醫生和護士小姐，為李茉做著檢查，最后收拾好了東西，走出了病房。

“醫生，她怎么樣了？”兩個人幾乎同時問出了這個問題。

“身體狀況很好，只是，今天的天氣太熱了，病人有點中暑。”醫生走后，葉梓萱嘆了口氣，“幸虧她沒有事，不然我可真是攤上大事了。”說完，開心地笑了。忘記了剛才李茉的反常舉動。可是童佳露還在門外，若有所思的樣子。

“你在干嘛？”葉梓萱走在前面的時候突然感覺好像把童佳露給忘了，于是又轉身將她推進了門。

“梓萱，你還是老樣子，”李茉文靜甜雅的笑容，好像從前的李茉又回來了一樣。

“什么？什么叫‘老樣子’？”李茉的一句話讓葉梓萱和童佳露都摸不著頭腦。

“是的，我回來了。”李茉用極其淡定的語氣說出了這句話。

“‘回來了’，是指？”葉梓萱還是有些懷疑。

“以前多虧有了你們這幫好姐妹，我想我是時候該醒了！”李茉從床上站起來，重復著從前的動作，“開心快樂每一天，李茉，今天有個好心情！”還是重復了N多遍的話，可在葉梓萱和童佳露的眼里，這似乎是她生病以來，最能讓人感動的話。

“你是說，你恢復記憶了？”童佳露的眼睛里充滿了淚水，或許是這幾個月來，完全處于一種壓抑的狀態，此刻似乎已經完全釋放開來。

“嗯，是的，我真的回來了！”李茉睜著淚汪汪的大眼睛，看著和自己真的是朝夕相處的兩個好姐妹，微笑都帶著感動。

“那你還介意卜樹嗎？”葉梓萱還是那樣，喜歡問敏感的問題。

李茉沉默了，低下了頭，一滴含在眼睛里很久的淚水滴落了下來，順著雪白的皮膚，緩緩的流淌，滴落在了手背上，暈成一灘。

“梓萱，你不要再問了，”童佳露把帶著淚水的臉轉到了窗戶那邊，在陽光的照耀下，顯得晶瑩剔透。

“沒關系，我不僅記得我失去記憶以前的事，還有，你們在病房里陪著我的日子。我依然記得，佳露為了在這里照顧我，沒有回家過年；我記得，梓萱有時會為了我和顧涼辰吵架……好多都是為了我，我怎么可能忘了呢？”說完，抽了一下鼻子，笑了，就像是一個看清了世界的人，李茉此刻應該懂得了更多。

“可是，我真的不是故意的……”葉梓萱拉著李茉的手，聲音有些顫抖，好像犯了錯的寵物，在祈求原諒。

“怎么這么說？”李茉揉了揉眼睛，問她。

“是我不小心，在街上看見了卜樹，然后說話時，不小心讓你聽到了，”葉梓萱很自責，“如果不是我，或許現在你已經在會寢室的路上了，而且，我們以后的日子就會沒有那么多的煩惱。”她現在開始后悔，為什么沒有聽顧涼辰的話，好好管住自己的那張嘴。

“真的不是你的錯，梓萱，我還要感謝你，如果不是你，我現在還想不起來我的過去呢！”李茉拍了拍葉梓萱搭在自己胳膊上的手，擦掉了流下的淚，深呼吸了一口氣，就像看淡了一切。

“可是，我還是喜歡你生病之后的樣子！”葉梓萱收起剛才的悲傷，轉而調皮了起來。

“好呀，那我就做后來的李茉，就像，沒有記起從前的事情的李茉，好嗎！”李茉把目光投向了童佳露，看到她也用微笑來贊同自己的說法，李茉拉起兩個人的手，三個人在已經住了大半年的病房里笑了，回味著那些甜蜜又苦澀的記憶。準備一起走出這間見證了太多奇跡的房間，和它說再見。

三個人，和上午的時候一樣，再一次收拾起了李茉的行李，又是一片說說笑笑。

“顧涼辰，你快過來吧，對了，順便打一輛車，我們要從醫院會家啦！”當聽到葉梓萱這樣的語氣，顧涼辰懷疑自己是否是在做夢，就在幾個小時前，自己還在送李茉去醫院的路上，怎么這么快，她就要出院了？哪有這樣的事，顧涼辰很是疑惑，“你在說什么？梓萱，李茉剛才不還在醫院里嗎，怎么才一會就……”

