那個年輕選手帶著微笑向林克伸出手：“林克·漢斯？我是普萊恩·黃。很高興見到你。”

林克以為對方只是來打個招呼，笑著和他握手：“你好！剛才那桿非常漂亮。”偶爾他也不介意裝一下。

“謝謝。那只是運氣。”普萊恩·黃矜持地笑了笑。他是一個混血兒，面容相當的俊朗。這笑容在他臉上，足以讓花癡著迷的。

至少林克感覺身邊圍過來的女人更多了。

只聽對方又說：“我們都知道你在奧澤特的莊園專門修建了一個高爾夫球場。我想你肯定也是一個高爾夫球愛好者，或者是一名球技高超的選手.我聽說過你不少事，早就想和你來一場比賽！今天難得有機會見到你，我們單獨來一場怎么樣？”

林克突然覺得他的笑容有點意味難明了。這是要挑戰還是挑釁？

他沒馬上回答對方的話。而這時，其他人要還不明白普萊恩·黃過來和林克打招呼的意思，就太過吃頓了。這不僅僅是要打招呼，而是發起挑戰。

其他人也許可以看好戲，樊仲坤卻不能。他早就聽說洛杉磯黃家第三代的繼承人很傲氣。現在看來，傳言不假。

他又聯想到黃家對林克的態度好像也不是那么的友善。

之前林克在加州遭起訴時，黃家把持的論壇出版集團旗下的報紙，似乎就曾經做出過對林克不好的報道。而起訴胡爾·唐納德的案件中，那些媒體也沒有表現出支持林克，甚至稍稍傾向被告。那對華人來說是一種很奇怪的表現。但還可以用那些報紙的主編都是白人這樣的理由來解釋。

但從林克剛才的表現，很明顯林克和黃家的人并不認識。而黃家的第三代對林克卻表現出了明顯的敵意。難道這僅僅是因為這個黃家的年輕三代的傲氣？他突然覺得事情恐怕沒自己想的那么簡單。

他不知道雙方有什么過節。不過這會有不少白人在場，他不能讓這些人看了美國華人中最有錢的兩個家庭鬧矛盾這樣的笑話。只是林克還沒開口，他也不好開口。

林克沒想到自己剛裝了一下，結果就有騎虎難下的感覺。

難道讓他現在說自己不會打高爾夫？那剛才他說“漂亮”又是怎么看出來的？

他笑著說：“可以，不過我用不慣這里的球桿，而且我打球的方式和你們不一樣。要不下次找機會再切磋。”

“也不用那么麻煩，我在東部上學，想要和你切磋，不知道要等到什么時候。這次就給個機會讓我們見識一下你的獨特球技。”

“林克沒帶球桿。而且你們正在比賽。你們有興趣的話。或許，你們可以再約個時間比一輪？普萊恩，你怎么看？”

只要是明白人，一聽他的話就明白他的意思。因為在比賽中，選手不能向其他選手借球桿。他這個理由雖然不是很充分，但他希望讓這兩個年輕人多考慮一下。

不過他想多了，普萊恩·黃連看都沒看他一眼，只是看著林克笑：“今天是慈善義賽，我們增加點趣味性？贏的捐多少，輸的就跟著捐多少！”

林克眼神閃了一下，笑著說：“好！”

他也許明白對方為什么要過來挑釁自己了。敢在他面前說出這話的，恐怕也就只有一個家庭，而對方也姓黃。最重要的還是最后一句“贏的捐多少，輸的就跟著捐多少”。也許意思是在說，輸了，就要聽話！這是擔心他在華人中的話語權太大？

不過，這是黃家的意思，還是這個三代自己的意思？

樊仲坤一聽林克這么說，覺得事情有可能要失控。林克說不會打高爾夫球他覺得是真的。現在林克卻答應下來要比賽。雖然只是一洞，但以他對林克以往的事判斷，林克是惱火了。這次林克贏了還好，如果他在這次丟臉了，那他和黃家的矛盾就真的要鬧大了。

黃家在加州經營了三十多年，算是根深蒂固。

但林克是誰？他和聯邦稅務局斗過，讓對方雞毛狗血；甚至搞掉了一個聯邦參議員。一家全球五百強企業，也被他弄得不知道什么時候才能恢復元氣。

誰敢說林克會怕黃家？黃家發家說起來方式也不是很穩。黃家是靠賣了兩家制藥公司賺到了大錢之后，再進入傳媒界，實現了跨界發展。要說根基，也不見得有多穩。要不然黃氏夫婦也不會宣布將一半遺產捐出去做慈善。也不會一只那么低調。

所以林克沒有理由會怕黃家。

但對于希望華人能聯合起來的人來說，絕對不會愿意看到林克和黃家斗起來。那對整個美國華人族群都沒有任何好處。但現在樊仲坤明白自己人微言輕，雙方都不會聽自己的。他只能悄然退開給傅茲打電話。

林克已經走上球道，對普萊恩·黃說：“我沒帶球桿，也懶得去租了。就借你的球桿用一下吧！”

普萊恩·黃笑著說：“你隨意。”

