“我親愛的兄弟赫爾墨斯!”光明神阿波羅擁有燦爛的金髮與動人的藍眸,他是諸神之中最爲英俊的一個,善良開朗的天性使得他在衆神中無往而不利。然而此刻他凝視赫爾墨斯的神情卻含有幾分憂鬱。“請留步吧,親愛的赫爾墨斯,你的兄長有一個悲傷的故事要告訴你聽。這個故事或許會對你有所啓迪——唉!我怎麼會願意回憶那種徹骨的痛苦呢!”
“阿波羅,阿波羅,”赫爾墨斯說道,綠色的眼眸裡閃動著不敢置信的喜悅與感激之光,“我那善良仁慈的兄長!難以相信你竟會給予我這樣的恩德:請你說吧,痛快地向我傾訴吧。我願意對著一切可以見證的事物發誓,今天的事將會成爲我們兩人之間的秘密!赫爾墨斯願意做任何事來報答你!”
“可憐的赫爾墨斯與珀耳塞福涅啊,”阿波羅嘆息著,“看到你們如今的遭遇,就讓我想起我那段悲痛不已的愛情。人們都知道小愛神厄洛斯的金箭具有賜人以愛慾的魔力,無論誰被金箭射中都會愛上他見到的第一個人的——但卻很少有人知道,厄洛斯還具有另一件相對應的法寶,那就是更加威力無窮的鉛箭。”
“我曾經有過年少無知的歲月,那時候我看見厄洛斯拿著弓箭玩耍,我便對他說,那是非常危險的東西,小孩子不要拿著玩。那頑劣的孩童表面順從,心中卻十分不服氣,打算給我以報復。有一天,他趁著我漫步在山林間、身心放鬆的時候,將一支金箭射|入了我的身體。我的心中頓時燃起了愛情的火焰!正在這個時候,一名美麗的少女出現在了我的面前,她具有典雅溫柔的氣質,是我前所未見的迷人。她叫達芙妮,是河神的女兒。我一下子就愛上了她,想要向她求愛。可是這個時候,那頑劣的厄洛斯抽出一支鉛箭,射|入了我那美麗心上人的身體!”
“達芙妮立刻變得厭惡愛情起來,她毫不留情地拒絕了我的求愛,片刻以前繾綣含情的目光也變得冰冷如霜。她如同一頭敏捷的羚羊,飛速地往山谷裡逃脫而去。可是我並不甘心,我急切地追了上去,拿著豎琴彈奏優美的曲子,訴說自己的心意。達芙妮本來被曲子吸引了出來,但她一看見是我便又飛速地遁逃了,因爲我是她被鉛箭射中後見到的第一個人!赫爾墨斯,你能想象這種荒謬與慘痛的哀絕嗎?天地間有這樣可怕的痛苦嗎?”
“我看見她轉身就逃跑,無論我如何苦苦追趕,大聲哀求,她都不願意停下腳步。她跑啊,跑啊,而我追啊,追啊。突然之間,一條河流擋住了她的逃路!我即將要追上她了!這時候,可憐的達芙妮開始對著河面懇求道‘親愛的父親,請救救我吧。請把我藏起來,遠離那可怕的愛情,無論把我變成什麼都好’!我痛苦地呼喚著她的名字,但河神的神力開始產生作用。她的秀髮變成了茂密的樹葉,手腕變成了纖細的樹枝,兩腿變成了蒼色的樹幹,而腳則化爲扎入泥土中的樹根。懊悔萬分的我抱著這棵月桂樹哭泣!可我的愛人卻再也不會回來了!我能夠賜給她永遠的年輕,但我無法使她重新變回與我相愛的那個女子!赫爾墨斯!我是如此的痛苦萬分,嘗試盡了一切我所知的方法,最後我終於得知了悲劇的起源:那是厄洛斯的鉛箭,小愛神的鉛箭具有使人陷入憎惡的魔力。啊——赫爾墨斯!假如你想要解除冥王對春之女神那奇異的狂熱的話,就去尋找厄洛斯要一支鉛箭吧!但請不要帶著它出現在你兄長的面前,我的心已遍佈累累的傷痕了。”
“阿波羅啊,我那善良寬恕的兄長!從前我曾經偷走你的牛戲弄你,你卻慷慨地原諒了我。假如不是你的指點恩德,那善妒的天后赫拉絕不會容許我回歸奧林匹斯山!你已經給了我如此多的幫助,現在又要成爲我與珀耳塞福涅共同的恩人——阿波羅啊,兄長啊,我們一定會永遠地感激你的呀!請放心吧!我現在就要去尋找那令人又愛又恨的厄洛斯了!”騙子之神又感激又真誠地說道。於是他見到那位仁慈的兄長揮了揮手,道:
“去吧,赫爾墨斯,祝你好運——但願小愛神與他的母親不會太過地爲難你啊!”
