申公權(quán)被難倒了,這題竟然還有一問(wèn)。
杜欽聽(tīng)到烏孫公主果然有後手,側(cè)過(guò)臉對(duì)著杜鄴隱晦的一笑,杜鄴心說(shuō):“幸好剛纔沒(méi)出去逞能,不然要丟醜了。”
“這個(gè)烏孫公主的問(wèn)題,果然刁鑽。”
那翻譯這時(shí)這時(shí)又追加了一句:“烏孫公主就是問(wèn)‘黑白絹放在日光下暴曬,哪個(gè)熱的快,哪個(gè)就是黑絹,’爲(wèi)什麼黑絹比白絹熱的快?”
“爲(wèi)何黑絹比白絹吸熱?這誰(shuí)知道?”
宣室殿此時(shí)寂靜無(wú)聲,百十道眼神齊刷刷的看著申公權(quán),申公權(quán)呆立了一會(huì),羞愧的說(shuō):“這個(gè)……我,一時(shí)想不明白……”
申公權(quán)說(shuō)著,臉紅耳赤的對(duì)著其其格一拱手,倒退著站到了隊(duì)伍裡面。
其其格藍(lán)色的眼睛看看眼前的這些少年,嘴裡問(wèn)了一句,那翻譯就說(shuō):“烏孫公主問(wèn),哪位郎君能回答這個(gè)問(wèn)題?”
其其格公主的這個(gè)“郎君”一詞說(shuō)的有些唐突,這個(gè)“郎”好理解,但是這個(gè)“君”卻不是隨隨便便就能加上去的。
郎君,就是婦女稱丈夫或所愛(ài)戀的人。
郎君用在這裡顯然是不恰當(dāng)?shù)模贿^(guò)這個(gè)翻譯是典屬國(guó)楊譚指派的,此時(shí)大殿裡衆(zhòng)人心裡都想著回答問(wèn)題,倒是對(duì)其其格話裡的瑕疵不過(guò)多的深究。
“這個(gè)問(wèn)題果然不是那麼簡(jiǎn)單的……”蕭育皺起眉頭想了想,看看一邊竊竊私語(yǔ)的杜欽幾個(gè),一眼就看到了茍參臉上雲(yún)淡風(fēng)輕的,心裡一動(dòng),低聲問(wèn):“茍參兄,你看起來(lái)是勝券在握啊?”
茍參坦然回答說(shuō):“蕭兄也應(yīng)該算無(wú)遺策吧。”
蕭育笑了:“茍兄謬讚,其實(shí)蕭某真的什麼都不知道,對(duì)此種問(wèn)題從來(lái)稀裡糊塗。”
“依著蕭某人看,茍兄還不就此請(qǐng)了?”
不知爲(wèi)何,蕭育也覺(jué)得烏孫公主的問(wèn)題只有茍參才能回答。
劉歆幾個(gè)都打定主意今日是不準(zhǔn)備出頭露面的。
一來(lái)自己已經(jīng)做了黃門(mén)郎。達(dá)到了想要的目的,二來(lái),他們對(duì)碧眼金髮的烏孫公主實(shí)在是沒(méi)有什麼念想,關(guān)鍵是知道自己根本回答不出來(lái)什麼問(wèn)題。萬(wàn)一僥倖蒙對(duì)了還罷了,要是像申公權(quán)一樣在衆(zhòng)人以及天子面前丟臉,那很是得不償失——自己在宣室殿裡的一舉一動(dòng),代表的不僅僅是自己,還有身後的整個(gè)家族。何況,自己的父輩兄弟也有在殿裡的,要是出醜,讓他們顏面何在?
谷永這時(shí)聽(tīng)到茍參和蕭育的話就說(shuō):“給事,你倒是去解答,否則我們這些七尺男兒還真的讓烏孫公主給難住了不成?”
茍參心說(shuō)你們幾個(gè)原本就是唯恐天下不亂的惹事精,不過(guò)再看看其他人,都是一副莫奈我何、千萬(wàn)別讓自己丟人的樣子,知道他們真的都對(duì)題目束手無(wú)策,於是就拱手出來(lái)。先參拜了劉詢和許廣漢、黃霸和一些大臣,然後轉(zhuǎn)身對(duì)著其其格一笑,說(shuō)聲:“公主有禮了,我是給事黃門(mén)茍參,受大家委派,斗膽回答公主的問(wèn)題。”
杜鄴心裡笑,這個(gè)茍參果然精明仔細(xì),他自己出去,怎麼就是“受大家委派”了?
