在小鎮里逛了二十多分鐘,連一個人都沒有看見,唯一看見的人類,是在藥妝店的透明玻璃門里坐著無所事事的一個大媽。
現在是下午兩點多,街上空蕩蕩。
“有沒有覺得很像我們上次去的廣武城?”顧淼問道。
沙蓓蓓也深有同感:“可能要推一車醬油出來?!?
窄窄的小道上,鋪著高低起伏不平的石子,行李箱的輪子在石子上發出巨大的“咯噔咯噔”,顧淼又想起沙蓓蓓的行李箱輪子飛走的往事。
離一個巷口還有二十多米遠的距離,有一輛車看似要駛出,然后又緩緩停在了路口,沙蓓蓓讓顧淼小心一點:
“那個車不會是壞了吧,別等我們過去的時候,突然又動了,撞上來?!?
兩人在靠近那輛車的時候,不約而同停下腳步,想從司機的神情上判斷到底是車壞了,還是他就是想停下來。
只見司機也看著他們,揮揮手,示意讓他們過去。
等他們穿過巷口,司機就發動引擎,車走了。
“所以,他這是禮讓行人?”沙蓓蓓困惑。
顧淼之前有聽說過一個特別向往國外生活的講師說過:“在國外,都是隔好遠就讓行人走的。”
他已經去了好多個“國外”,在這個小鎮上,才第一次遇到講師說的情形,還有點不太適應。
“人少就是好啊。像我們國家的紅綠燈,還有不少地方右轉和直行是同一個燈,人行道亮綠燈都不敢走,搶不過右轉車?!鄙齿磔硪仓肋@是因為人口數量造成的,而不是人口質量。
以前就有過段子,某國人來國內開車,看不慣國內車與人比誰膽子大,遂堅持禮讓行人,讓了三個多小時,也沒有開出兩公里。
顧淼提醒她:“咱們的快遞和外賣,還有各種需要人去做的工作,價格都比這些地方便宜很多,就是因為人口夠多?!?
想要兩頭便宜都占,此事古難全。
路面上一個人都沒有的問題,就是走了半天,想問個路都沒有人。
感覺都已經快要走到荒郊野嶺了,環顧四周,也沒有看到城堡的影子,谷歌地圖上也沒有寫。
“實在找不到就算了,我們找個地方坐坐,喝杯咖啡?!鄙齿磔硖嶙h。
現在的任務,從找城堡變成了找咖啡店。
也不知道是不是小鎮上的人平時都在家喝咖啡,兜兜轉轉兩條街區,遇到的咖啡店,竟然關著門,
火車站旁邊還有一家咖啡店,但是現在離開車還早,就這么回去蹲在咖啡店里,有一種無奈的悲涼感,
“有沒有聞到一股香味?”沙蓓蓓迎著風,抽動著鼻子。
顧淼努力了一下:“沒有?!?
“這么重的味道,也沒有聞到嗎?”
顧淼見她說的如此篤定,對自己產生了懷疑,
再努力的聞了聞,
沒有咖啡香,沒有面包香,沒有培根香……
“蓓蓓,我真的沒聞到,你說我是不是要成楚留香了,鼻子聞不到味道,然后練成了絕世神功?”
“……”
沙蓓蓓拉著這個鼻癌晚期患者,循著香氣往前走,
轉過一個街角,眼前的一切,跟剛剛到處都是石褐色的房子不一樣了,
隔著矮矮的籬笆墻,花園中的萬紫千紅在空氣中伸展著,陣陣清風將濃郁的花香裹卷著,送到小鎮的每一個角落。
“現在你要是還聞不到,這個鼻子就可以割掉了?!?
“我還以為你說吃的,花香早就聞到啦。女孩子不要這么暴力,要是割掉鼻子……那我不就成伏地魔了嗎?那你是林黛玉?”顧淼摸著鼻子樂呵呵的傻笑。
“……”沙蓓蓓愣在那里不明何意,伏地魔和林黛玉是什么CP?
“我大伏黛教了解一下?!鳖欗岛俸俸?。
“徘徊在一次元與三次元的少年喲,這是你丟的金鼻子,還是銀鼻子?!鄙齿磔碓诘厣蠐炝艘粔K土,在顧淼的鼻子前晃。
不一會兒,有人從房間里出來,很快傳來了“嘩嘩”的水聲,
兩人轉頭望去,一個白發蒼蒼的老婦人,手里拿著一根水管,正在給花花草草們喂水。
“不如問問她,有沒有什么地方可以坐一會兒,或者問問那個城堡在哪兒。”沙蓓蓓把顧淼推到前面。
顧淼放低了聲音,十分柔和的開口:“Excuse?me?”
