430 奧斯卡黑人影帝
要拍攝《肖申克的救贖》,主角肖申克的扮演者非常重要,因?yàn)檫@個(gè)角色對(duì)演員的要求非常之高。
如果馬龍.白蘭度再年輕一點(diǎn)的話,王梓鈞一定會(huì)選他。
拉齊姆有一份幫王梓鈞物色的演員名單,王梓鈞看了一眼就甩到了一邊,那些次要角色可以照上面的來(lái),但肖申克這個(gè)角色,他已經(jīng)有中意的人選了。那就是剛剛在去年出演了《出租車司機(jī)》的羅伯特.德尼羅。
羅伯特.德尼羅在《出租車司機(jī)》中的表演,可以說(shuō)用驚才艷艷來(lái)形容。特別是對(duì)著鏡子自言自語(yǔ)“你在跟我說(shuō)話嗎?你在跟我說(shuō)話?”的鏡頭,讓人印象深刻,即便是過(guò)去了幾十年,依然讓人記憶猶新。
就是不知道能不能請(qǐng)得動(dòng)。
羅伯特.德尼羅可不是一般的演員,后世某些人評(píng)出的影史十大表演藝術(shù)家名單里,羅伯特.德尼羅排名榜首,之后才是馬龍.白蘭度、保羅.紐曼、阿爾.帕西諾等人。
不過(guò)嘛,現(xiàn)在的羅伯特.德尼羅才紅起來(lái)沒(méi)幾年。按照華語(yǔ)娛樂(lè)圈的說(shuō)法,如今的羅伯特.德尼羅與達(dá)斯汀.霍夫曼、阿爾.帕西諾、杰克.尼克爾森三人,算是好萊塢的四小天王。
當(dāng)初在金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上,王梓鈞還跟羅伯特.德尼羅擁抱過(guò),不過(guò)沒(méi)怎么過(guò)多交流。當(dāng)時(shí)德尼羅還是個(gè)準(zhǔn)一線演員,跟科波拉一起出席典禮,也是站在稍微邊緣的位置。
試鏡還在安排中,王梓鈞找到拉齊姆,問(wèn)道:“羅伯特.德尼羅現(xiàn)在有檔期嗎?”
“你想找他出演肖申克?”拉齊姆驚訝道。
“有什么問(wèn)題嗎?”王梓鈞問(wèn)。
“沒(méi)什么問(wèn)題。”拉齊姆說(shuō),“只不過(guò)他現(xiàn)在沒(méi)空,他在拍馬丁.斯科西斯的《紐約,紐約》。那可是部大制作,投資900萬(wàn)美元。”
“要多久才能拍完戲?”王梓鈞問(wèn)。
拉齊姆聳聳肩道:“這個(gè)我要去問(wèn)問(wèn)。《紐約,紐約》是在去年圣誕節(jié)后開(kāi)鏡的,拍了三個(gè)多月了,估計(jì)快拍完了。不過(guò)這也說(shuō)不一定,多久完工導(dǎo)演說(shuō)了算。”
王梓鈞說(shuō):“幫我聯(lián)系一下他的經(jīng)紀(jì)人。”
“你等等。”拉齊姆拿出一個(gè)電話薄,翻了一陣便拿起電話,接通后說(shuō)道:“喂,你好,請(qǐng)問(wèn)是卡洛斯先生嗎……我是D&T電影公司的拉齊姆……是的,扎克利.王準(zhǔn)備拍一部電影,想請(qǐng)羅伯特出演男主角……我知道,德尼羅先生正在拍《紐約,紐約》,不知道什么時(shí)候能夠拍完……你也不清楚?那能夠幫忙問(wèn)一下嗎……你想先看看劇本?好的,我會(huì)給你送過(guò)去……再見(jiàn)!”
