“自從羅馬城邦脫離貧困後，殺人越貨，嫖娼賣淫就層出不窮。”——《諷刺詩(shī)》

※※※

小加圖的話語(yǔ)激起了很多元老的恐慌和哀叫，而這時(shí)事先就得到指示的，簇?fù)碓谏竦钔獾尿T士和富裕市民們，雖然他們沒(méi)有資格與會(huì)，但他們一直在外面關(guān)注著事態(tài)的發(fā)展，當(dāng)聽到龐培的“巨大收益”時(shí)，他們也集體憤怒地喊起來(lái)——因爲(wèi)他們沒(méi)有在這場(chǎng)曠日持久的戰(zhàn)爭(zhēng)裡獲取應(yīng)得的好處（之前的路庫(kù)拉斯驅(qū)逐了包稅人，而龐培只帶了少部分忠於自己的騎士和家奴，在小亞細(xì)亞和攸克興海狂刮地皮，不允許其他人染指），所以在克拉蘇暗中的授意下，專門來(lái)此搗亂，給元老院施加壓力的。

當(dāng)即，就連在這個(gè)擁有輪值權(quán)（羅馬兩個(gè)執(zhí)政官一對(duì)一個(gè)月輪流處理具體政務(wù)）的聶魯達(dá)，也不得不無(wú)視西塞羅的反對(duì)，在大部分人的堅(jiān)持下，通過(guò)了派出一批以騎士爲(wèi)主的監(jiān)察團(tuán)，去蓬提卡比昂?jiǎn)栘?zé)龐培的財(cái)產(chǎn)來(lái)源和走向，但是這個(gè)決議還需要監(jiān)察官克拉蘇與大法務(wù)官凱撒（凱撒在卡拉比斯等人的進(jìn)一步資助下，此刻已就任大法務(wù)官）的批準(zhǔn)。

但元老院裡找了半天，也沒(méi)找到這兩人的身影。

最後，還是克拉蘇的家奴在外面捎話進(jìn)來(lái)：“聽說(shuō)龐培馬上要帶著十個(gè)軍團(tuán)，六萬(wàn)兵士在意大利登陸迴歸，克拉蘇閣下已經(jīng)在幾日前坐著轎輦?cè)チ送獾氐膭e墅避難，他說(shuō)羅馬城馬上要遭遇個(gè)比喀提林還恐怖的敵人，他還說(shuō)要儘快變賣收回城中所有的資產(chǎn)，還要儘快催收所有的債權(quán)，並準(zhǔn)備隨時(shí)招募私兵，來(lái)應(yīng)付將來(lái)很可能發(fā)生的變故。”這真是個(gè)悲傷的消息，元老院誰(shuí)人不參股到克拉蘇的產(chǎn)業(yè)？又有幾個(gè)不欠克拉蘇的債？

然後大家又找大法務(wù)官，也是杳無(wú)信息，最後在個(gè)角落裡，有人說(shuō)：“凱撒閣下以爲(wèi)欠債太多，遭索債人的追討，這幾天沒(méi)有處理公文，也沒(méi)有回裘可拉大街的官邸，完全消失了。”

這時(shí)，元老院頓時(shí)一片啞然。

但羅馬城裡，平民卻沉浸在一片歡娛之中，喀提林陰謀的陰影與恐慌已基本散去，各種政治流言和家長(zhǎng)裡短、閨閣秘聞?dòng)衷趶V場(chǎng)、妓院、酒館裡口口相傳了，現(xiàn)在又正值一年一度盛大的“葡萄節(jié)”，正是縱酒狂歡的好時(shí)刻，城中的貴族或平民出身的女子穿著各種稀奇古怪的服飾，有繡著金邊的，有插著羽毛的，提著各種各樣的香囊與手袋，在臉上的脂粉抹得和潰瘍長(zhǎng)到外面似的，以至於很多人都分不清她們和來(lái)自米利都、羅德島妓女間的區(qū)別。男人們則帶著家奴和酒水，和幾十枚塞斯退斯，蜂擁衝到愛(ài)神廟前，那兒正在舉辦慣例的“妓女大廟會(huì)”——羅馬全城的妓女，會(huì)在這些日子集中到愛(ài)神廟獻(xiàn)上貢品和薰香，乞求愛(ài)神的庇佑，讓她們持續(xù)美貌下去，並精通各種勾引和幽默的技巧，維納斯在羅馬城裡只保護(hù)兩類女人，貞潔女子和出賣肉體的妓女，而祭祀完畢後，這些妓女都要按照風(fēng)俗習(xí)慣，脫去衣服，赤裸著上身，在街道和圍觀的人羣裡經(jīng)過(guò)。