還沒等顧涼辰把話說完，葉梓萱就忙不迭的搶了他的話，“就好了，對嗎？你還是快點過來吧，來了我再告訴你！”說完就把電話掛斷了。

“這么大的事情，她還賣關子，真是的！ шшш?тTk án?Сo

”拿葉梓萱沒有辦法的顧涼辰只好聽從她的命令，趕緊準備去醫院吧。

“這下可好，醫院都快成了我的家了！”他只好在葉梓萱的背后抱怨一下。

拿起外套，準備趕快去醫院，趕快度過這樣一個多事的一天，可是吵人的電話又響了起來。

“我要策馬奔騰向你懷中，

解開思念的你千年的夢，

穿越茫茫云海藍天依舊，

馬琴聲響起，瞬間笑容”

“這是什么聲音，葉梓萱這個豬頭，什么時候把我的鈴聲給換成了這樣的歌曲！”顧涼辰知道，著一定是葉梓萱的詭計，只好無奈作罷。

看了看來電顯示，上面赫然寫道，“小狗一條”

顧涼辰心里想，我什么時候存過這樣的“人名”？當時真是恨極了葉梓萱，可不可以不這樣搗亂！可是當他看到那串熟悉的電話號碼的時候，心里有了些小糾結。“怎么會是他？”

“hi，涼辰，好久沒見了！”電話那端傳來了曾經熟悉到爆的聲音。

“呃，有事吧？”顧涼辰顯然對于他的這種客套的話感到很可恥，不是剛剛見過面嗎？不就是在你家門口嗎？你可是連一句請進都沒有呀！

“有些擔心李茉，她現在怎么樣了？”卜樹的聲音聽起來很難過，就像受到過創傷一樣。

“你還關心她嗎？”顧涼辰的話語里帶著個人的感情，雖然和他是好哥們，可他的做法真的讓顧涼辰難以接受。所以語氣里彌漫著硝煙的味道。

“我知道，你們現在都會很討厭我，其實，我也一樣……”聽到了一個男人在電話里哭泣，顧涼辰的心一下子就軟了，他開始體諒卜樹，畢竟大家在籃球場上流過汗，在臺燈下奮筆疾書，在教室里整過討厭的數學老師，一起挨罰清掃了一周的廁所……這些細節都歷歷在目，最終，顧涼辰同意了卜樹的請求。

“親愛的，你怎么還沒到？”葉梓萱的電話在顧涼辰剛出門的時候就已經打了過來，因為要等卜樹，所以，

“我在路上堵車呢，一會就到！”顧涼辰催促著卜樹趕快的來，不然真的讓葉梓萱發現了，那他的計劃可就破滅了。

當出租車行駛入醫院里面的時候，顧涼辰透過車窗，看見了三個人在門口說說笑笑，而李茉根本就沒有生過病的跡象，仿佛自己就像是被欺騙了一樣，而且現在還帶著這個“累贅”。

葉梓萱看到了車里的顧涼辰，“嗨，這里！”招手過后，拖著拉桿箱就朝出租車靠近。

“你怎么走了這么長時間吶？”葉梓萱開始抱怨，旁邊站著的童佳露和李茉都在笑著兩個人總是那么幽默。可顧涼辰卻沒有一絲笑意。

葉梓萱還在納悶，今天顧涼辰是怎么了，剛才還在電話里問及李茉的事情，怎么現在一句話都不說。正在奇怪著，她打開車門，準備做進去的時候，車門卻突然間自己打開了，著著實嚇了葉梓萱一跳。

“你怎么會在這里？”葉梓萱用警惕的眼神打量著從車上下來的卜樹。看到他還穿著李茉給他買的鞋，真想扁他一頓！

“你怎么有臉來這里？”明明是在問著卜樹，可早已將眼睛盯在了顧涼辰的身上，畢竟兩人是坐同一輛車來的。

卜樹沒有理會葉梓萱，也沒有功夫搭理她，下車的那一瞬間，就把眼睛放在了李茉的身上。

“你還好嗎？”卜樹深情地看著李茉，就像白天的事情從來就沒發生過一樣。

李茉低頭不語，看了一眼葉梓萱，好像是要她替自己說話。

葉梓萱也似乎明白了李茉的意思，擋在了卜樹的視線里，隔斷了他和李茉的距離。

“好個屁呀！你這個人真是逗，難道你是狼人嗎，在月圓之夜就會變身，然后白天有會變成人形！不要告訴我白天的你才是你的本來面貌喲！”葉梓萱雙手插在胸前，故意諷刺這個讓自己極度惡心的男人。

卜樹躲開葉梓萱的遮擋，竭力要站在李茉的面前。

“哎！干什么？”葉梓萱雙手張開，喊著，像一只要保護家人的鷹，充滿了敵意。

“李茉，我能和你單獨談談嗎？”卜樹的話里帶著祈求，本來李茉有些猶豫，該不該和他單獨出去，可童佳露在她的身邊小聲地說，“既然你已經選

擇了要和他結束這段關系，那就徹底一些吧。”