掛掉電話,拉齊姆對(duì)王梓鈞道:“他們要先看劇本,不過(guò)晚上才有空。今晚,明晚都可以。”
“我親自去送劇本,其他演員的選擇就交給你了,你是這部電影選角導(dǎo)演。”王梓鈞說(shuō)。
拉齊姆欣然接受這個(gè)任務(wù),不過(guò)很快提出自己的疑慮,說(shuō)道:“瑞德這個(gè)角色你有中意的演員嗎?我是說(shuō),他是男二號(hào),又要演技好,又是上了年紀(jì)的黑人。這個(gè)可不好找。”
王梓鈞說(shuō):“好萊塢的演員群體你比我熟悉,你認(rèn)為誰(shuí)最合適?如果實(shí)在找不到人的話,那我們只能碰運(yùn)氣臨時(shí)找來(lái)一個(gè)老黑人來(lái)演了。”
“事實(shí)上,我認(rèn)為西德尼.波蒂埃先生(另譯名:悉尼.波伊提爾)非常合適。我初步接觸了一下,非常遺憾,他正在籌劃自己的電影。”拉齊姆說(shuō)。
“他自己的電影?”王梓鈞不解問(wèn)。
拉齊姆解釋道:“就是他自導(dǎo)自演的電影。”
王梓鈞大吃一驚,這個(gè)時(shí)候的好萊塢還是很保守的,黑人大多是演壞蛋,怎么還有黑人自導(dǎo)自演?太牛逼了吧。
王梓鈞有些記不清這個(gè)西德尼.波蒂埃是誰(shuí),問(wèn)道:“西德尼.波蒂埃很有名嗎?”
“當(dāng)然有名。”拉齊姆說(shuō),“奧斯卡唯一的一個(gè)位黑人影帝。”
王梓鈞大感興趣,找來(lái)西德尼.波蒂埃的資料,發(fā)現(xiàn)這黑人老頭50歲了,在年齡上非常適合出演男二號(hào)。而且他有當(dāng)過(guò)影帝,那么演技完全沒(méi)有問(wèn)題。
“他的電影已經(jīng)開(kāi)拍了嗎?”王梓鈞問(wèn)。
“沒(méi)有。”拉齊姆說(shuō),“他剛弄出了劇本,正在找大公司拉投資。”
“馬上幫我聯(lián)系這個(gè)人。”王梓鈞說(shuō)。
這年頭又沒(méi)手機(jī),拉齊姆幾個(gè)電話打不通,王梓鈞只好問(wèn)清了西德尼.波蒂埃的住址,直接去上門拜訪。
西德尼.波蒂埃全家都住在邁阿密,不過(guò)在洛杉磯也有一套住宅,王梓鈞坐車過(guò)去不到30分鐘就到了。
開(kāi)門的是個(gè)黑人老嬤嬤,看到王梓鈞和李京浩兩個(gè)黃種人,眼睛里頗有些警惕之色,問(wèn)道:“先生,你有什么事嗎?”
王梓鈞道:“我找西德尼.波蒂埃先生。”
“波蒂埃他出門了,我也不知道他什么時(shí)候回來(lái)。”黑人老嬤嬤說(shuō)。
“我可以在這里等他嗎?”王梓鈞問(wèn)。
黑人老嬤嬤躊躇了一下,點(diǎn)頭說(shuō):“請(qǐng)進(jìn)吧。”
兩人坐下喝著老嬤嬤煮的咖啡,直等到快天黑,西德尼.波蒂埃終于回來(lái)了。
西德尼.波蒂埃一進(jìn)門就看到家里做了兩個(gè)黃種人,愣了一下之后,很快認(rèn)出了王梓鈞。好萊塢就那么大,電影圈子里出名一點(diǎn)彼此差不多都認(rèn)識(shí),何況王梓鈞還是個(gè)華人,印象就更加深刻了。
“你好,王先生。”西德尼.波蒂埃和王梓鈞握手之后,主動(dòng)說(shuō)道,“你是為了《肖申克的救贖》來(lái)的吧?拉齊姆和我聊過(guò)。”
王梓鈞見(jiàn)到西德尼.波蒂埃后,覺(jué)得這人除了體型稍微胖了一點(diǎn)外,完全符合自己心中男二號(hào)的形象,決定一定要把他說(shuō)服。問(wèn)道:“不知道能否有幸邀請(qǐng)您出演?”
“很抱歉,我剛拿到了一個(gè)好劇本,想自己拍一部電影。”西德尼.波蒂埃說(shuō)。
“不知道是怎樣的電影?能透露一下嗎?”王梓鈞說(shuō)。
西德尼.波蒂埃道:“一部犯罪喜劇片。”
王梓鈞問(wèn):“聽(tīng)說(shuō)你正在找投資方?”