對(duì)於羅馬城的男人來(lái)說(shuō)，觀看廟會(huì)的最佳時(shí)機(jī)是正午時(shí)分，這時(shí)候太陽(yáng)最好，那些醜陋和肥胖的妓女大多在凌晨時(shí)分，悄悄祭祀完後就溜之大吉，只有身段苗條青春美貌的，纔會(huì)在正午這種光天化日下，於衆(zhòng)目睽睽裡顯現(xiàn)妖嬈的一面，以博取那位富翁或貴族的青睞和包養(yǎng)，整個(gè)場(chǎng)面就和閱兵一樣，到處都是契約和銀幣換來(lái)?yè)Q去，因爲(wèi)這些妓女的老鴇都夾在人羣裡，伺機(jī)觀察和籠絡(luò)潛在的買主。

當(dāng)普林西婭著意培養(yǎng)的幾個(gè)頭牌妓女，穿著豔妝扭捏造作地出現(xiàn)在人羣裡，整個(gè)廟會(huì)和“閱兵式”的場(chǎng)面達(dá)到了高潮，那些男人不管是年老的還是年輕的，不管是富裕的還是貧困的，都高呼著口號(hào)，很多傢伙當(dāng)街就開始用手對(duì)著半裸而過(guò)的妓女?dāng)]了起來(lái)。在人羣裡，坐在華麗小轎輦裡的普林西婭，一臉成功般的微笑，她年輕時(shí)也這麼風(fēng)光過(guò)，曾同時(shí)接受三個(gè)騎士和二個(gè)元老的包養(yǎng)，每月她都安排好日子，爲(wèi)他們提供上門服務(wù)，即便如此還是精力不減，把金主服侍得神魂顛倒，一個(gè)月賺取不下一萬(wàn)德拉克馬的肉金。很快，她也經(jīng)營(yíng)起老鴇的生意來(lái)，不再自甘處在這條食物鏈的下游，而是與政治人物打情罵俏，頻繁出現(xiàn)在各個(gè)宴會(huì)上，介紹自己名下的頭牌們，不光讓她們出賣肉體，還指示她們打聽政壇機(jī)密，以更大的價(jià)錢出售情報(bào)。

比如她就坑過(guò)敘拉·高乃留斯·連圖魯斯，即馬可·安東尼的養(yǎng)父，把情報(bào)賣給了卡拉比斯；但隨後她又把卡拉比斯出賣給了西塞羅和小加圖，雖然這兩位聯(lián)起手來(lái)也沒(méi)扳倒這個(gè)異鄉(xiāng)人。以致她心中，竟然還有點(diǎn)對(duì)卡拉比斯的小欽佩。

這時(shí)，人羣裡出現(xiàn)一陣怒罵聲，原來(lái)在普林西婭頭牌們的隊(duì)列裡，居然出現(xiàn)個(gè)又老又醜，皮膚乾枯，乳房像個(gè)空麻袋般垂在胸前的老妓女，也堂而皇之地跟在這些風(fēng)姿苗條的頭牌後面，朝人羣揮手，這幫男人頓時(shí)覺(jué)得酒都酸了，他們高叫著，甚至要衝上去，當(dāng)著愛(ài)神維納斯的面，毆打驅(qū)逐這個(gè)可憐的老妓女。

