親們,標(biāo)題您沒(méi)看錯(cuò),就是鬼子漢奸二鬼子,而且和安全技術(shù)方面相關(guān)。
細(xì)細(xì)道來(lái)。
2005年四月份左右,才知道日本方面和我們有個(gè)什麼合作,大概的意思,是日本人提供世界最先進(jìn)的鑽機(jī),在我們礦上進(jìn)行特殊鑽孔試驗(yàn),以提高瓦斯抽排效果,當(dāng)然成果共享。
確實(shí)是最先進(jìn)的鑽機(jī),標(biāo)準(zhǔn)的名字叫什麼忘記了,我們稱呼它爲(wèi)定向鑽孔鑽機(jī)。
鑽機(jī),看過(guò)的人知道,沒(méi)看過(guò)的人也能想象出來(lái),鑽機(jī)帶動(dòng)鑽桿,鑽桿頭上套著鑽頭,一個(gè)勁的旋轉(zhuǎn)前進(jìn)。
這個(gè)鑽機(jī)也是這個(gè)道理,但是它能拐彎。
親們,您沒(méi)看錯(cuò),這就是它叫定向鑽孔鑽機(jī)的原因,它能在超過(guò)一定角度的情況下實(shí)現(xiàn)S型曲線的鑽進(jìn),並通過(guò)微弱地磁場(chǎng)的差異識(shí)別,實(shí)現(xiàn)鑽頭方向的控制,實(shí)現(xiàn)一定範(fàn)圍內(nèi)想哪到哪的程度,價(jià)格當(dāng)時(shí)是1億日?qǐng)A,換算成人民幣親們自己看匯率。
礦裡面照舊很重視,其實(shí)這已經(jīng)是合作的第二年還是第三年了,每年一個(gè)月,這項(xiàng)工作全程由一個(gè)副礦長(zhǎng)和總工負(fù)責(zé),具體的工作由抽排隊(duì)輔助。
來(lái)了兩個(gè)日本人和一個(gè)翻譯,日本人分別叫西田和佐藤,翻譯叫布和,大家都這麼稱呼,原中國(guó)籍某民族人,布和不知道姓還是名,如果弄錯(cuò)了請(qǐng)萬(wàn)分體諒,已改國(guó)籍爲(wèi)日籍。
爲(wèi)了配合這項(xiàng)工作,隊(duì)裡專門(mén)派了一個(gè)大班長(zhǎng)、我、劉大、劉大師父、一個(gè)小班長(zhǎng)、兩個(gè)工人輔助。
劉大和我輪流去,劉大師父、小班長(zhǎng)、兩個(gè)工人全程跟著,大班長(zhǎng)看需要。
兩日本人很客氣,話不多,偶爾在地面交流的時(shí)候會(huì)要跟煙什麼的,井下工作十分拼命,每天現(xiàn)場(chǎng)工作至少10小時(shí)以上,算上路程的話,每天在井下待的時(shí)間應(yīng)該在12小時(shí)左右。
兩日本人幹活確實(shí)十分嚴(yán)謹(jǐn),偶爾通過(guò)翻譯交流的時(shí)候,翻譯布和告訴我們,他們搬鑽桿採(cǎi)用什麼姿勢(shì),兩手分別放在什麼地方都有明確的要求,而我們,只要放上去套緊就行,沒(méi)什麼講究。
當(dāng)時(shí)聽(tīng)了很生氣,丫你這是說(shuō)日本人好唄,果然是工人們嘴裡稱呼的漢奸。
現(xiàn)在想想,其實(shí)這叫規(guī)程,安全操作規(guī)程,比我們的更加細(xì)緻。
年輕,剛畢業(yè)沒(méi)多久,不憤青都不好意思說(shuō)自己是男人,其他的還真沒(méi)多想,就是那股情緒。
所以對(duì)日本人和翻譯的態(tài)度純粹是公事,偶爾場(chǎng)面上聊幾句,在地面抽根菸相互乾乾的笑笑什麼的。