“是的。”西德尼.波蒂埃道,“我剛和華納兄弟公司談判回來(lái)。”
“華納兄弟是家很棒的電影公司。”王梓鈞笑道,“不過(guò)他們答應(yīng)投資了嗎?”
西德尼.波蒂埃道:“有合作的意向。”
“也就是說(shuō)還沒(méi)有最后決定?”王梓鈞問(wèn)。
西德尼.波蒂埃笑著說(shuō):“細(xì)節(jié)上有一點(diǎn)小的分歧。怎么,D&T公司也有意向投資我的電影嗎?”
王梓鈞說(shuō):“當(dāng)然有興趣。您是位偉大的演員和優(yōu)秀的導(dǎo)演,我想任何公司都會(huì)對(duì)你的作品感興趣。”
“謝謝。”西德尼.波蒂埃對(duì)王梓鈞的馬屁頗為受用,“不過(guò)我的劇本你都沒(méi)看,這樣的興趣可是很草率的。”
王梓鈞說(shuō):“《肖申克的救贖》您也沒(méi)看過(guò),不是一口就拒絕了嗎?”
西德尼.波蒂埃笑道:“不一樣。我拒絕出演,不是因?yàn)槟愕膭”竞脡模俏乙ξ易约旱碾娪啊!?
王梓鈞說(shuō):“您的電影不是還沒(méi)開(kāi)始嗎?現(xiàn)在僅有一個(gè)劇本,連投資方都還沒(méi)確定。我覺(jué)得你完全可以先出演了《肖申克的救贖》之后,再來(lái)拍你的電影。這完全不耽誤你什么。”
“好吧,我先看看你的劇本。不過(guò)我先說(shuō)一句,僅僅是看看而已,我還是偏向于拍自己的電影。”西德尼.波蒂埃說(shuō)。
王梓鈞向李京浩遞出個(gè)眼神,后者立即拿出劇本交給西德尼.波蒂埃。
西德尼.波蒂埃本是想敷衍一下,好打發(fā)兩人離開(kāi),等明天再打個(gè)電話拒絕。可王梓鈞把劇本交出來(lái)后,卻沒(méi)有一點(diǎn)要離開(kāi)的意思,而是微笑地看著他,好像是要坐在那里等他看完。
西德尼.波蒂埃頭疼不已,只好苦笑著就看起了劇本。
時(shí)間一分一分地過(guò)去,西德尼.波蒂埃原本還只是很隨意地看,不過(guò)很快就被劇本的內(nèi)容所吸引。
黑人老嬤嬤做好了晚餐,來(lái)叫西德尼.波蒂埃吃飯,喊了兩聲他都沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。
王梓鈞朝黑人老嬤嬤說(shuō)了幾句,后者把晚餐擺出來(lái),便自己回房看電視去了。
西德尼.波蒂埃看得很細(xì),十二萬(wàn)字的劇本,他足足看了六個(gè)小時(shí)。等把劇本看完,已經(jīng)是凌晨一點(diǎn)了,肚子餓得咕咕直叫。
“噢,很棒的電影,這編劇真是天才。”西德尼.波蒂埃回頭翻翻劇本前面的署名,看到是王梓鈞的落款,讓他愣了一下。
“怎么樣,西德尼.波蒂埃先生有興趣參演嗎?”王梓鈞問(wèn)。
“我再想想。”西德尼.波蒂埃說(shuō),如果先前只是敷衍的話,那么現(xiàn)在他已經(jīng)有些意動(dòng)了。《肖申克的救贖》的劇本,讓他想起去年的《出租車司機(jī)》,這部電影如果拍得好的話,絕對(duì)能夠傳世,寫(xiě)入電影史冊(cè)當(dāng)中。
《肖申克的救贖》和《出租車司機(jī)》說(shuō)不上哪個(gè)更好,前者的主體是生命與自由,后者則是現(xiàn)實(shí)主義題材的上乘之作,探討的是美國(guó)戰(zhàn)后的社會(huì)混亂與年輕人的迷茫,算是美國(guó)新浪潮電影運(yùn)動(dòng)作品。
而西德尼.波蒂埃準(zhǔn)備自導(dǎo)自演的那部《天才老爹發(fā)神威》,只不過(guò)是一部普通的商業(yè)片而已。
王梓鈞趁熱打鐵說(shuō):“西德尼.波蒂埃先生,還用考慮嗎?自從你獲得奧斯卡影帝之后,已經(jīng)十多年了,你看看你之后拍的都是些什么垃圾。錢是賺了不少,可是你的藝術(shù)追求呢?你就沒(méi)想過(guò)再次站在奧斯卡的頒獎(jiǎng)臺(tái)上?”
