,正是華蘭影視出馬的時候。

當初拉他們加入投資,如今跟著賺的金銀滿缽,這時候可不能偷懶,要加倍努力才行。

“就是華蘭影視牽的線,他們也會去,主要是他們為主,我們就是去陪吃飯的。”

李想不想摻和這樣的事情,說:“我可以不去嗎?我不去也行吧。”

“我知道你不喜歡這樣的應酬,但是這次你不去可不行,對方點名要你來的!”

李想詫異地問為什么,何浩全說他也不知道為什么,反正對方就是要求李想必須來。

“可能是你的粉絲,借這個機會想和你認識一下。”

李想把一碗腸粉快速吃完,擦了擦嘴,說:“是去沿海哪里?”

他心想既來之則安之,如果是南方沿海的話,可以趁機去見一見佑怡,好一陣子沒見到心上人了,彼此想念的緊。

“堔城。”何浩全說,“如果沒問題的話,我們中午就走。”

“這么急?”

“要事快辦,早點把排片調整上去,一天時間我們的票房能漲不少。”

“行吧,我現在回家收拾一下,什么時候回來?”

“明天下午。”

李想點點頭,這事就這么說定了。他想到好幾天沒見到李秉云了,每次和何浩全談事情時,李秉云都沒出現,不知道在干嘛。

“阿蕓姐不去嗎?”

“她不去,應酬的事情能免則免,畢竟是女人。”

李想點頭:“她最近在忙什么?經常不見人。”

何浩全笑道:“她就是這樣的性格,不拍戲的時候就宅家里,打游戲看書聽音樂,我昨天還給她推薦了一款新出的游戲,估計她現在沉迷在游戲世界里了。”

“什么游戲?”

“《鯤的世界》。”

……

和何浩全分開后,李想去了工作室,把一些時間緊的事情作了安排,正要回家,翻譯小姐周佳怡出現了。

“功夫不負有心人,《熱愛生命》已經翻譯好了,你要看看嗎?”

這段時間一直眉頭緊鎖的周姑娘終于露出了笑臉,李想火箭翻譯《老人與海》帶給了她極大的壓力。領著人家豐厚的薪水,翻譯的速度卻比老板還慢,有點說不過去哈。

不過呢,照老板這種翻譯速度,應該找不到第二個人。她為此特地詢問過許多身邊的翻譯大牛,沒一個人敢說在同樣的時間里翻譯好《老人與海》,別說同樣的時間,再加一倍時間也做不到。

中文翻譯成英文,不是普通話翻譯成粵語這么簡單,不可能照著念就成。那是有大量的準備工作要做的,在翻譯的過程中也有大量的翻譯之外的問題涌現,總而言之,翻譯是一件系統、繁雜的工作,特別需要細心、耐心。

周佳怡告訴身邊的人,李想翻譯《老人與海》只用了一個禮拜,甚至,這一個禮拜還不是全用來翻譯,只有一小部分時間用在了翻譯工作上,沒有一個人相信,他們認為她在開玩笑。

周佳怡沒有和他們較真,心想也是,如果不是她親眼所見,她也不相信這樣的事情。

“他是作者,英語也非常好,可能在中文寫作的時候,就有考慮英文版本。”周佳怡時常這樣安慰自己,并且不斷尋找佐證。

“比如,李想明明委托丁丁書城找翻譯,卻提前說他自己來翻譯英文版本。這充分說明,他是有備而來的,早有準備,不是臨時的心血來潮,不是為了裝逼。”周佳怡心想。

“現在國內《老人與海》賣的經常斷貨,據說海外的書商都找上門來了,急需要各種語種的新書供應,所以時間上等不了。他明知道翻譯工作時間很緊,還敢自己接下來,而且是單獨一個人,只找一個碼字的助手,如果不是無知,那就是有特別大的把握。”

周佳怡越發確信,李想對英文版本的《老人與海》早有腹稿,正如他說的,英文的《老人與海》就在他的腦子里呢。

“他的腦子可真大。”周佳怡心想,情不自禁地看了看李想的腦袋,第一感覺就是,好帥。

“怎么了?”李想見周佳怡忽然臉紅了。

周佳怡轉過臉,但又不能一直轉過頭,不然顯得更加有問題,于是連忙用手給自己扇風,說:“有點熱,秋老虎到了。”