其其格看著茍參,也是嫣然一笑。茍參眼前一亮,再次回禮,然後站直了說(shuō):“赤橙黃綠青藍(lán)紫白黑,黑色的物什比白色吸收光線多。所以容易熱的快,但要說(shuō)清這個(gè)爲(wèi)何吸熱黑比白色快的問(wèn)題,恐怕要幾天幾夜的功夫,如今,我簡(jiǎn)單的一點(diǎn)解答:你看到一個(gè)物體是什麼顏色的,實(shí)際上這個(gè)物體就是反射的什麼顏色。比如你看到一個(gè)物體是白色的,原因是光線中的其他色都被物體吸收了,只剩下白色被反射回來(lái)……”
茍參說(shuō)著,杜欽幾個(gè)聽(tīng)的稀裡糊塗,如墜雲(yún)霧,相顧而茫然。
申公權(quán)心說(shuō)這個(gè)茍參真能胡扯!早知道自己就再次上前了,反正亂說(shuō)一氣的,大家都搞不懂你在說(shuō)什麼,也就無(wú)法判別你說(shuō)的到底對(duì)不對(duì)……
蕭育卻很是鄭重的看著茍參,早先回答過(guò)這個(gè)問(wèn)題的四個(gè)郎官瞅著茍參的眼神都十分驚異。
那個(gè)瑯琊的呂霸更是有趣,茍參嘴裡對(duì)答著,他在一邊附和著茍參的話,然後自言自語(yǔ)喃喃自問(wèn):“赤橙黃綠青藍(lán)紫白黑?……原因是光線中的其他色都被物體吸收了,只剩下白色被反射回來(lái)……這到底什麼意思?”
而負(fù)責(zé)給其其格譯文的翻譯更加難堪,聽(tīng)著茍參的話宛如在聽(tīng)天書(shū),詞語(yǔ)翻譯過(guò)去有些生硬和詞不達(dá)意,嘴裡將茍參的話同步解釋的結(jié)結(jié)巴巴,大殿裡的人十有八九都覺(jué)得烏孫公主估計(jì)也聽(tīng)不明白,於是很多人臉上就露出了笑意——正是要如此這般高深莫測(cè)的難倒這個(gè)烏孫女子,方纔能顯出我大漢國(guó)能人猶如臥虎藏龍,才能彰顯大漢的威望!
茍參看看大殿裡的人基本反應(yīng)都一樣,俱都是七竅已經(jīng)通了六竅,還有一竅不通,就笑了笑:“我再簡(jiǎn)單一些,比如說(shuō)白色的布卷和黑色的布卷像是兩面黑色和白色的銅鏡,那麼,哪個(gè)顏色的銅鏡反射光多呢?”
“或者說(shuō),黑色和白色的銅鏡,哪個(gè)亮一些呢?”
呂霸在十幾人中一直苦苦思索茍參的話意,這會(huì)恍然大聲說(shuō):“啊,我知道了,原來(lái)如此啊!”
茍參回頭看了一眼呂霸,對(duì)著他一笑,呂霸急忙噤聲,小麥似的膚色像是染了胭脂一樣,黑紅相加,神情更是扭捏尷尬,呂霸身邊的揚(yáng)雄就善意的輕拍了一下他的臂彎。
今天這場(chǎng)測(cè)試實(shí)在是“當(dāng)面擇婿”,擇婿就是喜慶的事情,所以劉詢臉上總帶著笑,像是在看熱鬧,大家見(jiàn)天子如此,俱都放開(kāi)了拘束,眼見(jiàn)著呂霸沒(méi)有規(guī)矩的大放厥詞,也沒(méi)人出聲彈劾他的無(wú)禮喧譁。
“……道理是一樣的,黑色放光程度比白色的差,因此,黑色就比白色容易發(fā)熱。”
劉詢聽(tīng)著茍參的話臉上笑意更甚,果然這個(gè)茍參才思敏捷,不負(fù)衆(zhòng)望,進(jìn)退有度。先前自己和國(guó)丈就看好他,如今他真的從諫入流,不但回答了其其格的問(wèn)題,這會(huì)卻在反問(wèn)對(duì)方了。解答的道理聽(tīng)起來(lái),也是理應(yīng)如此的。
許廣漢這會(huì)也是越看茍參越是喜歡,這孩子說(shuō)話頭頭是道,面對(duì)著烏孫公主不亢不卑的,難爲(wèi)在朝臣面前這樣有理有據(jù)。很是不錯(cuò)!
其其格這會(huì)聽(tīng)明白了茍參的問(wèn)話,藍(lán)色的大眼看著茍參,臉上帶著笑,嘴裡嘰裡咕嚕的又在說(shuō)話。
茍參聽(tīng)不懂她在說(shuō)什麼,但是很享受其其格說(shuō)話委婉腔調(diào)和鶯鶯燕燕的語(yǔ)氣。
這時(shí)翻譯說(shuō)道:“烏孫公主說(shuō)黃門(mén)郎回答的很好,如此請(qǐng)?jiān)俳釉賲枺卮鸬诙€(gè)問(wèn)題——將乾坤球拿上來(lái)。”
“乾坤球?”
“什麼東西?”
