常規賽第二場就碰到這么強勁的對手，說不上進入季后賽的競爭對手，但如果能從雷霆身上拿到一場勝利，那對球員信心的提升無疑是巨大的。
這場比賽，從最開始就定下了整場的基調。
主力控衛維斯布魯克受傷休戰，而杜蘭特手感冰冷，全場僅投進4球。而森林狼這邊，從一開場，就下起了三分雨，把雷霆澆得一點兒脾氣都沒有。
比賽打到第三節，基本上就是垃圾時間了。這也是好事，果然，主場球迷在開季第二場就可以看到這個來自中國的黃皮膚小子了。
第四節剛開始，帥翰便獲得了出場機會，脫掉訓練服，上場。在帥翰來到場邊，脫下訓練服的一刻，森林狼主場都沸騰了。他們都很期待這個來自中國的小伙到底能帶來什么表現？會不會真的讓標靶重心刮起中國颶風。
帥翰上場，司職小前鋒，身邊配置的替補陣容為，中鋒，迪恩；大前鋒，康寧漢姆；得分后衛，舍維德；控球后衛，巴里亞。
雷霆也早就派上替補陣容，表示這場比賽投降了。中鋒，亞當斯；大前鋒，戈麥斯；小前鋒，佩里.瓊斯；得分后衛，杰里米.蘭姆；控球后衛，雷吉.杰克遜。
一開場，對方的控球后衛雷吉.杰克遜就強大了森林狼巴里亞一個，巴里亞在NBA真是屬于小號球員了，身高一米八多點兒，身材雖然不算瘦弱，但也談不上健壯。雷吉就不一樣了，一個黑人球員，一身腱子肉，而且可能是因為跟威少身邊呆的時間長了，不僅秋風跟威少有幾分相似，就連身體條件，也越來越像了。無論是起跳還是加速，都非常勁爆。
看到對面是巴里亞，基本就是頂著巴里亞往上上了。
回過頭，巴里亞并沒有跟雷吉較勁，反正比賽也是垃圾時間了，基本宗旨就是避免失誤，維持比分就可以了。巴里亞外圍運球，見帥翰在側翼等著，便把球傳給了帥翰。
帥翰當然有自己的想法，雖然身邊的四位都是替補，但論資格、資歷，都比自己老。尤其是巴里亞，這是當年隨小牛隊拿過總冠軍的總冠軍球員。這個替補陣容，很明顯就是人家主打，人家給你球那是照顧你，不給你球，就趕緊去搶籃板吧。
帥翰看著巴里亞，你要是投籃或突破，我就去搶籃板。你要是傳我，我可就不客氣了。
讓帥翰很意外，巴里亞真的把球傳給帥翰了。
帥翰哪管什么配合啊，心里早就拿定主意了，你給我，我就攻。帥翰向右做了一個晃動，眼前的防守球員佩里.瓊斯順勢一個右側的傾斜，帥翰心里一笑，果然，是個運動能力超強，但籃球智商不太高的家伙。
右腳軸心腳，左腳向后邁了一步，雙手高舉，擺出投籃手勢，然后利用右手單手抓球的能力，做出一個非常逼真的投籃假動作。其實，從帥翰左腳后移開始，佩里.瓊斯的小腿就時刻準備發力了。這個投籃假動作一做出，對面的佩里.瓊斯就跟打了雞血相似，奮力跳起，好像這一巴掌扇出去，就要把帥翰的球扇出球館似的。
佩里.瓊斯的心情不難想象，新人是需要教育的。尤其是帥翰這種從亞洲過來的黃色人種的新人，就更是被教育的對象。黑人的心里很單純，當然，有的時候單純得有點兒傻。佩里.瓊斯平時就鮮有上場表現機會，這回，看見對面森林狼這個被炒得很厲害的亞洲新人，佩里.瓊斯想趁這個機會，好好虐一虐帥翰，也為自己提升一下人氣，順便展示一下自己的籃球實力，在主教練布魯克斯面前為自己長長臉，爭取進入球隊的輪換陣容。