普林西婭的臉色也開始不悅起來(lái)，她將站在一邊的多慕蒳喚來(lái)：“這個(gè)老蓋婭的事情，不是讓你負(fù)責(zé)的嗎，她現(xiàn)在又醜又老又病，早就該把她送去鄉(xiāng)下，或者某處公寓的雜貨間養(yǎng)老了。”

“可是，我並沒(méi)有叫她出現(xiàn)在葡萄節(jié)廟會(huì)上，她缺錢治病，神智不清楚了，大概便是如此。”多慕蒳自然瞭解蓋婭，她曾是多麼得漂亮，臉頰就像她的故鄉(xiāng)塔蘭託的葡萄酒般紅潤(rùn)，但她卻一再遭到欺騙毆打，就變成了現(xiàn)在這副模樣，她不適合當(dāng)個(gè)妓女，始終分不清皮肉歡場(chǎng)和真實(shí)情感的區(qū)別。多慕蒳很同情她，暗中也會(huì)送些錢財(cái)給她，但這個(gè)蓋婭還是瘋了，她正愁著如何替這個(gè)瘋老婆子遮擋，誰(shuí)都知道普林西婭的手段。

直到有個(gè)一拐一拐跑動(dòng)的男孩子，撥開人羣，把一個(gè)豐足的錢袋塞到蓋婭手裡，讓流著口涎的蓋婭露出得意非凡的笑容時(shí)，人羣才平息下來(lái)，多慕蒳則驚詫地看著那男孩子，“這不是卡拉比斯的養(yǎng)子嗎？”

隨後，多慕蒳把目光順著小鴿子跑回的方向移動(dòng)，果然看到了攀在歌劇院廣場(chǎng)立柱上的卡拉比斯，正揮著手，在對(duì)著自己微笑著。

當(dāng)多慕蒳指了指卡拉比斯時(shí)，普林西婭立刻驚慌起來(lái)，便要奴僕擡起轎輦離去，她明瞭自己賣過(guò)卡拉比斯，這種事情在羅馬城裡是比較忌諱的，她畏懼卡拉比斯當(dāng)面的質(zhì)問(wèn)，甚至報(bào)復(fù)。

但幾個(gè)角鬥士堵住了她轎輦前行的方向，卡拉比斯輕快地跑著，到她的轎輦前，先是與老闆娘多慕蒳擁抱，而後又親吻起普林西婭的手背，“全羅馬最美麗的女人，你可讓我好找。”

普林西婭害怕那些無(wú)法無(wú)天的角鬥士，會(huì)當(dāng)街扒光她的衣服，殺死她的奴僕，就算她在羅馬的歡場(chǎng)手眼通天，但黑與白的世界間，並不存在足以通行所有區(qū)域的力量，她便強(qiáng)作鎮(zhèn)靜，笑著俯身回吻卡拉比斯：“卡拉比斯，聽說(shuō)你在遙遠(yuǎn)的地區(qū)服役，可爲(wèi)什麼先行一步回來(lái)了？我之前多次曾想過(guò)，寫信問(wèn)候您的，呵呵。”

“呵呵，是嗎？難得普林西婭你這麼長(zhǎng)時(shí)間一直記掛著我。我早就認(rèn)爲(wèi)了，你是個(gè)又美麗又善良的女子，剛纔那老妓女都那樣了，你還給予她參加廟會(huì)的機(jī)會(huì)，我當(dāng)然要響應(yīng)你的善意，給了她五十枚銀幣，外加每個(gè)月二十枚銀幣的包租費(fèi)，我名下的診所也隨時(shí)向她開放。聽著，我庇主馬上有個(gè)節(jié)日宴會(huì)，誠(chéng)邀你的參加，可別忘記了，你也應(yīng)該響應(yīng)我的善意！”說(shuō)著，卡拉比斯暗中捏住了普林西婭的手臂，眼中露出一道兇光，代表著一種不可置否的態(tài)度。