當(dāng)時(shí)不太理解工人們說(shuō)翻譯是漢奸的原因,也曾經(jīng)問(wèn)過(guò)劉大師父,他沒(méi)說(shuō),後來(lái)就沒(méi)管。
可是發(fā)生一件事,讓我也開(kāi)始跟著一起這麼個(gè)叫法,也因爲(wèi)這件事後來(lái)我就不再去協(xié)助。
剛開(kāi)始的時(shí)候,兩日本人、翻譯和劉大師父那幾個(gè)曾經(jīng)一起幹過(guò)的比較熟,我剛來(lái),大家都比較客氣。
慢慢的,翻譯對(duì)我開(kāi)始不客氣了,開(kāi)始指手畫(huà)腳。
忍著吧,我想。
直到有一天翻譯突然讓正在搬鑽桿的一個(gè)日本人停下,對(duì)我說(shuō):“你去搬。”
我了個(gè)去的,憑毛,更何況隊(duì)裡派來(lái)的兩個(gè)專門(mén)協(xié)助的工人還蹲在那閒著呢。
“不搬!”怒了,先別提一根鑽桿四五十斤重,哥們好歹也算搞技術(shù)的來(lái)著。
“真不搬?”翻譯又大聲問(wèn)了句。
“就不搬!”繼續(xù)怒著。
“好,我打電話給某礦長(zhǎng)說(shuō)。”說(shuō)完就抄起一旁的電話打起來(lái)。
我扭頭就走了。
上井,回到隊(duì)裡跟師父說(shuō)了聲,本以爲(wèi)師父會(huì)說(shuō)我的,沒(méi)想到師父笑瞇瞇的說(shuō):“沒(méi)事,我知道了。”
這是怎麼情況?
後來(lái)就不去了,劉大也打死不去,這事就算跟我們沒(méi)關(guān)係了。
再後來(lái)是怎麼弄的,也沒(méi)再管,工作的事太多,對(duì)這事有時(shí)候晚上想起來(lái)感覺(jué)有點(diǎn)慌,可是一到白天一忙就忘了,慢慢的就淡了。
自此,那名翻譯就成了我嘴裡的漢奸。
而日本人變成鬼子,則是另外一件事。
兩日本人正常工作日干活沒(méi)得話說(shuō),但有一點(diǎn),週末一定要到市裡去放鬆,當(dāng)時(shí)年輕,不懂,以爲(wèi)只是換個(gè)環(huán)境休息什麼的。
後來(lái)礦裡傳出來(lái)個(gè)笑話,兩日本人加翻譯被派出所給抓了,女票,讓礦裡去領(lǐng)人。
礦裡沒(méi)辦法,到派出所交錢(qián),領(lǐng)人,回來(lái)就不協(xié)助這兩鬼子去市裡。
想去也行,自己搭大巴車(chē),礦裡沒(méi)車(chē),被抓了也別提我們礦,直接找你們?nèi)毡究偣尽?
兩鬼子和漢奸從此就老實(shí)的待在礦裡休息。
那個(gè)科研鑽孔任務(wù)完成,兩鬼子和翻譯回日本後,發(fā)生的一件事,我才知道了點(diǎn)東西。
鑽孔任務(wù)快完了,聽(tīng)說(shuō)這期間翻譯和當(dāng)時(shí)還是通風(fēng)科科長(zhǎng)的李總鬧了不少?gòu)暸ぃg甚至囂張的越過(guò)礦上,直接打報(bào)告到礦務(wù)局告了李總一狀,讓李總十分被動(dòng),但也迫不得已忍著。
任務(wù)結(jié)束後,有一天在井下回來(lái)的路上碰到了李總,問(wèn)了問(wèn)我的情況,隨後告訴我說(shuō)明年這個(gè)翻譯就沒(méi)法來(lái)了。
忍著強(qiáng)烈的好奇,歸隊(duì)後趕緊問(wèn)師父,師父笑瞇瞇的告訴我說(shuō):“布和在礦上弄的太囂張,李科長(zhǎng)牛的很,也打了個(gè)報(bào)告到翻譯所在日本的總公司,要求更換翻譯,理由是翻譯的一些行爲(wèi)會(huì)破壞民族關(guān)係的和諧。”
牛!
