“在我們後代的眼中，我們是愚昧無知的。”——古羅馬普林尼
※※※
整個地牢，只剩下過道里的風的喧囂，還有蝙蝠撲扇著翅膀的詭異聲音。
“也許你應該說清楚些，利奧——和朋友一起共享你的苦惱。”圖裡努斯再度笑起來，也再度將表示乞求和友情的手，隔著鐵柵伸了過來，他希望利奧再度能握住自己的手，但對方並未這樣做。
“不，不，我想圖裡努斯你是個真正聰明的人，其實在大法庭上的時候，甚至在你見到小菲利普斯之前，就應該明白了，這一切幕後的操控者，沒有別人。”利奧下面，慢慢地往後倒退了兩步，就像在規避鐵籠裡的野獸那樣，“能對你設下如此完美佈局的，只有一個人，只有一個，在這個世界上是唯一的。我的父親，李必達烏斯。”
圖裡努斯的笑容還僵在臉上，他怔怔地藉著火光，看著那邊的利奧，很長時間後，他繼續笑起來，滿臉的胡茬，“這不重要利奧，我說過，我對你們家族完全沒有恨意，過去沒有，現在沒有，未來也不會有。如果監護人想要懲罰我，那簡直是件隨隨便便的事，我是絕不會記仇的，絕不會。”說完，圖裡努斯的臉龐上，討好的笑容更加明顯了，整個地牢裡都回蕩著他討好的嬉笑。
“不要再繼續和稀泥下去，圖裡努斯，你明明記在心中的。是的，現在心中對父親謀劃清晰的人很少很少，西塞羅是他指使的，因爲這位雄辯家在先前的大抄斬時期，欠了我父親很大的人情；馮特尤斯是他指使的，因爲你也許現在才知道，當凱撒將這位軍事護民官的職銜給革除後，是我父親給他錢，想辦法恢復了他所有一切，安插他在你的身邊，他早已是我父親的死士；梅塞納斯也是我父親指使的，不，甚至說不用指使，他從一開始就是效忠我父親的爪牙，從他生下來的那時刻，梅塞納斯父親開麥斯就在他身軀上刺上了‘永遠效忠努馬王’的刺青，更何況他一直愛慕著科琳娜；菲利普斯父子也是父親指使的，早在半年前，我父親就通過人脈與他們達成了協議，坑陷你的條件，就是菲利普斯當上次席執政官，他兒子與我一起擔任高級市政官。這些，我相信在你被囚禁在法庭上，囚禁在這裡的幾個日夜，應該想通了。”
手握著鐵柵欄的圖裡努斯，喘著粗氣，他希望利奧不要再敘述下去了，“親愛的摯友，我剛纔說了，我不在乎這一切，只要監護人他的氣憤惱怒消除了，願意原諒我就可以。三年，五年，科琳娜，若是梅塞納斯想要追求她那就去好了，我已不配再愛她了，利奧現在我只是希望你能幫幫忙，幫我自這裡出去。”
“出去？是的，出去，你覺得遭到流放也是無所謂的，那我就將實情告訴你——馮特尤斯在接到我父親指示後，立刻策動了孿生軍團，但他提前也將消息傳達給了特盧雷亞斯將軍，我父親許諾他將來會成爲不列顛的征服者和總督——所以這場兵變就是個演戲而已，一場真正流血的戲劇，沒有觀衆，只有演員。隨後，我父親叫梅塞納斯這個明間，以次席執政官和科琳娜婚事爲誘餌，引誘你回到羅馬城來。接著，菲利普斯父子成爲了真正置你於死地的殺手鐗。”
“夠了！利奧，不要再繼續說這些無謂的話了，是的我全明白了現在，也許我的智慧就遲到了那麼兩三日時間，但現在一切都翻過去了，我乞求的，只是監護人的諒解和寬宥。”