還沒(méi)等對(duì)方回答，卡拉比斯就又熱情地親吻起多慕蒳的手腕和嘴巴來(lái)，讓這個(gè)奔放成性的老闆娘都有些不知所措來(lái)，“節(jié)日宴會(huì)的歡娛和酒水，就承租給你了，我親愛(ài)的帶著大咪咪的摯友。”

看著驚愕莫名離去的普林西婭，卡拉比斯拉著小鴿子走到了圓形劇場(chǎng)的拱門前，那兒飛起了一羣鳥，隨後他幫小鴿子彈了彈身上的灰塵，還沒(méi)來(lái)得及問(wèn)女人和孩子具體如何了，就急匆匆地說(shuō)：“請(qǐng)帶父親向波蒂問(wèn)好，但我可能好幾天無(wú)法回家，這座城市就像個(gè)陀螺，告訴我，兒子，波蒂第二個(gè)孩子是什麼性別的？”

“女兒，因爲(wèi)是女兒，名字就被波蒂擅自起了，叫科琳娜。”小鴿子很認(rèn)真的說(shuō)，“養(yǎng)父，如果我長(zhǎng)大了，能夠忠心服侍你，你願(yuàn)意讓科琳娜做的我的妻子嗎？”

卡拉比斯敷衍式地回答道：“你可以去娶傳統(tǒng)貴族的女子，不用再娶像我這樣新貴家族的女兒，那樣對(duì)我倆都沒(méi)太大好處。”

“那範(fàn)倫玎娜呢！”小鴿子繼續(xù)問(wèn)道，但卡拉比斯沒(méi)有回答他，就自顧自地跑遠(yuǎn)了，他一口氣沿著多斯庫(kù)那拉大街，跑上了艾斯奎尼諾山上的別墅羣——這裡毗鄰羅馬城的城郊，故而建築的價(jià)錢要比帕拉丁山便宜不少，是落魄貴族和新晉富人喜歡購(gòu)置產(chǎn)業(yè)的地方，卡拉比斯穿過(guò)彎彎曲曲的巷子和街道，走到處牆漆斑駁的院落裡，拉著門環(huán)敲打了起來(lái)，一個(gè)眼睛都凹進(jìn)去的老年司閽奴僕翻開窺眼，上下打量著卡拉比斯。

“你知道這是哪兒？”

“我知道這是布魯圖烏斯家族的宅邸，我是來(lái)找尤利烏斯·凱撒的。”

“凱撒不在此處。”

卡拉比斯把門環(huán)打得更響了，“凱撒就在此處！放心，我不是來(lái)索債的。”

那司閽老奴一對(duì)凹眼，警惕地往卡拉比斯身後和四周看了看，確定只有他一個(gè)，才慢慢打開了側(cè)門，卡拉比斯走了進(jìn)去，就看到凱撒用長(zhǎng)袍遮著臉，躺在花園的石椅上，不知是醒還是睡，旁邊一位三十來(lái)歲的清麗婦人，正坐在一邊給他演奏著齊特拉琴，而他在薩丁尼亞島相識(shí)的年輕貴族布魯圖，正在和一名臉色紅潤(rùn)活潑的貴族女子，在葡萄架下的小桌上玩著擲羊腿骨的遊戲。

掃了一眼，卡拉比斯就確認(rèn)了，彈琴的是布魯圖的母親，凱撒最愛(ài)的情婦塞維利亞；而那個(gè)和布魯圖一起玩耍的，應(yīng)該就是塞維利亞的哥哥（或弟弟）小加圖的女兒，也是布魯圖的表妹波西婭。

“嘿，原來(lái)是卡拉比斯！”先起來(lái)熱情招呼的是布魯圖，卡拉比斯也上前和他擁抱握手，“那天在薩丁尼亞島，你居然拋下我，先走一步。”