王梓鈞說(shuō)的話有些難聽(tīng),他就像是故意刺激西德尼.波蒂埃。來(lái)之前,他大致了解了一下西德尼.波蒂埃這十來(lái)年的情況,其實(shí)并不像王梓鈞說(shuō)得那么難堪,西德尼.波蒂埃拍了不少好電影,可惜他再?zèng)]拿過(guò)獎(jiǎng)。
西德尼.波蒂埃不缺錢,在當(dāng)上影帝之后,許多人找他拍電影。可是他非常堅(jiān)持自己的原則,只要認(rèn)為片中的角色對(duì)黑人有所丑化,那對(duì)方出再多的錢他也會(huì)拒絕。而如果是對(duì)黑人形象肯定的,那么即便是少拿一點(diǎn)片酬他都愿意。
《肖申克的救贖》當(dāng)中,瑞德是個(gè)囚犯,而且還是窮兇極惡的殺人犯。不過(guò)對(duì)于這個(gè)人物的刻畫(huà)上,則完全沒(méi)有侮辱,而是以一種平等的視角來(lái)看待。
而且瑞德雖說(shuō)是男二號(hào),但卻是影片的主視角,整部電影都是通過(guò)瑞德的口吻來(lái)講述的。
“不要猶豫了,西德尼.波蒂埃先生,我敢肯定你將來(lái)一定不會(huì)后悔出演這個(gè)角色。他將是你繼奧斯卡影帝之后,又一個(gè)美妙的回憶。”王梓鈞說(shuō),“至于你的那部電影,完全可以等拍完了《肖申克的救贖》再說(shuō)。我答應(yīng)給你投資,并且條件一定比華納兄弟公司要優(yōu)惠。你知道的,他們那種大公司,在談利潤(rùn)的時(shí)候,都是吃人的獅子。甚至我可以給你最終剪輯權(quán),你完全可以把你的電影剪成你理想中的樣子。”
“你是說(shuō)最終剪輯權(quán)?”西德尼.波蒂埃眼睛一亮,作為讀力導(dǎo)演,最渴望的是什么?除了金錢外,就是這個(gè)最終剪輯權(quán)。許多導(dǎo)演好不容易拉到投資,辛辛苦苦的拍攝出來(lái),結(jié)果電影公司為了票房,常常把電影給剪得面目全非,搞得導(dǎo)演自己都認(rèn)不出來(lái)了。
“是的,我是導(dǎo)演出身,我知道電影就像是導(dǎo)演的孩子。沒(méi)有哪位父親希望看到自己的孩子是個(gè)畸形兒。”王梓鈞用導(dǎo)演的身份把自己和西德尼.波蒂埃拉到同一條戰(zhàn)線上,“如果你抱有疑慮,我們可以先簽訂合同,把這些條款都先寫(xiě)清楚。你也看到了,《肖申克的救贖》是一部非常棒的電影,難道你就不想這部電影中有自己的身影。來(lái)吧,西德尼.波蒂埃先生,奧斯卡的頒獎(jiǎng)臺(tái)正在等待你的到來(lái)……”
王梓鈞不停地慫恿,加上《肖申克的救贖》優(yōu)秀的劇本,以及對(duì)西德尼.波蒂埃那部電影的投資承諾,讓西德尼.波蒂埃的意志漸漸動(dòng)搖。
終于,西德尼.波蒂埃心中的天平在傾斜了,問(wèn)道:“男一號(hào)安迪誰(shuí)來(lái)演?”