“不會再有諒解了，圖裡努斯，現在的你比曾經的我還要天真，爲什麼你現在不繼續想想，既然父親他將刀劍伸向了你，在那決定性的瞬間，還會有這種詞彙存在嗎？不，沒有了，你的結局已定，終身流放監禁在馬耳他島，沒有什麼三年、五年，我父親繼續活在這世界上一天，你就永遠回不到羅馬來。”利奧打斷了圖裡努斯的發言，這句話擊碎了對方的脊樑和願景，徹底的。
“那你父親死後呢！”圖裡努斯終於忍受不了，他蒼白的臉變得通紅，“想想吧，我們那時恰好壯年，會以朋友的身份一起攜手，統治這個國家，還有這個世界上最偉大的民族！”
而後圖裡努斯不斷呼喊著利奧的名字，請求他好好考慮下，但利奧卻在靜默會兒後，說到“我，是父親的兒子，我不管自己姓氏是什麼，埃米利烏斯，還是尤利烏斯，還是高乃留斯？誰會去關心這些？我就是父親的兒子，也許這個理念現在科琳娜不明白，但我已經明白，在前日的那個雷電之夜裡，我就是如此對父親說的，如果你現在一定要得到答案，那我便告訴你，我也坑害了你，圖裡努斯。那就是我矇騙了你的姐姐，故意使用了父親的金錢來行賄審判團，這樣其實是落實了你的罪名，民衆當然會說，‘看吧，假如圖裡努斯無罪的話，那麼他又爲什麼要賄賂法官呢’。你是無辜的，但你必須有罪。”
“你也害我，你也害我……”圖裡努斯長大了嘴巴，渾身顫抖，他在思索著爲什麼，但利奧而後卻很簡捷地替他回答了出來，“是你看不起的人，也就是我的生母，她告訴過我，當年父親爲了保護還在母親腹中的我，經歷了多麼大的磨難和驚險，母親是不會說謊的，即使父親從未在我面前對我說過。我們都已到了不再青澀的年齡了，故而圖裡努斯你的夢想就埋在這個陰暗潮溼的圖利亞努姆地牢當中，就消散在馬耳他的海水洋流裡好了，因爲你我的命運是無法共存的，羅馬的戰車競賽不正是告訴我們這樣的道理？一條跑道絕對不會容納兩個賽手並肩馳騁。現在，我利奧纔會以父之名，繼續順著這個國家的軌道走下去，我沒有害你，這只是場暗中的戰鬥而已，你輸了，我與父親贏了，就如此簡單。”
而後利奧，緩緩從斗篷裡舉起了手中的鞭梢，指向了坐在那邊的圖裡努斯，“如果現在站在地牢外的是你，你也是絕對對我沒有任何寬宥可言的，對不對？”
圖裡努斯沉默無言地低垂著頭，不一會兒嘿嘿地笑起來，“我感到後悔，莫大的後悔，假如我當初能擯棄掉惰性僥倖，聽從庫里奧的建議，趁著你父親主力軍團還未進入山南高盧時，就與安東尼聯手攻入羅馬城，把你們賤種家族全部給滅絕掉。”
“是的，就這樣說就太好了，圖裡努斯……對不起，你失敗了，但也不要有任何愧疚的心理，因爲你付出的代價，已夠慘重。”利奧也低著頭沉痛地回答，接著他擡起頭來，對鐵柵那邊昔日的好友說了句，“那就這樣好了，別了，圖裡努斯。”
“就這樣了嗎？就這樣了嗎？你就是如此對待朋友的嘛，你個軍妓和奴隸的兒子！”圖裡努斯憤怒地喊叫起來，結果火光轟地一閃，是兩名麥德捷武士，將手中的松明朝鐵柵間猛地一晃，圖裡努斯哀鳴聲，像受到驚嚇的野獸般，往後縮了幾步，藏身到了黑暗處，還對著利奧的背影嗥叫了幾聲，接著火光漸行漸遠，將圖裡努斯留在了暗夜和鐵柵之後。
待到利奧走到了地牢外時，天已大亮，他將外面的粗布斗篷給脫下，露出了精雅的託加長袍，在束棒扈從和衛隊的簇擁下，如同羅馬最平常的派頭貴族那般，穿過了熙熙攘攘的人羣、街道和神廟，最終來到了大祭司官邸，在那裡的餐廳裡，父親正坐在餐幾前，在上面有他的一份餐點，是他最喜歡的橄欖油李子。