所以，諸多因素聚集到一起，才有了佩里.瓊斯這一**一躍。
不過，如意算盤當然不好打。
佩里.瓊斯剛一跳起，帥翰就從他的左側運球而過，直沖籃下。
帥翰的假動作很簡單，左腳后邁一步，雙手做投籃動作，如果對方跳起，就直接運球，然后左腳向前邁，整個動作連貫流暢，且沒有走步的嫌疑，非常干凈、利落。
籃下的戈麥斯見帥翰已經突進來了，心中埋怨隊員那么2B的同時，急忙扔下自己的防守人去補防帥翰。籃下的康寧漢姆馬上內插，幫帥翰分散戈麥斯的精力，也隨時等待帥翰的傳球，準備在籃下進攻。
可是，帥翰好像并沒有傳球的意思。戈麥斯跨步上來了，帥翰也已經起來了。高高跳起，本來戈麥斯是應該打算站好制造進攻犯規的，但因為突破過來的是帥翰，戈麥斯臨時改變了主意，同時跳起，想要去封蓋帥翰。
很顯然，這也是個不把帥翰這個亞洲人放在眼里的“黑家伙”！
帥翰當然清楚自己現在的狀態能做什么，不能做什么。“五門模式”除了三分準度差點兒，扣籃還是沒問題的。
兩個人幾乎同時跳起，但戈麥斯在空中的表情明顯表現出自己內心的驚訝。驚訝的是，自以為也是彈簧人中一員的自己，都已經到達制高點了，而帥翰還在上升！抬眼看去，手腕都已經高過了自己的手指尖。
“我去！這是要隔扣我啊！”戈麥斯心里著急，手上可下了狠勁兒了。自己怎么也算是在聯盟混了一段了，起碼跟對面這個亞洲黃種人比起來，自己也算是老資格了，如果在他的第一場，就被他這么扣了！那我就沒臉再回去見隊友了，也沒臉回俄克拉荷馬了。
戈麥斯在空中和帥翰對抗后，用手掌使勁兒按住帥翰的手腕，盡管帥翰也在奮力下壓，但畢竟是在空中，發力有限，這一球，被戈麥斯利用一個特別純粹的犯規給擋住了。但，帥翰并不是匹夫，也不是糙哥，相反，手指手腕的力量和柔軟度，堪比頂級的控球后衛。
在空中，受到戈麥斯的阻擋后，帥翰利用手指尖的力量，將球硬生生拋了出去，由于離籃筐非常近了，帥翰只要拋出去，就有機會打進。果然，籃球打在后沿，彈進籃筐。球進，哨響！還要加罰一球。
落地之后，帥翰看了一眼森林狼隊的隊員席，所有球員還是站著的狀態，就在剛剛帥翰暴起之后，所有的球員都從板凳上站起來了，除了阿德爾曼之外的其他教練，也都站起來了。大家想看看，一個亞洲人，一個黃種人，怎么在NBA賽場上隔扣黑人的！
很遺憾，沒看到。但帥翰的精彩進球，依然博得了隊友的稱贊。勒夫和盧比奧都挑起了大拇指，布魯爾站到球場邊，來了一個類似佛家的敬禮動作，看著，挺搞笑的。
戈麥斯可能是覺得面子上實在過不去了，跑過去跟裁判一頓理論，但裁判壓根就沒搭理他。指了指頭頂的大屏幕，那個意思，自己看去吧，一個非常非常明顯的犯規，過來跟我叫喚什么。
頭頂的大屏幕上，回放著剛剛帥翰的精彩進球。就在戈麥斯死死按住帥翰手腕的那一幕放出來時，滿場觀眾一陣唏噓。唏噓的是，如果這個球戈麥斯不是那么拼命犯規的話，可能就真的隔扣了。帥翰的長臂和起跳高度，肯定能把這個球砸進籃筐。
不過，接下來帥翰的拋籃進球，也讓整場觀眾興奮非常。
加罰進！
這是帥翰在NBA賽場上的第一個突破，第一次得分，第一次被犯規，第一次打2+1，第一次罰球命中！
第一次嘗試扣籃，沒扣成。