大殿裡的人紛紛議論,茍參聽(tīng)了一笑:“第一個(gè)問(wèn)題已經(jīng)解答,茍參暫且告退。”
茍參說(shuō)著對(duì)劉詢、其其格再次鞠躬,重新歸位。這讓蕭育和杜欽一干人對(duì)他印象更加良好:已經(jīng)回答一個(gè)問(wèn)題,又不持才放狂,懂得照顧大家情緒,實(shí)在是難得。
這時(shí)內(nèi)侍擡著一個(gè)案幾放在了宣室殿裡,衆(zhòng)人都伸長(zhǎng)了脖子在看,不知烏孫公主的第二道題目,卻是什麼?
“此爲(wèi)九轉(zhuǎn)乾坤球,球的兩端各有一個(gè)口,要求測(cè)試者不損壞球的完整性,將一根紅線從這個(gè)乾坤球的一端穿過(guò)去。從另一端將紅線拉過(guò)來(lái),就算是出勝。”
衆(zhòng)人看去,這個(gè)放在案幾上被叫做九轉(zhuǎn)乾坤球的也不過(guò)就是一個(gè)湯勺大小、嚴(yán)絲合縫,除了兩端細(xì)小的口外沒(méi)有絲毫縫隙的玉石圓球。
衆(zhòng)人都想。這有何難?不過(guò)用繩索穿洞罷了。
這時(shí)烏孫公主輕輕起脣,緩緩的說(shuō)了一句,一雙妙目在茍參和十幾個(gè)參選人臉上一掠,杜欽幾個(gè)頓時(shí)都有了“她在看我”的念頭。
翻譯應(yīng)聲道:“公主說(shuō)了,這玉球乃是天然而成,非人力所能鑿就的。球裡的那個(gè)通道卻不是一條直線,而是九轉(zhuǎn)回腸,曲曲彎彎的,走向就似風(fēng)吹雲(yún)變,誰(shuí)也說(shuō)不清通向哪裡,所以就叫乾坤球,寓意爲(wèi)不可揣測(cè)也。”
“請(qǐng)諸位郎官務(wù)必記住,解答時(shí)不可將球砸開(kāi)、刨開(kāi)破壞,那樣將紅線給放進(jìn)去,損壞了乾坤球的完整是不妥的。”
“諸位郎官可以上前觀察琢磨,商討細(xì)節(jié),只要有人答出,即可。”
這樣一解釋,應(yīng)選者又是面面相覷,劉詢雖然早就知道了測(cè)試的題目是什麼,這會(huì)也樂(lè)得瞧別人著急。
許廣漢看著劉詢的樣子,就用眼睛詢問(wèn),但是劉詢輕輕一笑,許廣漢知道,自己這個(gè)皇帝女婿其實(shí)也不知道解題之法,可見(jiàn)這個(gè)烏孫的女子有多刁蠻!
“這有何難?這球兩個(gè)開(kāi)口和耳孔大小相似,我等只需找一根細(xì)細(xì)的金絲,將紅線牢牢的繫住,然後將金絲從乾坤球一端穿進(jìn),從另一頭拉出,紅線不就從乾坤球裡穿過(guò)了嗎?”
蕭育一看說(shuō)話的是翟方進(jìn)翟子威。
昨夜回家,蕭育從父親蕭望之那裡將今次和自己一同徵召爲(wèi)郎官人的底細(xì)打探清楚了,這翟方進(jìn)爲(wèi)汝南上蔡人,上菜這個(gè)地方秦朝出了一個(gè)有名的丞相叫李斯,而翟方進(jìn)同李斯一樣,家世微賤,祖上貧寒。
翟方進(jìn)的父親曾經(jīng)在汝南郡做過(guò)文學(xué)的小吏,這個(gè)“文學(xué)”的意思是指精通儒家經(jīng)典的人,始於武帝劉徹年代,就是學(xué)校的負(fù)責(zé)人,武帝時(shí)錄取的第一名是“文學(xué)”是公孫弘,而公孫弘最後做過(guò)大漢的丞相。
翟方進(jìn)幼年失母,在十二歲的時(shí)候又喪父,只能同自己的繼母相依爲(wèi)命,年紀(jì)稍大些就託人使錢(qián)到太守府做一名幹雜事的小吏,這一點(diǎn)倒是和茍參有些相似。
但是,翟方進(jìn)的頂頭上司太守府椽史認(rèn)爲(wèi)翟方進(jìn)生性愚鈍,經(jīng)常辱罵他,這讓翟方進(jìn)苦悶不已,要辭家到京師學(xué)習(xí),而翟方進(jìn)的繼母是個(gè)非常善良的婦人,她和翟方進(jìn)一同赴京,翟方進(jìn)入學(xué)進(jìn)讀,翟方進(jìn)的繼母則以織布納鞋來(lái)補(bǔ)貼家用,供翟方進(jìn)讀書(shū)。
直到這次烏孫公主競(jìng)選夫婿,翟方進(jìn)就被舉薦了,果然就成了秩六百石的黃門(mén)郎。
“翟兄所說(shuō)似乎不差,不過(guò),某以爲(wèi)好像不妥。”