“父親，我回來了。”入席的時候，利奧請安說到。
“唔，你早餐準備好了，馬上我和你返回普來瑪去，拜謁你的母親，並勸說勸說你的妹妹，到晚上時還有個小型的私人宴會，是關於你市政官在職期間關照問題的，我要援引幾位得力的騎士給你。”父親絲毫沒有奇怪的臉色，很自然地將兒子的餐盤推了過去，而後用餐巾細細擦拭臉頰和嘴脣說。
“遵命，父親。”利奧答完，就在父親的下首坐下，埋頭吃了起來。
父子倆就這樣靜靜相對著，直到用餐的完畢，而兩個人的心中也都非常清楚：下一個棘手的問題，就是對科琳娜的交待，但李必達烏斯的臉色，卻是十分輕鬆，好像已胸有成竹。
普來瑪別墅後院的房間裡，科琳娜抱著膝蓋，坐在彩色壁畫下的臥榻上，她不清楚這些天外面發生事務的詳情，因爲她已與世隔絕，外面是男女奴僕將她房間封閉起來，貼身的梳髮侍女全被李必達換掉了，沒人向她傳送消息，也沒人敢。
但科琳娜明白，圖裡努斯遭殃了，只不過不知道遭殃到了何種程度。
當大祭司出現在花園時，波蒂帶著所有奴僕前來迎接，李必達好像有些疲倦地坐在石椅上，“我的養父還沒從拜厄回來嗎？”
“沒有，馬可斯這次興致很高，因普林西婭和多慕蒳都爭著巴結他，與他一起坐著彩妝遊艇從海岸這頭直到那頭。”波蒂笑著，給大祭司揉肩鬆骨，便說道。
“嗯——科琳娜如何了，她吃飯了沒有？”這時候，大祭司才把話題轉到了女兒身上。
“並沒到絕食的程度，但她吃得很少，最近兩日瘦了些。”
原來，李必達從來不喜歡像某些受東方宮廷風影響的貴族家長那樣，教導女子要節食塑身，他一向對女兒說，愛吃什麼就吃什麼，有點節制就行，平日裡多與梳髮侍女前去浴室的健身房間流汗鍛鍊，但是堅決不允許女兒找“按摩油技師”，這類人多由年輕男子擔當，專門替洗澡完的貴婦擦拭橄欖油並按摩，並瘋狂出賣男色，勾引主顧們。
所以科琳娜養成的習慣很好，那就是絕食她絕對忍受不了，雖然很傷心。
“馬上你們都留在這裡，準備晚宴的事情，我去勸解下我的乖女。”大祭司如此吩咐說，接著踱進了後院的房間裡。
奴僕們急忙鞠躬，將房門給打開，以表示他們是盡職盡責地看管小姐的。
“父親，你欺騙了我，一定也害了圖裡努斯。”科琳娜穿著鬆散的睡衣，髮鬢散亂，當她看到父親時，便清楚一切都木已成舟了。
“現在我能告訴你，圖裡努斯這輩子都要被流放在外，在遙遠的馬耳他島。”李必達坐在了進門裡面的椅子上，這個方位恰好對著女兒，他事先細心掃了眼，發覺四周的櫃子和小幾都被移除走，各處都沒有鋒利的器物，這才定下心來，對女兒敘述了事情的最終結果。
科琳娜將長髮垂在眼睫和兩腮前，慢慢用手捂住了臉，“父親你不會允許我自殺是不是？不然的話，即便沒有剪刀，我完全可以用這手將自己的眼珠給挖出來。”
“不，不要挖，因爲你還要留著這對美麗的瞳子，看看這個。”李必達便將圖裡努斯的私人信件送了過去。
一封是他與科琳娜的，一封是他和繼父菲利普斯的，但兩封信都牽扯到了科琳娜。
