劉偉見女孩咯咯笑得高興，猜她不懂這句話的意思，就裝出很嚴肅的樣子對她說：“現在你跟我說，我.操！”
女孩說：“你說的不對，表達強烈情感應該大聲，要像我這樣，”女孩用手指了指自己，大聲說：“我.操！”說了，就哈哈大笑。
女孩的粗話和哈哈大笑聲引來了旁人的側目，劉偉急忙把食指放在嘴前，噓了一下，說：“小聲點兒！”
女孩也發現周圍人在看，說了幾聲sorry，又對劉偉說：“我覺得這個沒有什麼呀？學習嘛，就要大聲讀朗。”
劉偉糾正她：“是朗讀，不是讀朗。”
女孩跟著說了一句“朗讀”，又問劉偉：“什麼意思？”
劉偉反問：“什麼？”
女孩說：“‘我.操’是什麼意思？”
劉偉想了想，說：“就是表達強烈的情感，表示驚訝。嗯……簡單地講，就是太好了。”
女孩又重複道：“太好了！我.操！我.操！太好了！”
劉偉怕又引來旁人的側目，低聲制止她：“對，就是這個意思，不用再說了。”又問女孩：“你是哪個國家的？”
女孩說：“丹麥。”
劉偉詫異地問：“丹麥？安徒生那個丹麥嗎？”
女孩沒聽清劉偉說的“安徒生”，人家不是這樣發音，就搖著頭說：“丹麥。”又說了句英文：“Danmark。”
劉偉點了點頭，表示知道，又說：“美人魚，灰姑娘，丹麥。”
女孩笑了：“對，就是美人魚！”
倆人終於找到了正經話要談，劉偉也不敢再逗她了，怕她又大聲罵街惹人討厭，就跟她聊起了正經話題，從丹麥文學到中國文學，從中國風土人情到世界文化，又從泰森聊到少林寺……劉偉喜歡看雜書，腦子裡淨點子稀奇古怪的東西，對面的女孩又是老外，好糊弄，就拿出他神侃功夫，不出一小時，就把女孩聊得佩服起他知識淵博了，直到出了北京車站，女孩還站在西客站的廣場上跟劉偉聊。
劉偉就是跑出來散心的，本來就沒什麼事要做，有美女陪著聊天，還是金髮碧眼的美女，當然樂得奉陪了。他怕話題一淡，美女就會跑了，就搜腸刮肚地找各種奇聞異事拋給女孩，女孩的興趣就被劉偉抓得牢牢的。漸漸的，女孩累了，也餓了，就邀請劉偉去飯店吃飯。劉偉當然樂意，笑道：“我請客。”
女孩搖了搖頭說：“不，AA制。”
劉偉說：“你不懂中國文化了吧？我告訴你，我們中國是禮儀之邦，最講究待客之道了。跟遠方的客人AA制，是我們的恥辱。”
女孩擺手說了兩聲No，又說：“你們中國人講，吃人家的最短，所以我不能吃你的，你也不能吃我的，我們都吃自己的。”
劉偉聽了她的話，又突然發壞：“不，不，我們中國人講，你要吃我的，我要吃你的，這樣纔有意思！”說了，就一臉的壞笑。
女孩聽不懂劉偉的畫外音，納悶地問：“這是什麼意思？我怎麼沒聽說過還有這種禮節？”
劉偉笑道：“因爲，自己的吃不到！”又嘎嘎地壞笑起來。
女孩還是不明白，想了想，又搖頭說：“No，No，我的朋友說，我要是吃了你的，你就會對我起壞心，我有危險。”
劉偉搖了搖頭，說：“好吧，主隨客便。”
女孩又咬文嚼字地糾正劉偉：“是客隨主便。”
劉偉說：“好了，好了，反正是我隨你。”說罷，搶過女孩的揹包，“走吧，走吧。”
倆人打車，女孩對司機報了一家西餐廳的名字，出租司機就悶頭開車，走了大約兩個鐘頭才停下車來。劉偉覺得坐了四五百公里的火車都沒這麼累，急忙結了車錢，下了車就伸懶腰，罵了一句：“我.操！這他媽的是什麼路啊，這麼堵！”
女孩已經走了兩步，聽劉偉罵街，又轉了回來，問：“堵車這麼厲害，你還喜歡？”
劉偉早就忘了剛纔對“我.操”這個詞的解釋了，說：“我怎麼會喜歡，煩死了！”
“那你還說我.操？”女孩問。
“嗯？”劉偉愣了一下，突然笑道：“這裡是哎呀的意思。”說了，就拉著女孩往飯店裡走。
午飯很簡單，個人點個人的。
劉偉一邊吃飯，一邊尋找話題，想盡可能多留一會兒這個女孩。可話題哪那麼好找，不一會兒，他就不知道說什麼了，嗓子也冒煙了，儘管他喝了兩杯啤酒，嗓子依然是乾乾的。劉偉就納悶了，自己平時挺能聊的，跟朋友聊上一個整晚，嗓子都不帶癢癢的，今天這是怎麼啦？難道是起心火了，燒的？
劉偉咳嗽了兩聲，清清了嗓子，還要尋找話題，心裡盼望著女孩能約他去房間裡聊。可心裡一有了期盼，腦子就亂了，話題就更不好找了。
女孩吃好了，見劉偉也沒啥正經話題了，就要分手告辭。劉偉嘆了一口氣，只好各付各的帳，然後起身走人。在飯店臨分手時，劉偉心軟了，不忍欺騙這個洋妞，就低聲對她說：“我.操這個詞是一句髒話，意思就是你們說的fuck you！”
女孩聽了一愣，稍後卻笑道：“你很誠實，謝謝！我喜歡你這個朋友！”又從包裡拿出一張名片，遞給劉偉，一扭身走了。劉偉低頭看時，名片上只寫著“Ariel _QQ_1150390663”笑了一下，放進口袋裡。
劉偉見這裡是北三環，想著離北四環的圓明園和頤和園不遠了，便想著步行過去看看，就朝西北角走去，結果走了將近一個小時，還沒見到公園的影子，一打聽，才知道還遠著呢。
劉偉正琢磨著要不要打車過去，電話響起了鈴聲，他掏出電話看了，來顯上顯示是濱海市號碼，就納悶這是個新號，濱海怎麼就打過來了？他接通電話一聽，卻是柳若蘭，就問：“咦，你怎麼知道這個號？”
柳若蘭說：“我有事找你，給你打了一天的電話，都不通。後來問阿蓉，才知道你的新號。你可真行，換了電話連我都不告訴！”
劉偉笑道：“我剛換了號，誰都沒來得及說呢。”又問：“你怎麼在濱海？”
柳若蘭說：“我來試婚紗，正好遇見馬鳴了，你在哪兒？”
劉偉說：“北京，我正想去圓明園看看。”
柳若蘭說：“趕緊過來吧，我們等你吃晚飯。”
劉偉本想一個人散心，就猶豫了，說：“嗯……還是算了吧，我一個人挺好。”
柳若蘭喊道：“少廢話，快點來！”
劉偉推辭道：“這麼遠，我看還是算了吧。”
柳若蘭急了，嚷道：“遠什麼遠？坐上車，一個小時就到了，快來！馬經理找你有事。”