thisnetorthiscou1dbehe11\‘
thenshe1itupanetdsheshoedmetheay
thereerevoinetthecorridor,
ithoughtiheardthemsay...
........
李悠揚,老約翰是認識的,特別是一看到這個大男孩兒,老頭的腦海里就想到一歌,《加州旅館》,因為他知道這歌曾經在他暗無天日沒有任何希望的生活里帶來了什么,至少,在這歌出來之后,他的生活里除了對兒子的思念、酒精之外,還多了這樣一歌。
常有人說,老來喪子才是人這輩子最大的悲傷,而且除了當事人之外,沒有人能明白這種悲傷,這種怨念,乃至那突如其來的沖擊所導致的對這個世界的仇恨和冷漠。
老約翰明白,在《加州旅館》之前,他就是行尸走肉,《加州旅館》之后,或許他還是行尸走肉,但是和之前卻又有著質的不同,為什么這么說?
《加州旅館》不是一勵志的歌,卻是一讓人反思現狀的歌,所以在不久前老約翰頭一次聽到這歌之后,他就開始了反思。
反思他現在還活著的意義是什么,而在這之前他還活著只能說不過是本能,而聽過《加州旅館》之后,他就像許久不用的手機電池又從新激活了一般,或許還沒有電量,但是至少充上電就能用了。
或者的意義是什么?
......
這里可能是天堂也可能是地獄
然后她點燃蠟燭給我帶路
走廊深處傳來說話聲
我好像聽到他們說
.....
這是《加州旅館》里面的唱詞,也是給老約翰觸動最深的,所以當時他在街角偶然聽到這歌之后,就瘋了一般,拿出一個月里面所有的救濟金買了一個放音盒,并讓店家只給他下載了這一歌,然后一直聽一直聽,喝酒時聽,不喝酒時還是聽,聽到沒電了,就隨便找一家快餐店,在里面充好電,然后繼續聽。
就想尋找一個結果,這里是天堂還是地獄?
當然,尋找并沒有答案,但是至少他記住了李悠揚,同時,因為常年游蕩街頭而讓許多認識他的人驚訝的是,好像就在李悠揚《加州旅館》橫空出世之后,這個老約翰好像有點生機了似的,雖然還是一樣的醉,一樣的不修邊幅,但是,至少偶爾的時候還是能現他是清醒的,同時也終于偶爾能和賣給他酒的商家交談一兩句,比如第二天的天氣是什么,冷不冷,會不會下雨什么的,他好準備第二天的時候在哪個街角的避風處過夜。
當一個流浪漢開始關心天氣,并關心自己的身體的時候,不管他一天是醉的還是醒的,至少看起來在向一個正常人展,從新懂得與人交流了!
所以,此時老約翰擠在人群里,一面抬起頭看著大屏幕上的李悠揚帶著女神樂隊的女孩兒們載歌載舞,唱著一很有激情但是他卻聽不懂的中國歌,但是心里卻在回響著那《加州旅館》,然后看著看著,聽著聽著,再次的老淚縱橫。
而另一面,他卻覺得自己的肩膀重重的被人拍了一下,老約翰回過頭去,也是一張老臉,卻是紅光滿面。
“嘿!老約翰!今天歇業,或者說今天上午絕對歇業,能在這里見到你真好,現在就不要去我那里買酒了!我給你留的柴夫莊園自釀的烈酒還有一大瓶,足夠你喝三天的!”
老杰克,最長時間賣給老約翰酒喝的市老板。
柴夫莊園的烈酒?
老約翰明顯的咽了咽口水,一個并不出名的酒莊,而且就在紐約的鄉下,但是自釀的高純度烈酒卻是老約翰的最愛。
“現在,這是什么情況?難道今天都不用上班嗎?”雖然很饞酒,但是既然老杰克都這樣說了,老約翰也知道今天上午就別打算有酒喝了,但是沒酒喝又能如何?至少還有李悠揚的歌聽。
“嗨!你難道不知道嗎?中國的imcs職業歌手聯賽又開始了,其實往年并沒有這么轟動過,但是今年有了李悠揚,一切又都不同了。”
“你不知道,在今天五六點的時候,大概也是中國晚間六七點的時候,你看到了嗎,這些居住在紐約的中國人就來到的時報廣場,同時時報廣場也正式做出通知所有大屏將正式直播這次有李悠揚參與的imcs全明星民歌之夜,再然后,你看到了,人滿為患,咱們時報廣場的每一個店家目前都處于歇業狀態......”
“那......”
李悠揚的魅力老約翰自是清楚的,但是他還想問一句,這大白天的都來看李悠揚的直播了,那么造成的經濟損失怎么辦?
“就當提前過禮拜天了,禮拜天的時候再倒回來嘛.....”
知道他想問些什么,老杰克一句話回答了他的心思,然后又跟著人群向著有李悠揚的大型廣告墻瘋狂的揮手,邊揮手便還向老約翰呼喊:“老約翰!你知道為什么除了中國人,大家都來看這個直播嗎?就是想知道!李悠揚這回除了這些好聽的但是我們聽不太明白的中國歌之外,還會不會帶來一全新的英文歌!他是中國的,但也是世界的!”
李悠揚還會帶來英文歌嗎?
老約翰一愣,但是聽著這同文翻譯過來的《龍的傳人》中間一段英文唱詞,如果翻譯成中文應該是這樣子的。
......
這有一個也許能讓你感動到流淚的故事
來自臺灣的他們,一個女孩一個家鄉的男孩就此相愛
沒錢沒名聲不會講英文
在如此冷漠的城市,沒有人給他們樂意給他們機會
他們許愿可以擁有能力畢業去贏得榮譽
借錢辦了花費僅5o元的婚禮
神明之下他們不離不棄,給予他們孩子驕傲
高聲喊出你的聲音,愛永不枯竭,永不
......
所以,一個能高聲唱出讓愛永不枯竭,直到永遠的孩子,想必也一定還會拿出另外一經典的英文歌來慰藉世人落寞的情懷吧,老約翰聽到這里又下意識的舉起手中的酒瓶,只是瓶里真的沒酒了,但是這一刻有沒有酒已經無所謂了,他把酒瓶子插到隨身背的破包里,終于全神貫注的融入到這個聲音里來,雖然他此刻仍舊聽不懂,但是卻能夠看懂。
就像,那《龍的傳人》終于唱完跳完,在兩分鐘的謝幕場歇的暗光過后,老約翰的耳朵里又傳來一個他雖然聽不懂但是真的激情澎湃,洋溢著濃濃的民族情懷,讓他周圍的中國人再次瘋狂歡呼出聲的聲音!
......
愛我中華
愛我中華
愛我中華
賽羅賽羅賽羅賽羅賽羅賽羅
嘿……