聽了童佳露的話，李茉的心里有了些堅定的東西。

“卜樹，正好，大家都在這里，我想我們今天把話說明白了吧，”李茉走到了葉梓萱的前面，和卜樹只有一步的距離。

而卜樹也沒有想到，幾個小時前，看見自己和另外一個女人共處一室的那個傷心欲絕的李茉怎么這么快就變了。可他既然有了機會，就一定要搶在李茉前面說。

“你先聽我說，”卜樹兩手攤開，“其實我真的不想像你今天看到的那個樣子，只不過，我是真的不了解你是怎么想的，所以在那段時間里，我真的很頹廢，整夜地到酒吧里買醉，然后就認識了不少那種女人，可是，在我的心里，你永遠都站在第一的位置上，沒有人能取代你，相信我！”他拉起了李茉的手，低下頭想去親吻她。

“不要這樣，我們已經結束了，就在高中，當你交往著女朋友但卻和我曖昧著的時候，你一遍一遍地打擊著我，現在我想是該結束了……”李茉推開了緊緊握住自己肩膀的手，轉身向后跑去。

而就在旁邊的顧涼辰和當時的卜樹一樣，全部都傻在了那里。

“呵呵，李茉，你在說什么？”卜樹又一次走了過去，可這次被童佳露擋住了。

“沒錯，李茉想起了從前的事情，很感謝你從前對于李茉的照顧，不過現在不需要了，我想，你讓李茉感受的實在是太多了。”一直沒有說話的童佳露這時開了口。

“不用說以前，就是在今天，你做的那些事，還不是叫李茉傷心！”葉梓萱對于卜樹這樣的人，只有不顧及他的顏面的對策。

站在童佳露身后的李茉哭了，聽到了朋友們說的那些話，真不敢想象，那就是自己曾經歷過的事情。

卜樹只是站在那里，一動不動，沒有了解釋，沒有了怨言。

“我們走！”葉梓萱拉起李茉，徑直走向了出租車，身后跟著童佳露拿著大包的行李。

“顧涼辰，你到底走不走！”葉梓萱坐在車的后座上，把副駕駛的位子留給了顧涼辰。

而顧涼辰夾在中間真的很難，他走過去拍了拍卜樹的肩膀，“我真的不知道會是這樣……”用一句話結束了所有的交談，只能無奈地走了。

出租車在地面上行走的聲音，像極了刀片劃在玻璃上面的那種讓人抓狂的音律。卜樹的心在黑夜里再一次被黑暗籠罩。看著漸漸遠去的車影，他多么希望自己也是坐在那個車里的一員，就像李茉失去記憶后，每天陪伴她那時的樣子。可一切就像是斷了線的風箏，任憑自己有多么想要牽住那條線，可終究是漸行漸遠，看不到了歸路。

……

坐在窗前，文文和從前一樣，手握著咖啡杯，慢慢地品嘗，像是在品嘗一個故事，耐人尋味。

世人大多喜歡的強調自己做的工作重要。不過我例外，交了一二十年的外文，仍然再三告誡學生其實中文更重要，中文比外文更難學，即使對于中國人。

還真不是危言聳聽，我有證據。說來難以置信，在翻譯課上，學生做的在“中譯日”作業往往比

“日譯中看起來順眼。所以我寧愿相信中國人有外語天賦而不相信中國人天生就會中文。此是其一，其二，就全國范圍而言，翻譯水平似乎也每況愈下，尤其文學翻譯青黃不接。翻譯過來的文學做品常常難以卒讀，不知是在翻譯文字還是在翻譯文學。目前，北京一位老先生大來電話說，請了一大堆“海歸”博士翻譯一套名家全集，“這下可遭殃了，他們的中文是多么觸目驚心啊！”

的確，我們的中文正在被風化與荒蕪。詩歌明顯淪為一個“王朝的背影”，美文幾乎成了有一種鄉愁。昨天隨手翻看了一家頗有名氣的刊物，“美麗而漂亮的女孩”之句赫然入目，我在驚詫之余，又生出一絲欣慰；好在還沒說成“美麗而漂亮的男孩”。

中文遭受風化與荒蕪，原因固然很多，但至少外文的過熱難辭其咎。大學里的“大學語文”取消了，提倡雙語教學，，一些地方甚至要從娃娃抓起。

或許有人質問，又不是人人要當文學家，小題大做，這怕是一種誤解。毫無疑問，中文是中國人永恒的精神家園：小橋流水、平湖歸帆、易水風寒

（本章完）