“我趕著去軍營(yíng)，請(qǐng)?jiān)彙Ｅ叮磥?lái)你最終還是選擇了你可愛(ài)的表妹，尊敬的波西婭，您父親的正直讓全世界的人，包括我這個(gè)來(lái)自異鄉(xiāng)的新晉騎士也感到由衷的敬佩。看看這枚美麗精巧的戒指，你和布魯圖一定是訂婚了，豐厚的禮物我改日一定奉上。”卡拉比斯當(dāng)然知道小加圖的家族的女兒們，一向爲(wèi)父親和曾曾祖父驕傲，所以波西婭面帶笑容，接受了卡拉比斯對(duì)她手背恭維性的輕吻。

旁邊的塞維利亞則很冷靜地說(shuō)到：“波西婭，一個(gè)年輕俊美的男子的奉承，你不應(yīng)該放在心上，否則早晚會(huì)落得和你姨母一樣的下場(chǎng)，沉迷於和一位禿子的感情裡不能自拔。我們家族的女子，原本都應(yīng)該此時(shí)此刻坐在紡機(jī)前勞作的，但現(xiàn)在卻不同了，香水、服飾、年輕漂亮的男子，無(wú)時(shí)無(wú)刻不在引誘我們墮落，看看我現(xiàn)在，就墮落了。”

聽到這話，卡拉比斯急忙改弦易轍，又跑到塞維利亞面前，親吻著她的手背，塞維利亞笑起來(lái)，“客人，希望我剛纔的玩笑話沒(méi)有唐突到你，如果你是來(lái)向那個(gè)躺在石椅上的禿頂男人索債的，請(qǐng)儘管把他送上法庭，押到監(jiān)獄裡去吧，他折磨了我快十年的光陰了，騙吃騙喝還騙我的眼淚。”

凱撒聽到這話，咳嗽了兩聲，翻個(gè)身，背對(duì)著卡拉比斯。

卡拉比斯上前，低聲對(duì)他說(shuō)：“閣下，請(qǐng)振作起來(lái)，現(xiàn)在不是消極無(wú)爲(wèi)，沉迷醇酒美婦之刻，龐培馬上就要回來(lái)了。而您則要帶著十三軍團(tuán)，去盧西塔尼亞的，去換取進(jìn)一步上升的榮耀，您快四十歲了，政壇的巔峰時(shí)刻正向您招手，不應(yīng)該見(jiàn)外地認(rèn)爲(wèi)我是來(lái)索債的。”

“我走不掉，債務(wù)太多了。”凱撒有些虛弱而傷感地回答。

“多少？”卡拉比斯記得，他用之前伊特魯尼亞的拍賣會(huì)所得，幫著凱撒償還了不下一百塔倫特的債務(wù)，克拉蘇也掏出了三百塔倫特，這下凱撒的債務(wù)最多也就剩三四百的養(yǎng)子。

誰(shuí)想，凱撒的回答是“已經(jīng)又到八百九十七個(gè)塔倫特了。”

“……”

卡拉比斯不知道凱撒咋又欠瞭如此多的債務(wù)的，也許是高利貸的利滾利積累，也許是這個(gè)已經(jīng)半禿的浪蕩公子哥的風(fēng)流情債，也許是他又在自己遠(yuǎn)征時(shí)給羅馬城的平民舉辦了數(shù)不勝數(shù)的巨大盛宴，爲(wèi)自己的政治聲望積累資本。

但現(xiàn)在的首要問(wèn)題是，凱撒還不清債務(wù)，債主們是不會(huì)讓他去盧西塔尼亞赴任的，遠(yuǎn)征事項(xiàng)更是無(wú)從談起，凱撒很快就會(huì)和喀提林一樣，被金錢和信譽(yù)的鉅額“負(fù)資產(chǎn)”拖垮、沉淪。