老婦人明顯被嚇到了,全身一哆嗦,手里握著的水管都劃出了一個竇性心律過速的圖案,淋了嬌花一頭。
她轉過身,看見顧淼和沙蓓蓓兩個人,才長長的松了一口氣。
大概是鎮上平時根本見不到幾個活口,所以她才會這么驚訝的吧,
顧淼很努力的想要與她溝通一下,但是老婦人只會說法語,完全聽不懂英語,眼睛也不好,看不清地圖,
實在是溝通無能,
顧淼轉頭想對沙蓓蓓說,咱們就放棄吧,老老實實回火車站蹲著去。
結果發現沙蓓蓓不見了,再仔細看,她認真的看著什么。
“原來這些花都是賣的,難怪這么大一片花園?!鄙齿磔碇钢筮呉粋€小棚子,棚子里有幾個小桶,
桶里裝著一些含苞未放的花,旁邊立著一塊牌子,3歐元。
顧淼指著花桶,沖著老婦人笑了笑。
老婦人關掉水喉,打開白色籬笆的小門出來,也不問顧淼要拿幾枝,就自顧自的抽出許多,
如果是一枝三歐的話……現在就已經得五十多歐了……
老婦人抽出一張紙,認認真真的包好,然后笑瞇瞇的遞給顧淼,
“這么多啊……”沙蓓蓓覺得這實在是太貴了。
“沒事,看老人家一個人生活也挺不容易的?!蔽迨鄽W對顧淼來說,不算是什么不得了的數字,只是他不喜歡這種強行配給制。
他遞給老人一百歐,等著她找錢。
老人拿著那張紅紅的鈔票,面露難色,
然后,她指了指顧淼的錢包,從里面抽出了一張綠色的五歐元,
把一百歐還給他,又從自己的口袋里摸出了一個兩歐元的硬幣,遞給顧淼。
所以,這個三歐元,指的是所有這么大一捧?
這比國內平時的花店還要賣得便宜許多。
看著老婦人的模樣,又不像是弄錯了,
難道這就是傳說中的“地頭直銷,沒有中間商賺差價?”
·
買完花,顧淼順手就把那把紅艷艷的花束遞給了沙蓓蓓,
不是“親愛的,你今天好美,鮮花配美人”的姿勢,
而是“我去廁所,幫我拿下包”的那種,
顧淼沒覺得有什么不對,只是隱隱感覺到老婦人看他的眼神,透著一股子的鄙視。
一定是錯覺。
買完花,顧淼的靈感又稍微提升了一下,他對著老婦人做了一個喝咖啡的姿勢,然后東南西北一通亂指,
老婦人點點頭,打開籬笆門讓他們進來,
難道她家還經營咖啡店?
穿過花園,進入房間,
這里是老婦人自己的家,
壁爐上掛著老婦人一家人的照片,房間里收拾得井井有條,打掃得一塵不染模樣,
老婦人示意顧淼和沙蓓蓓坐下,然后離開,
過一會兒,從廚房的方向傳來咕嚕咕嚕的燒水聲,
老婦人出來,看著顧淼和沙蓓蓓,
艱難的發出了一句:“七那?”
法語的中國,
顧淼和沙蓓蓓點點頭,老婦人又笑瞇瞇的端出了一盤小餅干,示意顧淼和沙蓓蓓吃。
形狀很簡單的黃油曲奇小餅干,在面粉里透著黃油與白糖配合之下的甜與香,
輕輕咬一下,酥酥的小餅干,就好像融化在口中。
廚房里傳來又傳來了咕嚕咕嚕的聲音,老婦人再往廚房去,
沙蓓蓓對外國人的廚房很好奇,問老婦人自己能不能跟著去,
老婦人笑著點點頭,
沙蓓蓓去了,顧淼當然也要跟著去,
“君子遠庖廚?!鄙齿磔磙D頭看著跟在后面的顧淼。
“我是去保護你的,萬一她家燒水的是會噴火的龍呢?我,偉大的伏地魔,要保護你?!鳖欗涤瓉砹松齿磔淼哪蟊亲犹幜P。
老婦人的廚房不像電視上那些外國人的廚房那么現代化,到處都透著一股古樸的氣息,
墻上掛著明顯已經有些年頭的各種長相的鍋,
爐子上的大號摩卡壺里咕嚕咕嚕的翻滾著,
老婦人關了火,從鋪著蕾絲刺繡的柜子里取出三套杯碟,
白瓷杯上有浮雕暗刻,素雅大方,沙蓓蓓看到眼睛里,拔不出來了:“哇,好漂亮。回家我也要買一套。”
老婦人小心的倒著咖啡,指著杯碟笑瞇瞇:“七那?!?