說實話，科琳娜當即就幻滅了，她覺得自己簡直是個蠢貨，那個男子一面在前一封信件裡，對她是這樣的甜言蜜語，恭維款款；而在另外一封信件裡，卻嘲笑她會在婚後水性楊花，並且看不起她的絲綢般的髮色和肌膚，稱羅馬的美女就應該如同西塞羅新妻費比利婭那般，豐腴而帶著些細微的雀斑，及彎曲波浪式樣的頭髮。
“父親，我現在更想把眼珠給挖出來了……”科琳娜說著，淚水就直接淌下來了，“可是即便如此，我依舊愛他，依舊恨你。”
“你一直不就是將圖裡努斯當作了父親的代替品嗎？你喜歡圖裡努斯，不是因爲他的相貌，不是因爲他的性格，而只是由於圖裡努斯擁有勃勃的野心和手腕，與父親一樣，是不是這樣呢？”李必達壓低了聲音，並且這話是特意在奴僕都離去的情況下，說出來的。
“是的。”科琳娜也不諱言，“在全羅馬，我始終將所有的男孩都和您作著對比，所以打小我就和哥哥的關係不很融洽，因爲我認爲他實在太過於儒雅溫和了，說出這話我是不會羞恥的，因爲嚼舌的奴僕都不在四周，請盡情看不起我吧，父親……”說完，科琳娜就側倒在臥榻上，背對著父親，繼續用手捂住了臉，聲音越來越低。
這時父親走了過來，坐在了臥榻的邊沿，用手輕輕撫住了科琳娜的秀美的頭髮，“圖裡努斯在信件裡說，他不喜歡你的髮辮，但是父親很喜歡，因爲你的頭髮是遺傳我的，你是我的最爲自豪的藝術品，乖女。”
“可是現在我連這個頭髮都恨，它在羅馬的街道上是多麼與衆不同，那些貴婦直接叫我‘瓷’，給我起了這個外號，我感到非常得丟人，非常非常丟人。”科琳娜向隅抽泣著。
“別相信那些流言，她們那是妒忌你，我的乖女兒，你不知道利奧多因像mama般蓬鬆的頭髮而苦惱呢！”聽到這話，女兒終於停止了抽泣聲，李必達纔算是抓住了她的心理——年輕人都是這樣，包括李必達自己也是如此，在那個青蔥奔放的歲月裡，每個人恨不得都愛得死去活來，也分不清真情、友誼或者肉慾間的區別，就好像非你不可，但一旦過去了那個熱度，就只剩下困難和責任，宛如退潮後醜陋而堅硬的礁石，光禿禿林立在你的面前，讓人行走在其上，鮮血淋漓，不知所措。
最後，就剩下逃避一條道路可以選擇了，不，還有條道路，那便是忘記。
而李必達現在就是要將女兒往這條道路上引導，看到女兒不再哭了，他就用手繞著一個用四十六顆綠松石和紅寶石及金鍊製成的項鍊，輕輕晃在了女兒的面前，“乖女，送你這個，三萬第納爾的造價，不過我可不是爲圖裡努斯的事來討好你，在那件事上父親沒有任何斡旋的餘地，本來我是準備把它壓下去的，但現在證據都擺在眼前，那個惡棍不但企圖謀殺你的哥哥，還肆意詆譭你，要知道你哥哥要是罹難了，而你要是被說三道四，父親我也沒有活下去的動力了。假如父親死了，女兒你會開心嗎？”
“不，不，我在這幾天也想到了，埃米利烏斯家族女子的責任，既然圖裡努斯要害我們的家庭，那我就得識破他，割除掉舊日的情愫。”
“不，恰恰相反，我願意成全你和圖裡努斯。”這個回答倒出乎科琳娜的意料，她驚訝地轉臉翻過來，扶住父親的臂彎，仰面看著他，好像聽到了最不可思議的事情般，但父親還是笑吟吟看著他，“如果與圖裡努斯在一起，就是你的幸福的話，papa絕不爲難你，papa可不會像那個古代不講理的哥哥，在凱旋式上因爲妹妹爲死去的未婚夫兼敵人而哭泣，就把匕首刺入妹妹的胸膛。”