現(xiàn)在是我出面拯救英雄，爲(wèi)自己撈取資本的時(shí)候了，八百九十七塔倫特，恐怖啊！我現(xiàn)在打拼這麼多年，資產(chǎn)也就一百個(gè)塔倫特左右，還有很多焊在了伊特魯尼亞的產(chǎn)業(yè)當(dāng)中，我急需的是熱錢，歷史上是克拉蘇替凱撒還清了一部分債務(wù)，併爲(wèi)其餘的債務(wù)做了擔(dān)保，凱撒的盧西塔尼亞遠(yuǎn)征方成行，但那樣凱撒只會(huì)承克拉蘇的情面，我必須摻和一腳進(jìn)去，才能在歷史上站穩(wěn)自己的席位，現(xiàn)在我需要兩百塔倫特左右的現(xiàn)金，和克拉蘇聯(lián)手幫助凱撒這個(gè)賭棍。

思索了會(huì)兒，卡拉比斯如此說(shuō)道：“我儘快籌措兩百塔倫特，另外我也會(huì)去拜託我的庇主與克拉蘇，爭(zhēng)取讓大法務(wù)官閣下成軍，前往盧西塔尼亞。”

凱撒聽聞此話，一個(gè)軲轆就翻了過(guò)來(lái)，“明年，就是明年！盧西塔尼亞的遠(yuǎn)征一定要實(shí)行，只有這樣才能真正償清我的債務(wù)，我是維納斯後裔尤利烏斯家族的男子，但現(xiàn)在我的政治地位和家族的門楣根本不相稱到可憐的地步，遠(yuǎn)征歸來(lái)——我就去競(jìng)選新一任的執(zhí)政官。天啦，我需要你卡拉比斯，如果你能做到這步，遠(yuǎn)征時(shí)你就是軍團(tuán)的副將，沒(méi)事的，我身爲(wèi)西班牙的總督，完全有權(quán)力任命副將和百夫長(zhǎng)；待到我當(dāng)上執(zhí)政官，你就是某個(gè)行省的度支官；待到……”

“暫時(shí)叨擾下，我只聽說(shuō)閣下你會(huì)被任命爲(wèi)西班牙總督，但是聽說(shuō)元老院並沒(méi)有對(duì)盧西塔尼亞發(fā)動(dòng)遠(yuǎn)征的意向，況且那個(gè)遙遠(yuǎn)的地方，只是有零星的針對(duì)羅馬殖民地的打劫而已，如果這樣，閣下又如何通過(guò)類似米特拉達(dá)梯那樣的戰(zhàn)爭(zhēng)，爲(wèi)我們贏得財(cái)富呢？”

結(jié)果，凱撒的面色冷峻下來(lái)，“沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng)，我可以製造戰(zhàn)爭(zhēng)。一個(gè)羅馬城的政治家，如果學(xué)不會(huì)當(dāng)機(jī)立斷，把私人的利益與公衆(zhòng)的授權(quán)結(jié)合起來(lái)，他永遠(yuǎn)都不會(huì)在賭桌上獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷。卡拉比斯，你要替我保密——我去盧西塔尼亞，立刻會(huì)挑起無(wú)限制的屠殺和恫嚇，最好讓遠(yuǎn)近西班牙所有的部落都起來(lái)反對(duì)代表羅馬的我，赴任後我根本不會(huì)處理任何無(wú)聊而繁雜的政務(wù)，我只需要戰(zhàn)爭(zhēng)和掠奪。”

“我明白了，鄙人會(huì)全力協(xié)助閣下，相信我倆的承諾都會(huì)有實(shí)現(xiàn)的一天。”卡拉比斯也很平靜地回答道，兩人根本沒(méi)有顧忌在旁邊對(duì)他們赤裸裸的激進(jìn)言語(yǔ)感到驚詫莫名的布魯圖、波西婭，甚至是塞維利亞，而後凱撒摟住他的脖子，兩人堅(jiān)定而親暱地互吻。

隨後，卡拉比斯就向衆(zhòng)人告辭了，在他離開時(shí)看到布魯圖情緒稍顯激動(dòng)地在與凱撒交談著什麼，大概是對(duì)他倆剛纔的言論表達(dá)不滿吧。

