一週後，
哈佛大學，禮堂。
現場鬧哄哄的，大概有將近兩千人聚集在這裡，
除了哈佛大學的學生，還有麻省理工的人，也混進來湊熱鬧。
禮堂座椅根本不夠，
過道上，許多人席地而坐；
後方的空地，亦有許多人站著。
人頭攢動，整個空間被議論聲包裹著，
“據說，陸教授的新戲名叫《Original Gangster》，這個詞非常書面，我在現實生活中從未聽誰說過。”
“那是必然的！你要是有機會聽，說不定已經被沉海了。”
“我就是有點兒好奇，這種幫派戲劇，Lu能寫好嗎？這可是前無古人的題材啊……”
“幫派嘛~無外乎個人英雄主義和哥們義氣，我用膝蓋都能想到。”
……
衆人或好奇、或預測，
氣氛熱烈。
這時，
“借過一下！借過！”
富蘭克林·羅斯福穿過人羣，往前擠。
周遭立即投來鋒利的視線。
小羅斯福尷尬，低著頭匆匆來到第三排，在好友戴文身邊落座。
戴文數落：“你怎麼這麼晚啊？”
他左右看看，
“你是不知道，我替你佔座，差點兒叫人給活剝了。”
小羅斯福也很無奈，
“那能叫‘佔座’嗎？這本就是給《深紅報》編輯的座位啊。”
他壓低聲音解釋：“沒辦法，我剛纔去採訪來著。”
說著，不動聲色地指指前排。
在那裡，美國總統西奧多·羅斯福坐在陸時身邊，
兩人正交頭接耳地聊著什麼。
戴文好奇，
“採訪了什麼？”
小羅斯福說：“還能是什麼？我那叔叔，就知道強調托拉斯的危害。在他那兒，‘自由美利堅’完全是一句空談嘛~”
戴文聽得哈哈大笑。
小羅斯福又道：“聊他，不如看看陸教授的採訪。”
他遞了一份《深紅報》過去。
陸時的訪談今天才見報，
文章名叫：
《美國夢真正的踐行者——Lu》。
標題十分之魔幻。
“嘶……”
戴文倒吸一口涼氣，
“這什麼！？”
小羅斯福攤手，
“宣言裡怎麼說的來著，‘人人生而平等，造物主賦予他們若干不可剝奪的權利，其中包括生命權、自由權和追求幸福的權利’，你看，咱現在有人信嗎？人家陸教授是真信啊。”
戴文無語，
“……”
心底裡，他是覺得陸時也不信美國夢的，
好友明顯是被忽悠了。
但回過頭來考慮，
君子論跡不論心，論心世上無完人。
只要陸時一直爲華裔爭取權利，就是好樣的。
兩人又就著訪談討論片刻，
不知不覺間，場工們已經佈置好了舞臺上的場景和道具，
幕布也拉上了。
哈佛的校長艾略特起身，轉向一衆學生，
“各位，時隔一年，我們有幸又能看到陸教授的戲劇。我相信大家已經聽說了，此次的題材十分新穎，是戲劇乃至整個文學史之前都未曾觸及的領域。”
現場陷入寂靜，
盯——
灼灼的視線落在陸時身上。
艾略特環視一圈，
“看來大家已經迫不及待了，我便不再廢話。讓好戲開場吧！”
瞬間，現場爆發熱烈的掌聲。
等掌聲漸熄，
一個帶著疲憊、懇求的聲音響起：
“我信仰美國。”
“是美國讓我發了財。”
……
伴隨這些話語，幕布緩緩拉開。
現場觀衆不自覺地朝聲源投去視線。
第一幕的佈景很簡單，
看上去，故事就像發生在某家公司的辦公室，
某人正在向領導述職。
他瑟縮著，似乎想讓自己縮成一小團，
不知是因爲恐懼，還是因爲緊張，又或者因爲憤怒，他的聲音顫抖著。