“papa……”科琳娜的眼神更加迷茫了，她就像個迷途的小羊羔，橫倒在父親的手臂和大腿間。
“但我必須對你說清楚，嫁妝我是絕對不會讓你難堪的，但是圖裡努斯被判處的是終身監禁流放，你若是嫁給他的話，就必須得與他一起前往流放地。”
科琳娜把頭埋入了父親的胸前，細聲細氣地問，“好可怕……流放地到底會在什麼地方？”
“暫時定在馬耳他人所居住的島嶼，四面全是海水，坐船航行十日，才能達到西西里。”李必達不動聲色地說。
接著他就不言語了，等著女兒的答覆，時間好像停止了下來，科琳娜有些苦惱地繼續把小腦袋給埋住，過了會兒後她擡起了粉嫩的手臂，將父親手中的項鍊給取了下來，而後重新埋在父親胸口前，就像小時候撒嬌般——李必達便笑了起來……看來一切都不成問題了。
到了夜晚時刻，科琳娜重新裝扮了起來，雖然沒有參加當晚的宴會，但她卻呆在自己房間裡，享用了僕人送來的餐點，帶著父親送的項鍊，現在沒人懷疑，她的傷口隨著時間流逝，是會很快痊癒的。
圖裡努斯最終的判決下達了，終身剝奪在意大利享受水與火的權益，流放馬耳他島嶼，褫奪了尤利烏斯繼承者身份，改由狄奇阿斯接替，在大五日節結束後，昔日的少凱撒的衛隊與扈從全部被解散，他身邊的百夫長全都換成了李必達的部屬：六名從六軍團挑選出來的，第一大隊的百夫長，戴著佩劍站在了圖裡亞努姆地牢出口處。
事前，李必達將馮特尤斯秘密召喚來，在普來瑪隱蔽的會客廳當中，“你做出了太大的犧牲。”大祭司有些不安和愧疚，對著已被徹底革除軍職的馮特尤斯說。
“沒什麼，我終於可以回報大祭司當年的恩遇了，羅馬人不喜歡欠人的人情。”
“最後下達的懲處，也是終身流放。不過馮特尤斯你無需擔憂，我每年都會給予你家鄉妻兒十五萬塞斯退斯的津貼，一切都按照軍事護民官的待遇來。”
“不，大祭司，你這待遇是行政區首席官長的年俸了。”馮特尤斯笑著說。
“現在只要你點頭，我還可以將年俸上漲到二十萬，前提是——你伴隨圖裡努斯一起前去馬耳他，那兒有一百名兵士撥給你。”大祭司這才說出了真實的想法，慢慢呡了口馬鞭草水，“如何……還有，我會直接關照你的兒子的。”
馮特尤斯聽到這個要求，感覺腳下的影子在轉動著，他明白這是對方給他的優厚待遇，其實是不允許拒絕的，要知道他的流刑可是元老院與民會聯合下達的，即便李必達一個阿司都不給他，或者把他流放到伊利里亞某個滿是蠻子和荒蕪的島嶼上，他也只能任命，所以現在李必達的意思就是，“我爲什麼要特意叫你去馬耳他，因爲圖裡努斯心中明白他收到坑陷，最大的魁首就是你，在那個小島上你和他是完美的你死我活的關係，把監管圖裡努斯的責任交給你，我當然安心。”
但是這種走到死也不能背叛的無奈，不是從他那年在阿非利加，接受李必達（那時候還是騎兵長官）饋贈與幫忙的時候，不就註定了下來？
所以馮特尤斯當然只能爽快地答應，“感激大祭司的提攜，圖裡努斯的餘生就交給我好了！”
當裝載著流放犯，前往馬耳他島嶼的帆船啓航時，羅馬城內的執政官選舉也“塵埃落定”——菲利普斯如願以償，得到了次席執政官的位子，他在家中就對著痛不欲生的阿提婭說，“一個母親可是有三個孩子的，你以後就把小菲利普斯當成自己成功的兒子，把失敗的圖裡努斯給忘記吧！”