這也是一名棋逢對手。
……
宋雅萍看到夏天那一剎那，她就像對待她兒子、女兒似的，先是上下掃了一眼。
看看還是不是那個有本事氣她的兒媳，變沒變模樣，這個讓她偶爾想起也會牽腸掛肚的人，到底胖了瘦了。
夏天和宋雅萍對視時，眼睛是剛哭完的略紅腫狀態，可雙眸中的溫和，也是近三年裡從來沒有的。
兩個女人，婆婆和兒媳，她們都有複雜的情緒襲上心頭。
夏天在國外時，刻意壓制著自己沒去想葉伯煊，但在挑選手錶時，宋雅萍曾經所做的點點滴滴卻浮現在了腦中。
對於夏家，她夏天深愛著，是血緣、是本能，正如人得吃飯喝水一般。
對於婆婆家，尤其是眼前這個婆婆，說是恨不得不回大院兒，那是假的。
她陪著婆婆、兩個女人撐起了公公和葉伯煊不在的那些日子。春節、八月十五、送走老人……
婆婆陪著她，給她帶孩子，從鬧鬧和小碗兒呱呱墜地那天起，她在自己吃喝用上，實心實意，那一件件大衣，那一次次罵她的語氣：
“多穿點兒好的，年輕不美、什麼時候美？”那個紅色揪揪帽。
還有因爲劉蕓挨的那一巴掌，是婆婆第一個站出來罵她窩囊廢，罵著還不忘拿熱毛巾和雞蛋，說是單位欺負她、她要上門理論，某人打了她。她要上門問問對方有沒有教養……
還有後來她不管不顧的說走就走，出差、受傷，婆婆嘴上罵著她，該怎麼著也怎麼著了。
夏天對著宋雅萍又笑了笑，主動走上前幫宋雅萍擡自行車過門框。
她那陣找葉伯煊要孩子，摔門給婆婆聽，不愛聽她說話轉身就上樓，和婆婆吵架頂嘴對峙，一次次在心裡琢磨她爲什麼要有婆婆，她那個婆婆快要氣瘋她了……
現在想想。到底當時是因爲什麼讓婆婆口不擇言。讓自己敢頂牛幹仗，挑起戰火，直到拐走婆婆的親兒子堵她心口窩。
當時解氣，可現在……
夏天掰著手指算過。從她穿到了這個年代一直到現在。真細數數。她跟她爹孃在一起的時間，都沒有和宋雅萍相處的日子多。
至於葉伯煊那個軍人，沒回京都前就跟個擺設似的。
她們都有不足。她也是，婆婆亦是。
她們都不是壞人，她們對待外人都能留口德、替別人著想的多……
宋雅萍看著這樣的夏天，她已經有幾十年感受不到不知所措是什麼滋味了。
兩年前，眼前的夏天讓她嚐到了，這怎麼剛回來剛見面，她又感受到了。
“回來了。”平淡的打招呼方式，宋雅萍又補充了一句：
“這回折騰一趟，不會再走了吧？”
蘇美麗笑的眼尾都出了笑紋：“親家母，快，進屋。下次她再出公差什麼學習啥的，就是走，也得讓她告訴你一聲，要不然我先不饒她！”
自行車車筐裡，一網兜香瓜，宋雅萍直接和蘇美麗對話：
“嬸子這幾天怎麼樣？正好我來了，先給她量量血壓。”
夏天站在大屋門口，看著宋雅萍臉上帶著淺笑，似乎是習慣性給老太太檢查。
如果說之前那些是她自己想開的，還有一點點後怕，後怕這個婆婆又好了傷疤忘了疼該罵罵她，那麼這一刻，夏天眼裡是滿滿的感激。
她將來也得當婆婆，她又能做到如何？
……
“這是給您的手錶。”夏天又推了推男士軍表：“這個也是。”
小客廳裡，正如兩年前那場談話，婆媳倆面對面的坐著，可那時的宋雅萍掌握主動權，今時今日的她從進門那一刻就落了下風、情緒激動造成的。
宋雅萍忽然側過了頭，壓抑住哽咽聲說了句：
“您您的，叫我媽！”
“媽。”
宋雅萍轉過了頭，她眼中是她硬憋回去的淚花。
“夏天，當我不知道你什麼意思是吧？你問問你親孃，我這兩年到底偏心眼了沒？鬧鬧和小碗兒是我親孫子、孫女，我有什麼不給他們留著？
亭子……亭子她那樣，你也有女兒，你要攤上亭子那樣的，明知道她跟鄉下婆婆處不來，害不害怕？給不給帶孩子？
我怕她又出茬頭，再離一次婚戳我心。可你問問你娘，就是亭子坐月子那個月，我也是幾天來一趟。
怎麼就沒個人理解理解我？連你外公都說我偏心眼，但這次我真沒有。”
“您想多了，我只是覺得您忙不過來。”腰板挺直的夏天站起了身，遞給了宋雅萍毛巾。
“不是什麼不是，不是最好，手錶我收下。”
……
這樣的對話內容，宋雅萍和夏天，誰都沒有想到。
宋雅萍一路騎車過來，她就想著怎麼擺事實舉例子，好好講講她兒子的不易，最後再以鬧鬧和小碗兒扯著伯煊的手哭著要媽媽當結尾。
讓她現在這個有能耐心又硬的兒媳，心理防線慢慢崩塌。
夏天倒是猜到了婆婆會上門，可她最初在美國想的是：
只想給手錶，沒有理由，沒想叫媽，不說其他。
……
“被分配到哪個司？”
“翻譯司。”
宋雅萍疑惑：“這不是欺負人嗎？學國際關係去翻譯司？”
“沒事兒，哪都是鍛鍊，我過幾天還要回北大參加考試，把北大的學士學位拿下。”
……
“你在外國打什麼工？怎麼不知道多帶點兒錢？人在萬念俱灰下，以我的經驗，那也必須要有錢、人還得好好活著，這兩樣是立足之本。買一堆手錶幹嘛？我和你爸不缺。”
夏天看著蘇美麗端著果盤進屋，她笑了笑：“現在看起來是不值錢，但這手錶有收藏價值。”她就沒回答第一個問題。
就像宋外公一樣，宋雅萍從頭到尾沒提葉伯煊一個字，父女倆非常有默契。
宋外公想的是，三天的換洗衣服，你們自己看著辦。
宋雅萍覺得是說其他沒意義，趕緊翻過那篇誰對誰錯吧！
都開口叫媽了，那還有什麼可繼續勸的。靜待。
……
夏天一手一個扯著孩子們步行回家，她問著問題，孩子們童言童語的回答。
她才知道，五歲可比三歲詞彙量豐富多了，而她，還停留在孩子們三歲的記憶中。
“媽媽，你可別提了。你剛飛走，爸爸帶我們回去，我以爲得頓頓吃麪條，把我怕的呀！後來他學會了柿子炒雞蛋、黃瓜炒雞蛋，想吃好的，他帶我們下館子。然後王奶奶就從南方來了。”
她的小碗兒，記性一向差，卻記得那段“灰暗”的日子。
“媽媽，你不用揹我們。爸爸說了，等我長大長高，男子漢得背媽媽，頂天立地真男兒！”
鬧鬧忽然指著一棟六層高的辦公樓說：
“看！爸爸的樓，天上麒麟。他說意思是別人都得誇我和妹妹，我們很棒，非常棒！”
夏天仰頭看著，喃喃道：“真俗”……（。）