在他的對面，
李傑飾演的大佬淡然坐著，雙手交握在胸前，大拇指彼此繞圈。
戴文懵了，
“這……這是華人幫派？”
……
“這是華人幫派？”
坐在最前排的老羅斯福興味盎然，
“有趣。”
陸時看他一眼，沒接茬。
事實上，他對這個開頭並不十分滿意。
在《教父》的開場，鏡頭內大片的黑色與殯儀館老闆頭頂強烈的高光形成了強烈的對比，
隨著鏡頭後退，利用鏡頭的變焦讓人物慢慢隱現。
這一段被稱爲影史最偉大的十個開場之一。
而戲劇和電影不同，只能靠幕布的開啓來勉強充當鏡頭語言。
可即便如此，這種形式在20世紀初已經足夠先進了。
現場的觀衆無不驚豔。
在苦主的獨白中，事件被娓娓道來：
唐人街某公寓樓發生命案，一名華人女子被謀害，
而前來尋找大佬的，正是女子的丈夫。
他已確定兇手，只等著報復。
李傑飾演的大佬緩緩道：“這裡是唐人街，很多事，不是你想怎樣，便能怎樣的。”
說話依然很平穩，
只不過，冰冷和拒絕之意溢於言表。
……
老羅斯福詫異，
“既然是自家堂會的兄弟，大佬爲什麼要拒絕？這樣不會失人心嗎？”
“嘖……”
陸時咋舌，
“國會提案，也不總是當天通過、當天簽字啊。”
“啊這……”
老羅斯福微微尷尬，
心想，
政府和幫派，那能一樣嗎？
但接下來的表演，將他的這種想法完全顛覆。
事件的苦主在大佬面前“咚——”地下跪，繼續求爺爺、告奶奶，希望堂會能夠幫自己出頭。
大佬則依然面色平靜，
“按規矩，事情不能這麼辦。”
苦主怔了片刻，
“我明白了。按照規矩，要開堂公審。”
……
在兩人的對話中，事件始末被完整地介紹了出來。
而大佬始終在強調：
按規矩辦事。
只是短短幾分鐘，他從拒絕到應承，進退有據的形象被大致塑造了出來。
老羅斯福壓低聲音評價：“大佬極輕易地便掌握住了對方。而且……哼哼哼……”
一陣輕笑。
陸時問：“總統先生，怎麼？”
老羅斯福回答：“他在赤果果的交易上穿了規矩、尊重、友誼的外衣。單就這一點來看，華盛頓和幫派竟真的有幾分相像，同樣的虛僞、同樣的利字當頭。”
他看向陸時，
“在第一幕裡，我沒看到幫派，只看到了生意。”
陸時點頭，
“是的，總統先生，你發現了本質。”
老羅斯福回道：“你現在就告訴我這個，算不算劇透啊？”
陸時聳聳肩，
“那我不說話了。”
兩人繼續將注意力轉到舞臺上。
第一幕的劇情正常推進，演到揭示苦主和兇手分屬於唐人街的不同堂會結束。
幕布緩緩拉上。
劇情的曲折明顯出乎了所有人意料，
現場先是一片安靜，
緊接著，便是激烈的討論聲。
老羅斯福也有一些好奇，問陸時：“陸爵士，劇情裡說，唐人街是個獨立的王國，絕大多數事情都由堂會私設刑堂解決。那麼，爲什麼苦主要先報警？”
這老哥顯然沒深入到羣衆中去，不知人間疾苦。
陸時解釋道：“小打小鬧的矛盾，華人內部自己消化。但出了人命，不找警察肯定是不行的。”
老羅斯福沉吟，
他在紐約州當州長時，唐人街的治安確實奇怪，
長時間不出狀況，
一出狀況，就是那種人命案、持械羣毆的惡性事件。