入夜，卡拉比斯一路飛跑著，又到了帕拉丁山上，掏出一串鑰匙，直接打開了克勞狄宅院的門，轟得下把大門推開！因爲(wèi)這宅子本就是他送給克勞狄姐弟倆的，兩名司閽奴僕驚訝地跑來(lái)，連聲勸阻說(shuō)主母與少爺正在召開私人的小型宴會(huì)，你這是私闖貴族領(lǐng)地。卡拉比斯把奴僕挨個(gè)推開，接著把庇主給他的金指環(huán)戴上，走到了花園露天小餐廳處，那兒克勞狄婭和一名她才結(jié)識(shí)的情夫——一個(gè)來(lái)羅馬混資助的詩(shī)人，端著酒杯，坐在常春藤纏繞的鞦韆上勾頸搭肩，而小圓頂?shù)牟蛷d裡，與會(huì)者一目瞭然，克勞狄與他新娶的妻子富麗維亞，還有前任執(zhí)政官的公子庫(kù)里奧，已經(jīng)那個(gè)強(qiáng)壯如大力神般的馬可·安東尼，四人正愜意地用臥榻拼接成席，歡聲笑語(yǔ)，幾位奴僕不是在調(diào)製菜羹，就是在搖動(dòng)著扇子給諸位納涼。

就在那停頓的幾秒鐘，卡拉比斯稍稍掃了眼，就斷定出這個(gè)小圈子的亂情：克勞狄內(nèi)裡憤怒，因爲(wèi)那詩(shī)人和他姐姐的曖昧；而富麗維亞則和充滿陽(yáng)剛美的安東尼眉來(lái)眼去，結(jié)果又引起了庫(kù)里奧的酸楚。

如果你參加了三十個(gè)羅馬城夜晚的這種宴會(huì)，想要掃描出內(nèi)中的隱情，必然輕而易舉。

“天啦，這位沒(méi)有任何禮儀的粗魯傢伙是誰(shuí)！”那詩(shī)人看到闖入的卡拉比斯，便帶著詠歎的音調(diào)站起來(lái)，卡拉比斯一把就揪住這人的領(lǐng)子，把他甩出了花園，“這場(chǎng)宴會(huì)的小丑可以先退場(chǎng)。”隨後他上前，很有禮貌地向曾經(jīng)的主母和宴會(huì)主人請(qǐng)示到：“我有很重要的事情要向兩位彙報(bào)，事關(guān)克勞狄家族的前程。”

克勞狄婭覺(jué)得自己能住在這宅子裡，還能享受奴僕和豎琴的環(huán)繞，有財(cái)力穿上華美的衣服去勾引更多的男人，是因爲(wèi)卡拉比斯；克勞狄則想到象徵他“軍功”的米特拉達(dá)梯·優(yōu)伯特的佩劍是卡拉比斯給的，馬上擔(dān)任平民護(hù)民官，花錢收買支持，也要仰仗他的資助。所以這姐弟倆，低聲和富麗維亞、安東尼與庫(kù)里奧細(xì)細(xì)解釋了番，其餘人才帶著些許惱怒離開了。

“你最近在勾引隔壁宅院裡，西塞羅的老婆倫夏特對(duì)不對(duì)？”卡拉比斯看到克勞狄嬌妻離去後，拿起個(gè)牡蠣，吃完後就單刀直入。

“你怎麼知道？卡拉比斯你之前不是在小亞嘛。”克勞狄一臉的驚訝。

“到手了沒(méi)。”

“沒(méi)有，性情剛烈，主宰欲強(qiáng)的女人，永遠(yuǎn)比漂亮女人更難到手，這是我寶貴的經(jīng)驗(yàn)。”克勞狄若有所思，而他姐姐坐在一邊，不知卡拉比斯提這個(gè)究竟何本。

“聽著，西塞羅已經(jīng)知道這件事了。”卡拉比斯神情嚴(yán)肅地說(shuō)，“倫夏特把你的醜態(tài)一一告訴了她丈夫，西塞羅肯定要在護(hù)民官就任問(wèn)題上給你好看。”