原來(lái)如此!
第二年日本人不再派翻譯,而是從北京煤炭總院聘請(qǐng)了個(gè)臨時(shí)翻譯,姓陳,我們都稱呼他爲(wèi)陳老師。
整天笑瞇瞇的一個(gè)人,很和藹,對(duì)誰(shuí)都特別的客氣,也曾和布和一樣留學(xué)日本,最終回來(lái)發(fā)展。
有一次和陳老師閒聊說(shuō)到布和,得知布和被派到東北的一家煤礦做翻譯,在此同情下那個(gè)煤礦的兄弟們。
鬼子、漢奸說(shuō)完,還差個(gè)二鬼子,二鬼子用V表示,這樣誰(shuí)也沒(méi)法猜到他的真實(shí)姓。
V是小班長(zhǎng),五十多歲快退休,每年都要在鬼子來(lái)的這一個(gè)月時(shí)間裡囂張,直到布和被弄走。
他也是布和指定協(xié)助的人員之一,沒(méi)辦法,這種事礦裡誰(shuí)也不好多說(shuō)。
鬼子和漢奸在礦上的時(shí)期裡,礦裡負(fù)責(zé)住宿,三餐在礦領(lǐng)導(dǎo)的食堂裡面解決。
礦裡三餐當(dāng)時(shí)是除礦領(lǐng)導(dǎo)外的管技人員每人每月直接扣80塊錢(qián),在單獨(dú)的食堂裡吃飯,工人們則是在另外的食堂自己買(mǎi)吃,也有礦上的家屬樓,弄到房子的自己做也行,意思是礦裡不管工人的飯。
我和劉大一方面是屬於技術(shù)員,礦裡管飯,所以吃飯這方面無(wú)所謂的樣子,而且礦食堂伙食還真不錯(cuò),另一方面,也不願(yuàn)意陪著鬼子和漢奸吃。
所以就是在鬼子和漢奸剛來(lái)的時(shí)候,礦裡招待,我去陪了下,劉大那天還沒(méi)去,之後還沒(méi)和漢奸鬧那事之前,有一次要求下井時(shí)間特別早,我們的那個(gè)食堂還沒(méi)開(kāi),就跑到礦領(lǐng)導(dǎo)的那個(gè)食堂和鬼子、漢奸一起吃早餐。
劉大師父在,V班長(zhǎng)也在,另外兩個(gè)工人沒(méi)在。
年輕人好奇,沒(méi)見(jiàn)到那兩名工人,就隨口問(wèn)了下V班長(zhǎng),V班長(zhǎng)牛氣哄哄的回答說(shuō):“兩工人跑著來(lái)吃飯幹嘛?自己解決就行了,一會(huì)在井口等。”
好吧,你贏了,不過(guò)跟我沒(méi)關(guān)係,你想咋就咋弄吧。
早餐真他丫的豐富,好幾盤(pán)子小早點(diǎn)還都用小火加熱著,好幾盤(pán)子不同粥、豆?jié){、牛奶也都用小火加熱著,還有幾盤(pán)子小鹹菜。
吃吧,就當(dāng)是享受一次超級(jí)別待遇。
去的稍微晚了點(diǎn),剛開(kāi)吃沒(méi)多久他們就都吃完了,沒(méi)好意思讓他們等,就在旁邊找了個(gè)小袋子裝著走。
換好衣服走到井口,那兩工人正啃著餅子等著。
人到齊,把鉤工(注:井口專門(mén)負(fù)責(zé)某些事情的一個(gè)工種的稱謂)照例有意檢查了下兩鬼子和漢奸的衣服。