老羅斯福說：“可苦主還是找了大佬。”陸時道：“一是因爲他是堂會中人，二是因爲兇手方也有靠山。”
老羅斯福連連點頭，
隨後，他又有些興奮，
“第二幕會有大規模的幫派火拼的場景嗎？我聽說，在貴國的戲劇中，武行都是極特殊的，表演形式與他國戲劇迥異。”
禮堂內顯然有很多人抱著類似的想法，
“會有幫派火拼嗎？”
“演不出來吧。我聽說，俄國佬搞人特別狠。”
“不知道唐人街的堂會如何。”
……
對那種事，學生們都無比好奇。
可惜，劇情沒有遂他們的意。
第二幕確實有兩派火併，但演得並不激進，並沒有想象中的刀光劍影、街頭喋血，
最後適可而止，在對話中，用隻言片語帶出了數據。
混戰最激烈的時候，大佬遭到刺殺，
可他仍舊謹守“規矩”，只在有限的範圍內報復，彷彿在跳舞時刻意給自己加上了鐐銬，看不出任何雄心壯志。
漸漸地，現場的氣氛變了，
興奮消散，
學生們更多地將自己代入劇情，思考大佬到底爲何會這樣。
老羅斯福微妙地看陸時一眼，
心想，
這個中國人，總能整出點兒新花樣。
就這樣，劇情緩緩推進。
第三幕和第四幕分成兩條線，
一條是庭審線；
一條是兩個堂會的火拼線。
因爲大佬的剋制，最終的傷亡人數沒有破百。
可即便如此，還是驚動了一位州議員，
由他牽頭，邀請中國公使說和，最終促成了和平協議。
這份協議充分尊重了各個堂會的利益和權威性，約定了各方的勢力範圍，由如地下法律一般，在隨後很長的時間裡，維護了唐人街地下世界的和平。
幕布緩緩拉上。
至此，《大佬》應該結束了，
因爲它的解構和諷刺已經足夠深刻。
所謂的“堂會”，歸根結底其實是公司，而維護公司的運行，靠口號是沒有意義的，
利益纔是核心。
學生們在下面竊竊私語，討論著劇情。
老羅斯福看向陸時，
“陸教授，伱寫出這部戲劇，不怕被那些幫派圍剿啊？這是把他們的皮給扒了，赤果果地！”
陸時心不在焉，
“你說什麼？”
他仍目不轉睛地盯著舞臺。
老羅斯福詫異，
“還沒結束？”
他也跟著看向了舞臺。
不知何時，幕布又一次拉開了，
仍然是唐人街佈景，只是張燈結綵、金紅一片，似是在過春節。
老羅斯福懵了，
“難道《大佬》有五幕？不合適！再演下去就顯得拖沓了！”
陸時擺擺手，
“只是一個小尾巴而已。”
在電影裡，一般叫作彩蛋。
禮堂內再次安靜，
學生們的視線鎖在了舞臺上。
最後這個尾巴，大概只有兩三分鐘，
講的是兩個堂會和平後，雖然不能打打殺殺，卻仍然要在各方面鬥上一番，就連春節的鞭炮也是如此。
鬥鞭活動還有個雅名：
繞朝鞭。
雙方比賽，誰家鞭炮更久、更響，便算是贏了。
而鞭炮的火藥是要錢的。
於是，堂會下面的小嘍囉可就遭了殃，不得不進行“樂捐”，終於逼得一個老實人受不了，去煙館過量吸食，只求解脫。
正月三十，
一邊在放鞭炮，熱鬧非凡；
另一邊卻孤獨死去。
禮堂內安靜得落針可聞，
直到大幕拉上，都沒有人說一句話。
……
後臺。
場工們忙得熱火朝天，將那些用作道具的鞭炮紙撤走。
李傑貼著幕布，側耳細聽，
“奇怪，前面怎麼沒聲兒呢？”
以往每次表演《顛倒》，在結束的時候，必然是全場鼓掌、叫好，
可現在的情況，外面安靜得有些嚇人。