看到他們這般，其他本來還在比賽的人都跟著他們來到發球區附近。

林克將球放在球托上，屏息感覺了一下風向和風力。然后他單手向球童伸手，要了一號桿。

其他人都屏息等著他擊球。結果看到他雙腳齊肩寬，但他竟然單手握著球桿，雙腳和擊球防線呈一個很大的夾角。

他這樣的姿勢明顯不是打高爾夫球的正確姿勢。一些人難免帶著鄙視的語氣小聲嘲笑。不過樊雪莉卻說：“他剛就說他打球的方式不一樣。而且，高爾夫球雖然有標準姿勢，卻沒規定一定要用那樣的姿勢打，不是嗎？”

林克比了一下球桿和球的位置，然后深吸以后口氣，雙腳定在地上，整個上身向后扭。沒人能發現他衣袖里手臂的肌肉已經猛然墳起。

其他人只看到他的腳板釘在地面上，雙腳和上身扭了兩百七十度，球桿甚至指著果嶺的方向。

緊接著，所有人都看到球桿上的銀色在空中劃過一道銀簾，然后啪的一聲脆響，球飛了出去。

所有人看到球的軌跡都不由驚呼出聲，不是因為球的軌跡有多漂亮多高多遠。而是林克擺出了一個讓人看著很具有力量的姿勢，結果卻擊出一個低平球。

毫無疑問這是一個壞球。參賽的選手撇嘴、面露嘲弄的都有。不管是參賽的選手還是看球的，心里難免嘲笑林克裝太過了。

不過并不是所有人都那么沒眼光。

普萊恩·黃看到林克將球擊出去的軌跡，雙眼一凝。因為這個球雖然是低平球，但球速極快。而且幾乎沒有左右漂移，那說明球并沒有旋轉。如果不是巧合，那林克對擊球部位吃得非常準。要不然這樣高速的球，只要出現香蕉球，很容易會飛進樹林里。

他雙眼盯著球的軌跡，當球第一次落地再彈起的時候，他眼睛瞇了起來。因為那球竟然像是打水漂一樣，帶著幾片草葉筆直向前飛了好遠才再次落下。“這球速……”

等球在地面上彈跳四次之后，第五次落地才不再彈起。但，這時球已經上了果嶺。這幾個結果讓人有點匪夷所思。

看著果嶺上距離球洞不過三碼的球，又看看已經提著球桿向果嶺走過去的林克，所有人都不知道該說什么好了。只能下意識地鼓掌。

這一桿肯定不是距離打得最遠的球。

曾經有人將球擊出七百八十七碼的距離。一桿超過四百碼以上的球，歷史上也不少見。這個球洞不過是三百三十多碼而已。所以距離不是他們吃驚的愿原因。讓人吃驚的是，這球在草地上彈跳了數次之后，還正好落在果嶺上。

其實林克心里也是僥幸不已。他只是無法掌握高球的軌跡，所以才想著要用打水漂的方式將球打過去。但絕對沒想到能正好打上果嶺。或許，這是他的運氣在作祟。不過這很好，不是嗎？

他一路走到果嶺，對跟在后面、臉上的笑已經有些勉強的普萊恩·黃說：“我先擊球吧。我有點累了，打進去后回酒店休息。”他說著也不等對方回應，在球的旁邊站定，用雙眼比了一下球和球洞之間的距離，然后輕輕用一號桿揮起，擊落。

球飛了起來，經過兩碼多的飛行軌道，直接落入球洞。

他這一桿讓人看到的人都失聲驚叫起來，然后就是一陣掌聲。因為，他用的，是一號桿。這恐怕是第一次有人在果嶺不用推桿，而是用一號桿將球擊飛起直接落入球洞的。

林克將球桿還給球童，笑著用所有人都能聽到的聲音，對已經抿著嘴板臉的普萊恩·黃說：“你用的還是家人給的零用錢吧！我也不多捐了，我就再捐五百萬吧！”

林克果然如愿看到對方臉色一白。他笑了笑，就走開了。

聽到這個數字，觀球的人又是一陣輕呼，五百萬還不多嗎？不過很多人就突然反應過來：用的還是家人給的零用錢？

普萊恩·黃還是個在校生，而且也沒聽說有工作，更沒聽說他有創業。有五百萬美元的零用錢？這可就有點難以說清了。

為什么？因為零用錢不能給太多。要不然就要交稅，高額的贈與稅。要不然就是非法轉移資產。

普萊恩·黃臉色應該是還沒拿到家族的股份。要不然，也是有分紅的，不算是轉移資產。但是股票轉移，也是要按超高稅率交稅的。

不過，或許黃家有成立資金給家族成員創業資金。至于這個創業資金到底是用來花天酒地還是真的創業，就由個人自由發揮了。

他相信黃家成年的三代不會連五百萬都沒有。臉色發白，可能是因為感覺到受了羞辱。但是他懶得管對方。黃家分明對他沒有善意，他也沒必要給對方留臉皮。一個三代就想來落他的臉？他有義務讓對方明白什么叫做自知之明。