赫爾墨斯向阿波羅點頭致意,茅塞頓開的少年神祇一刻鐘都不願意等待。他的披衫化爲一道金色的流光,迅速消失在了天際。
——————————————————
“不……不……這要我如何相信?這讓我如何甘心?”
冥界是一片死氣籠罩的地面,在這裡有兩道光——一道屬於虛假的愛麗捨宮,那些僞造出來的生命。而另一道則屬於冥界的那棵永遠溫柔沉默的白楊樹,她散發出點點生機的微光。此刻春之女神珀耳塞福涅正跪倒在這棵白楊樹下哭泣。
“琉刻啊,琉刻。你聽見他們的話了嗎?神王要讓我做冥王的妻子,而我的母親與其它的主神也都同意了呀!他們已經開始準備婚禮了……怎麼,琉刻?你今天如此安靜。你是聽不見我的話了嗎?或者你累了,或者連最後一個你也不願意聽傷心人的話語了嗎?”
白楊樹微微搖晃,樹葉摩挲,彷彿在發出輕聲的嘆息。那些搖動的樹影晃在珀耳塞福涅的身上,好像是一種無言的安慰。有晶瑩飽滿的水滴從樹葉上滴滴墜落,那是那位善良女子的啜泣。珀耳塞福涅彷彿聽見耳邊傳來朦朧的嘆息,琉刻縹緲而溫存的聲音在她耳邊響起了。
“親愛的珀耳塞福涅,”白楊樹誠懇而溫柔地說道,“這世上不會再有一個人比我更能感同身受你的痛苦,也不會再有一個人如我一般深深憐憫你與冥王這樁婚姻的不幸!那對任何人都是一個錯誤——唉,珀耳塞福涅,不要輕易地喪失希望與勇氣啊?你難道忘了你的愛人赫爾墨斯?你不是告訴我,他站起來勇敢地反駁其餘十一位主神,宣佈無論如何都要救你出來嗎?相信這份愛情吧,珀耳塞福涅,勇敢聰明的赫爾墨斯是絕不會放棄你的。莫要終日地以淚洗面了吧,那會凋零你的青春與美貌,生機與活力的呀!”
“琉刻,琉刻……”珀耳塞福涅啜泣,“我的悲痛已極,我的心神惶惑,我不知自己該何去何從。婚禮的日子越來越近,我向你發誓,我是寧願死了的呀!我的靈魂與身體都已奄奄一息,苦苦支撐留下一口氣,是爲了見我愛人的最後一面!”
“珀耳塞福涅……”白楊樹悲婉地呼喚她的名字,那些聲音愈□□緲而難以捕捉,珀耳塞福涅只恍惚聽見琉刻在慌亂地呼喊,呼喊其它人來做什麼。她陷入了一種溫暖的昏沉。數日不曾進食的春之女神,終於脫力地倒在了冥界唯一的一棵白楊樹之下。