說(shuō)個(gè)插曲,要說(shuō)把鉤工沒(méi)有惡趣味,估計(jì)大家都不信,我也不信,但是鬼子和漢奸開(kāi)了個(gè)不好的頭,讓把鉤工對(duì)他們這麼做有了合理的解釋。
煤礦井下必須是穿戴全棉的衣服,主要是預(yù)防其他材質(zhì)的衣服產(chǎn)生靜電,這在某些瓦斯?jié)舛鹊搅吮O限的場(chǎng)合會(huì)引起瓦斯爆炸,很?chē)?yán)格的事情。
但是礦上只發(fā)工作服,也只提供工作服,每人一套棉質(zhì)單衣,一件棉襖,小褲褲?對(duì)不起,沒(méi)有。
能不能穿自己買(mǎi)的?不行,不是礦上發(fā)的都不行。
所以凡是下井的,沒(méi)見(jiàn)過(guò)穿短褲的,至於採(cǎi)煤工作面的工人們穿的短褲,不是單獨(dú)提供的就是工作服裁剪的。
鬼子和漢奸就是不信邪,有一次穿了自己的衣服,還顯擺的沒(méi)扣上外面工作服的外套。
這讓把鉤工給揪住了,一句話,要麼別下,要麼回去換了。
聽(tīng)說(shuō)當(dāng)年V班長(zhǎng)還幫著鬼子說(shuō)了幾句話,但也還是不行。
換吧。
把鉤工自此就有了合理的理由,只要不是很忙,旁邊沒(méi)有礦領(lǐng)導(dǎo),都會(huì)特意看看,當(dāng)然也只是看看,倒不至於去解開(kāi)釦子翻。
當(dāng)天比較順利,中午提前完成,還能上井趕箇中飯,剛上來(lái),V班長(zhǎng)就對(duì)翻譯說(shuō),中午有什麼菜想要嚐嚐,翻譯一邊走一邊點(diǎn)頭。
我和劉大師父走在後面聽(tīng)著,聽(tīng)到這話就詫異的看了劉大師父眼,劉大師父看了看前面,低頭小聲笑著對(duì)我說(shuō):“這就是二鬼子,蹭吃、蹭喝、還蹭玩。”
跟著的那兩工人似乎也聽(tīng)到了,惡狠狠的低聲補(bǔ)充說(shuō):“在你們前面還好點(diǎn),對(duì)我們那叫狠呢,動(dòng)不動(dòng)就是日本人說(shuō),翻譯說(shuō)什麼之類(lèi)的,什麼活都不幹,淨(jìng)給日本人和翻譯拍馬屁。”
這算是二鬼子的由來(lái)吧。
看到這,親們也許會(huì)說(shuō),這章故事咋地咋地,但好像和安全沒(méi)有關(guān)係。
有,安全技術(shù)。
定向瓦斯鑽孔是提高瓦斯抽排效果的方法,如果實(shí)驗(yàn)真的可以成功,最起碼不用再打高抽巷(注:布在要才煤層上面的,一種專門(mén)用於抽取採(cǎi)空區(qū)滲出瓦斯的巷道,斷面很大,造價(jià)很高。),瓦斯治理費(fèi)用將很大幅度的降低,只可惜我們真的沒(méi)有這方面的技術(shù)。
又接著解釋下?tīng)?wèi)什麼日本方面會(huì)這麼好心的用他們的先進(jìn)技術(shù)來(lái)幫我們治理瓦斯,提高安全水平。
因爲(wèi)他們需要煤炭,哪怕是用來(lái)填海備用。
請(qǐng)讓祖國(guó)更加強(qiáng)大,技術(shù)更加先進(jìn),不要讓這種鬱悶再次發(fā)生。