“羅伯特,羅伯特.德尼羅。”王梓鈞張口就說(shuō),他現(xiàn)在可還沒(méi)跟羅伯特正式接觸談拍電影的事。
“羅伯特,呵呵,那是個(gè)很不錯(cuò)的演員。”西德尼.波蒂埃對(duì)羅伯特.德尼羅的印象很好。除了羅伯特的演技外,還因?yàn)槠洫?dú)特的審美取向。
羅伯特這樣一個(gè)白人大帥哥明星,此時(shí)的妻子居然是個(gè)黑人,去年剛剛結(jié)婚。
這在骨子里有些歧視黑人演員的好萊塢,簡(jiǎn)直就是個(gè)奇聞。單就這一點(diǎn),就讓身為黑人的西德尼.波蒂埃非常欣賞,至少證明羅伯特不僅沒(méi)有種族歧視,而且對(duì)黑人抱有好感。
事實(shí)上,這可能跟種族觀念無(wú)關(guān),純粹是羅伯特的個(gè)人喜好。這位白人大帥哥,后來(lái)的妻子和女朋友,清一色的全是黑妹子。
西德尼.波蒂埃又拿起劇本看了看,讓他頗為喜歡的劇本,搭檔又是令他欣賞的演員,而王梓鈞又承諾給他的電影投資,并且附贈(zèng)最終剪輯權(quán)。思考再三,西德尼.波蒂埃實(shí)在找不到什么拒絕的理由,反正他要導(dǎo)演的這部電影還停留在劇本階段,再擱置幾個(gè)月沒(méi)什么大不了。
王梓鈞見(jiàn)他離答應(yīng)就差一步了,說(shuō)道:“關(guān)于片酬,您看80萬(wàn)美元怎么樣?”
80萬(wàn)美元對(duì)于西德尼.波蒂埃來(lái)說(shuō),已經(jīng)算是比較高的價(jià)碼。雖然他當(dāng)過(guò)影帝,但那是十多年前的事情了,再加上他又是黑人演員,片酬就更低。正常價(jià)的話,五、六十萬(wàn)就差不多了。
“你真是個(gè)天生的說(shuō)客。”西德尼.波蒂埃聽(tīng)了片酬之后,終于被王梓鈞說(shuō)服了。
王梓鈞見(jiàn)他答應(yīng),也高興起來(lái),笑道:“不,不是我的口才好,而是因?yàn)槟闹腔郏銊倓傋龀隽艘粋€(gè)明智的選擇。”
西德尼.波蒂埃大笑道:“哈哈哈,這就是東方人的說(shuō)話藝術(shù)嗎?聽(tīng)你說(shuō)話真是非常的享受。”
“咕咕咕”……正說(shuō)著話,西德尼.波蒂埃肚子突然響了起來(lái)。他這才反應(yīng)過(guò)來(lái),看了看手表,叫道:“天啦,都快三點(diǎn)鐘了,還沒(méi)吃晚飯。王先生吃了沒(méi)?”
王梓鈞道:“事實(shí)上,我下午就一直呆在這里。”
“那真是太抱歉了。”西德尼.波蒂埃想到王梓鈞在這里坐了差不多十個(gè)銷售,對(duì)他的執(zhí)著和真誠(chéng)感動(dòng)不已,更覺(jué)得自己的選擇是正確的。
那黑人老嬤嬤已經(jīng)睡下了,西德尼.波蒂埃親自下廚,很快就拷了幾塊面包出來(lái),端上來(lái)牛奶,對(duì)王梓鈞和李京浩道:“兩位,湊合著吃一點(diǎn)填飽肚子吧。”
“沒(méi)有問(wèn)題。”王梓鈞拿起面包就吃,十多個(gè)小時(shí)沒(méi)吃飯,他也餓壞了。
李京浩一邊吃面包,一邊看著西德尼.波蒂埃家里的畫(huà)報(bào),王梓鈞則跟西德尼.波蒂埃聊起了一些好萊塢的趣事,漸漸地又談到了亞洲和中國(guó)。
西德尼.波蒂埃出生于農(nóng)民家庭,從小沒(méi)受過(guò)教育,對(duì)王梓鈞談到的歷史故事頗為著迷,又聽(tīng)說(shuō)中國(guó)幾乎沒(méi)有種族歧視,許諾說(shuō)什么時(shí)候會(huì)到中國(guó)來(lái)看看。
吃完晚餐,又聊了一陣,直到快要天亮,王梓鈞才告辭離開(kāi)。
西德尼.波蒂埃搞定,剩下的就是羅伯特.德尼羅了。
()