李想:“要注意休息和防暑,翻譯工作需要平心靜氣,不然容易上火。”

周佳怡聽到上火,腦海里浮現不可描述的畫面,臉又紅了。李想見狀,只能認為眼前的翻譯小姐和小夏一個德性。小夏剛來工作室時,好幾個月了,每次見到他依然會臉紅,后來直到開始給他做翻譯才好了起來。

“謝謝~我會注意的。”周佳怡說道。

李想點頭說:“翻譯的《熱愛生命》打印一份出來放我辦公桌上,等我從堔城回來再看。”

“好的,那沒其他事我先回去了,現在開始準備《我是貓》的翻譯工作。”

“等一下。”李想喊住她,從辦公桌的抽屜里拿出幾張電影票,說:“給你。”

周佳怡愣在原地,看了看李想手里的電影票,又看看李想的臉,確認他是不是認真的,或者在逗她?但是看起來,李想是認真的。她隨即想,他這是在做什么?約我嗎?

“怎么辦?要不要接?”周佳怡的臉紅上加紅,心里做了劇烈斗爭。

從心來講,她很想接下,但是又想,這么輕易接下會不會讓李想覺得她很容易上手?女孩太容易被追到,就不會被珍惜。

正在她想入非非時,李想又說話了。

“發什么呆呢?不想看《我不是藥神》嗎?或者說你已經看過了?看過了的話,就送給朋友吧,這里是5張電影票,你可以找幾個朋友一起去,正好放松一下,別總是一心撲在工作上,要勞逸結合才能翻譯的更好嘛。”