有人問道：“團長，你說，那些美國人會不會看不懂啊？他們不過春節，不懂鞭炮驅趕年獸什麼的。”
李傑其實心裡也犯嘀咕，
別說那些美國佬，就是他自己，聽到那個什麼“繞朝鞭”都犯迷糊，
陸教授說出自《春秋左傳》，一般人哪懂這個？
“唉……”
李傑嘆氣，
“我之前就說，最後這一段沒什麼必要，畫蛇添足。最要命的是，那個佈景還麻煩，耗費財力人力，最後卻不討好。”
他話音剛落，旁邊的李黛便說道：“那怎麼能是‘畫蛇添足’？分明是畫龍點睛！”
李傑瞄了眼自家閨女，
“那你說，外面爲什麼沒人鼓掌啊？”
“啊這……”
李黛蔫兒了，
良久，她辯駁道：“那是美國人沒看懂！”
李傑說：“觀衆看不懂，我們還演個什麼勁兒？”
李黛再次無語，
“……”
她看向父親，
“團長，您真是那麼覺得的？”
如此稱呼，說明小姑娘是嚴肅提問。
李傑不由得沉思，
坦白講，作爲演員，同時也是廣東話版《大佬》的聯合編劇，他認爲“畫龍點睛”這個詞纔是正解。
前面那四幕，確實足夠完整，也足夠震撼。
而尾聲，則更是後勁十足，
可惜，這種後勁是一種說不清、道不明的感覺，很難用語言來描述。
李傑說道：“我在飾演大佬的過程中，逐漸深入角色內心，愈加意識到堂會這個組織的微妙，就好像……就好像……”
似乎是找不到合適的措辭，顯得有些磕巴。
這時，場工的聲音響起：
“團長，收拾好了。要謝幕嗎？”
李傑又貼住幕布，豎起耳朵聽外面的動靜，
“艸！”
還是沒有掌聲，
甚至連議論聲都沒有。
他喃喃道：“那幫美國人不會是退場了吧？”
場工拉開幕布一條縫，
“沒，都在下面坐著呢。大部分在發呆，少部分在交頭接耳。”
李傑一咬牙，
“得了，觀衆都在，那就必須謝幕。”
場工得令，
幕布又一次被拉開了。
李傑看著下面黑壓壓一片攢動的人頭，不笑也不鼓掌，不由得滿頭冷汗，
心裡琢磨著，
伸頭一刀、縮頭也是一刀，
乾脆咬了咬牙，帶著團員們上前一步，大聲道：“感謝！感謝各位今天的捧場！希望大家能喜歡這出新戲！”
說完，他帶頭鞠躬。
其餘人也跟著齊刷刷地鞠躬。
然而，還是沒有人鼓掌，
“……”
“……”
“……”
現場長久的沉默。
冷汗順著李傑的前額滑下，沿臉頰的弧線，最終來到頷部，滴落到地面上。
他旁邊的團圓小聲問：“團長，怎麼辦？”
李傑臉黑，
“你問我我問誰去？”
他也沒經歷過這種奇葩事。
即使以前演馬戲、雜技的時候，現場就算只有幾名客人，人家也是願意鼓掌的。
李傑在心裡直罵娘，又沒有好辦法，只能道：“繼續鞠躬。”
衆團員準備依令行事。
就在這時，
啪啪啪——
禮堂第一排傳來了孤零零的掌聲。
李傑不由得心想，
應該是陸教授。
他下意識地擡眼瞄去，卻被看到的畫面驚呆了，
只見，在安靜的人羣中，美國總統西奧多·羅斯福鶴立雞羣，表情嚴肅地鼓掌。
在這之後，
啪啪啪——
更多的人站起來，掌聲如潮水般涌來。
然後，不知是哪個在人羣中吹了聲口哨，
現場爆發出鬨笑。
又有人大喊：“偉大的作品！偉大的表演！感謝你們！”
有此帶頭，更多人加入了進來，
“偉大的作品！”
歡呼聲彷彿能將屋頂掀翻。