“她說這套瓷器是從中國來的?!鳖欗敌闹懈〕鲆粋€想法,翻過杯底看看是不是印著景j德鎮三個字。
“她說這個是瓷器吧,中國和瓷器不都是China嗎?”
顧淼搖搖頭:“英語才是,法語不是,法語的瓷器是p開頭,十個字母的單詞?!?
wωw.Tтka n.¢ ○
“那是什么單詞?”
“……不記得了……”
“那你為什么連十個字母都記得?”
說起來,的確是一件奇怪的事情,顧淼感到很慚愧:“以前上學考試的時候,我會記得某個考點是在書的第多少頁,也能記得那一頁被我畫了什么,但是,就記不得考點是什么內容?!?
“說明你是一個容易被周圍環境影響的人,不能專注。”沙蓓蓓給出判斷。
“蓓蓓大夫,您看,我還能搶救一下嗎?”
“沒救了,等死吧,告辭?!?
顧淼和沙蓓蓓幫著老婦人把咖啡端到客廳,三人落座,老婦人笑瞇瞇的看著他們,拿出了一個影集,
翻開,一張一張的指給他們看,
用簡單的法語單詞,對他們說著,誰是誰。
然而,說的再慢,再簡單,聽不懂還是聽不懂,
一個一個查單詞又實在太慢,
顧淼想到自個兒的直播平臺上那堆神妙的粉絲,說不定里面有個法語達人什么的,
看看時間,現在是中國時間晚上八點多,正好是在線人數比較多的時間段。
他打開了直播平臺,
“大家好,我現在在法國,一個不知道什么地方?!?
剛說了一句話,一溜排的評論:
【還以為你失蹤了,正打算租個紐約時代廣場的廣告牌放尋人啟事?!?
【在法國不知道的什么地方,是被綁架了嗎?】
【那個漂亮妹子是誰?】
【漂亮妹子的花是誰給的?】
顧淼決定無視這些關注點奇特的粉絲:“這位老太太只會說法語,不知道在線有沒有法語高人?”
【不行不行,剛過公共法語四級】
【一般一般,剛拿著了C1優秀】
確定好了翻譯,顧淼又開始看著照片,用剛剛聽了一耳朵的悲催法語重復了一遍,老婦人笑著搖搖頭,指著照片,挨個說。
評論開始翻譯:
【這是她的兒子,還有她的孫子,那個是她的丈夫,已經過世很多年了?!?
【她的女兒嫁到了國外,很久才會回來一次。】
【兒子和孫子在巴黎,每個月可能會回來一次,也可能不回來。】
【房子里只有她一個人住?!?
原來是個空巢老人,顧淼指著沙蓓蓓面前的花:
“這花才賣三歐元一把,我想問問她,賣這么便宜,會不會不足以支持她的生活?!?
評論上跳出了一串法語,顧淼把它大大的寫在紙上。
老婦人看了,笑著說了許多,
【她說,她的退休金有很多,種花只是一種愛好,平時鎮上的年輕人都會到她這里來買花,只要看著年輕人,她就很開心,覺得自己也沒有那么老?!?
【她還說,只要年輕人,她都覺得他們很好看。她覺得你們很好看,她只在電視上看過東方人,沒想到會有東方人出現在她的身邊?!?
【她問你會不會飛?!?
顧淼一臉懵逼,會飛是什么梗?
沙蓓蓓提醒:“她說的電視上的東方人,會不會是武俠片?”
武俠片里,吊著威亞,滿天飛的大俠們……
顧淼默默搖頭
老太太很遺憾的樣子,
她家要是有威亞的話,也可以表演一下平地起飛,
這是客觀條件不允許,不是主觀思想不積極。
顧淼抬頭,發現客廳的一角有些暗沉,大概就下雨漏水給鬧的。
通過翻譯,顧淼知道老太太已經買來了防水膠,但是小鎮上沒有泥水匠,她原本打算等兒子上周回來給她修,但是兒子一家卻有事,沒有回。
顧淼卷起袖子:“拿膠來!”
感謝書友20180106212858921打賞500點,四鬼和法月兒打賞100點