799、一起去看演唱會(5/5為莫扎特之光加更)685、上映(2/4)58、愛是什么我還不知道500、“曬同桌”自發活動241、我喜歡你這個頭332、《New soul》475、飛身救球(1/3)846、兩首歌(2/3)197、美食932、他們昨晚去干嘛了84、第一個商業活動126、處長大無邊991、藍瘦香菇898、盛京一夜220、一生被愛一生可愛175、起床大作戰(求訂閱啊)238、他們不會是去開房吧477、李竇竇:后知后覺,重情重義(3/3求票票哦)915、我要做一個孝順的小朋友316、婚禮現場710、迎新晚會(4/4為真三國無雙的打賞加更)741、先聽小象講完(4/4為莫扎特之光的打賞加更)895、心里堵得慌958、小朋友別擔心524、背后捅刀的人407、催淚彈(1/3)859、咱啥也不說,咱就是干9、音樂的夢想537、風雨阻路(求訂閱)840、女菩薩(3/3)356、質問!(3/5)948、石化382、竇竇改名字306、背后的金主613、討厭李竇竇!(2/4)377、我的我的是我的(4/5)883、女旁友,黃瓜,的妹妹,大象886、急得哭486、你離開的日子(兩章合并)821、飛赴法國443、侵權(2/3)1051、今晚和誰睡74、花大姐花大姐192、心如天使161、真香822、小孩子見識少所以傻乎乎(2/3)746、老師交給你們一個光榮的任務578、我們要辦一個小動物派對259、寶藏男孩283、自己吹的牛,哭著也要去實現706、豬被宰了(5/5為今朝有酒醉風塵的打賞加更)357、真的是他!(4/5)102、驚喜接二連三125、電影大賣29、來吖,來親我芽662、狗子大作戰757、誰會打退堂鼓(3/5)486、你離開的日子(兩章合并)385、新戲(4/5)680、應景的話473、電視采訪(2/3)304、競拍712、黃色馬蹄蓮442、找到你(1/3)850、狹路相逢勇者勝712、黃色馬蹄蓮894、我們只是有一點點特別而已801、讓她們不要來了(2/5)865、象棋里不能有車(3/3)542、我們在度假誒772、添油加醋(2/5求票票)965、難熬的大年三十612、你今天真乖(1/3)298、三個代言402、投資拍片(2/3)521、吹牛皮193、小動物大戰258、輿論紛紛1045、準備932、他們昨晚去干嘛了625、來我家嗎987、我嗬嗬笑呢908、去打破記錄吧~小兔子姐姐!(2/2)426、兩拳打倒(2/3)300、抓只小孩來煲湯205、為轉園做準備416、相依相靠的姐妹倆685、上映(2/4)596、腫了761、牽我的裙子(2/5)805、可愛與性感925、一起來泡澡吖18、種子選手99、忽如一夜春風來106、送別(求訂閱啊)322、九頭身和三頭身806、我去神農架了357、真的是他!(4/5)32、想哥哥啦(為浮生散人多少年的萬賞加更一章)152、陪哥哥再睡一會兒
799、一起去看演唱會(5/5為莫扎特之光加更)685、上映(2/4)58、愛是什么我還不知道500、“曬同桌”自發活動241、我喜歡你這個頭332、《New soul》475、飛身救球(1/3)846、兩首歌(2/3)197、美食932、他們昨晚去干嘛了84、第一個商業活動126、處長大無邊991、藍瘦香菇898、盛京一夜220、一生被愛一生可愛175、起床大作戰(求訂閱啊)238、他們不會是去開房吧477、李竇竇:后知后覺,重情重義(3/3求票票哦)915、我要做一個孝順的小朋友316、婚禮現場710、迎新晚會(4/4為真三國無雙的打賞加更)741、先聽小象講完(4/4為莫扎特之光的打賞加更)895、心里堵得慌958、小朋友別擔心524、背后捅刀的人407、催淚彈(1/3)859、咱啥也不說,咱就是干9、音樂的夢想537、風雨阻路(求訂閱)840、女菩薩(3/3)356、質問!(3/5)948、石化382、竇竇改名字306、背后的金主613、討厭李竇竇!(2/4)377、我的我的是我的(4/5)883、女旁友,黃瓜,的妹妹,大象886、急得哭486、你離開的日子(兩章合并)821、飛赴法國443、侵權(2/3)1051、今晚和誰睡74、花大姐花大姐192、心如天使161、真香822、小孩子見識少所以傻乎乎(2/3)746、老師交給你們一個光榮的任務578、我們要辦一個小動物派對259、寶藏男孩283、自己吹的牛,哭著也要去實現706、豬被宰了(5/5為今朝有酒醉風塵的打賞加更)357、真的是他!(4/5)102、驚喜接二連三125、電影大賣29、來吖,來親我芽662、狗子大作戰757、誰會打退堂鼓(3/5)486、你離開的日子(兩章合并)385、新戲(4/5)680、應景的話473、電視采訪(2/3)304、競拍712、黃色馬蹄蓮442、找到你(1/3)850、狹路相逢勇者勝712、黃色馬蹄蓮894、我們只是有一點點特別而已801、讓她們不要來了(2/5)865、象棋里不能有車(3/3)542、我們在度假誒772、添油加醋(2/5求票票)965、難熬的大年三十612、你今天真乖(1/3)298、三個代言402、投資拍片(2/3)521、吹牛皮193、小動物大戰258、輿論紛紛1045、準備932、他們昨晚去干嘛了625、來我家嗎987、我嗬嗬笑呢908、去打破記錄吧~小兔子姐姐!(2/2)426、兩拳打倒(2/3)300、抓只小孩來煲湯205、為轉園做準備416、相依相靠的姐妹倆685、上映(2/4)596、腫了761、牽我的裙子(2/5)805、可愛與性感925、一起來泡澡吖18、種子選手99、忽如一夜春風來106、送別(求訂閱啊)322、九頭身和三頭身806、我去神農架了357、真的是他!(4/5)32、想哥哥啦(為浮生散人多少年的萬賞加更一章)152、陪哥哥再睡一會兒
主站蜘蛛池模板: 屏边| 肥西县| 沅陵县| 白朗县| 科技| 佛学| 清河县| 大英县| 福建省| 张家川| 北宁市| 黔东| 武冈市| 金沙县| 阿克陶县| 宁乡县| 寿宁县| 元朗区| 手游| 永定县| 宝鸡市| 兖州市| 广平县| 平谷区| 濮阳县| 泰安市| 固镇县| 萨迦县| 贵阳市| 望奎县| 新野县| 龙南县| 普宁市| 琼结县| 永安市| 邢台县| 四平市| 肥东县| 上饶县| 河北区| 新巴尔虎左旗|